Что означает sábana в испанский?
Что означает слово sábana в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sábana в испанский.
Слово sábana в испанский означает простыня, одеяло, лист, покрывало. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sábana
простыняnounfeminine (lienzo grande con el que se viste una cama) Tom sacó las sábanas de la cama y las puso en el lavarropas. Том снял простыни с постели и положил их в стиральную машину. |
одеялоnoun Incluso entonces, jugaban y susurraban bajo las sábanas hasta tarde en la noche. Но даже тогда они продолжали играть и шептаться под одеялами до поздней ночи. |
листnoun Aún cuando estuviéramos en el mismo lecho, dormiríamos en sábanas separadas. Даже если мы будем на той же кровати, мы будем спать под отдельными листами. |
покрывалоnounneuter Puse una piedra sobre el borde de la sábana para que el viento no se la llevara. Я положил камень на край покрывала, чтобы его не сдуло ветром. |
Посмотреть больше примеров
Cuando nuestros ancestros dejaron las selvas africanas y llegaron a las sabanas hace más de un millón de años, rápidamente se conviertieron en predadores eficaces. Когда наши предки более миллиона лет назад переместились из африканского леса в саванну, они быстро превратились в сильных хищников. |
Unas manos echaban las sábanas a un lado y una voz le cuchicheaba halagos e indecencias al oído. Невидимые руки сдергивали с нее простыню, кто-то шептал ей на ухо лестные и непристойные слова. |
Al terminar se acurrucó con el chico bajo las sábanas y le leyó unos poemas de Keats. Теперь же, после всего, он свернулся калачиком под одеялом и читал мальчишке Китса. |
¡Yo misma he visto hace un instante a la criatura tendida ahí, en la sábana!». Я сама видела, что ребенок только что вот тут лежал на простыне!» |
Maxine y Zelda recogieron la casa y la niñera cambió las sábanas antes de marcharse a una matinal de teatro. Максин и Зельда убрали квартиру, Зельда сменила постельное белье и ушла в театр на дневной спектакль. |
La sábana blanca, la piel blanca; el blanco es el color de la muerte. Белая простыня, белая кожа, белый цвет — цвет смерти. |
Por fin tendrían sus propias sábanas. И наконец-то у них будут свои простыни. |
Pensar que había sido tan desconfiada mientras el pobre Eduardo dormía bajo aquellas horribles sábanas sintéticas. Подумать только, я лелеяла свою обиду, когда Эдуардо спал под какой-то ужасной синтетической простыней! |
Los tigres viven en la selva; los leones, en la sabana. Тигры живут в тропических лесах, а львы - в саваннах. |
Un mar de sábanas negras y mantas se apila al borde del colchón, pero Hardin no está en el cuarto. Черные простыни и скомканное одеяло сбились на край кровати, но Хардина в комнате нет. |
Ayúdame a doblar esta sábana. Вот, помоги мне сложить эту простынь. |
Arrastré mis manos a través de las sábanas arrugadas, pensando que se había caído mientras dormía. Я провела рукой по скомканным простыням, подумав, что она, наверно, упала во сне. |
En efecto, durante su reclusión no recibió ninguna manta o sábana, y tuvo que dormir en el suelo. В период содержания под стражей ему не были выданы одеяло и простыни, при этом он спал прямо на полу. |
Mantener relaciones sexuales en sábanas de raso era buena idea en principio, pero en la práctica era un desastre. Секс на атласных простынях неплох в теории, но полное дерьмо на практике. |
“Generaciones de adolescentes, armados con linternas, han devorado sus historietas favoritas debajo de las sábanas. Al hacer eso, han puesto el fundamento no solo para su formación literaria, sino también para su miopía”, afirma el boletín. «Поколения подростков, вооруженных фонариками, проглатывают любимые книги под одеялом, тем самым закладывая основание не только литературному образованию, но и близорукости»,— утверждается в бюллетене. |
El hombre que aniquila a mi madre entre las sábanas obedece como un perro. Мужчина, который сокрушает мою мать под одеялом, здесь послушен, как собака. |
¡Deja esas sábanas tranquilas, Gussie, y explica lo que pasa! Оставь простыни в покое, Гасси, и толком объясни. |
La cálida noche no necesitaba de sábanas ni mantas. Этой тёплой ночью одеяла и простыни были ни к чему. |
Estas sábanas pican. Простыни такие колючие. |
¿A cuántos los habían volado íntegramente como para vivir el resto de su vida envueltos en una sábana? Многих ли из них разворотило снарядом так, чтобы весь остаток жизни прожить в постели? |
Colguemos una sábana. Давай завесимся простыней. |
Traje una sábana extra y una colcha. Принесла вам одеял. |
Un colchón es un poco más barato pero no tienes sábanas. Матрас чуть поменьше, но без простыней |
Tendía las sábanas más grandes en los días de más viento. Она вывешивала самые большие простыни по самым ветреным дням. |
Sí, los muchachos definitivamente han cambiado las sábanas por los websites. Да, хорошие друзья определенно торговали в своих белых простынях для Вебсайтов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sábana в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова sábana
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.