Что означает regala в испанский?
Что означает слово regala в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию regala в испанский.
Слово regala в испанский означает планширь, планшир, рельс, pелинг, рельсовая направляющая. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова regala
планширь(gunwale) |
планшир(gunwale) |
рельс(rail) |
pелинг(gunwale) |
рельсовая направляющая(rail) |
Посмотреть больше примеров
Los ingresos brutos procedentes de la venta de tarjetas y regalos del UNICEF ascendieron a 125,9 millones de dólares, en comparación con 101 millones de dólares en 2001. Валовая выручка от продажи поздравительных открыток и сувениров ЮНИСЕФ составила 125,9 млн. долл. США, тогда как в 2001 году она составляла 101,0 млн. долл. |
Se calcula que en # el ingreso neto de explotación procedente de la venta de tarjetas y artículos de regalo (antes de la deducción de los fondos de inversión) y después de la disminución de los gastos de explotación será de # millones de dólares, frente a las últimas estimaciones de # de # millones (véase el cuadro После распределения оперативных расходов чистые оперативные поступления от продажи открыток и сувениров (до вычета инвестиционных средств) на # год, согласно прогнозам, составят # млн. долл |
Le envió la foto a Helga como regalo de cumpleaños. Эту фотографию Хельга получила на день рождения. |
Estaba considerando si llevarse el regalo del Santo Padre con él a Marte. Он уже решил, что возьмет подарок Его Святейшества с собой, на Марс. |
Le dimos al jefe bastantes regalos, que repartió entre su gente. Мы преподнесли вождю множество подарков, которые он распределил между своими людьми. |
El regalo era hermoso, pero el placer de recibirlo disminuyó cuando comprendió el motivo. Подарок был прекрасен, но понимание того, чем он вызван, мешало получить удовольствие. |
"""¿Cuándo comprendiste que tenías este 'regalo'?""" А когда ты узнала, что у тебя есть дар? |
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de Sizzler Подарочный сертификат- наш |
Este fue el regalo más grande que podría darle a Ia gente común. Это был величайший подарок, какой он мог подарить простым людям. |
Recordó el día que su padre le regaló una Malaguti50. Ему вспомнилось, как отец подарил ему “Малагути-50”. |
Morgana le hacía muchos regalos. Моргана делала ей всякие подарки. |
Ofrecer un regalo a Su Majestad y su gobierno. Преподнести подарок Ее Величеству и ее правительству. |
“Aunque no me dan regalos en mi cumpleaños, mis padres me compran regalos en otras ocasiones. «Хотя родители и не дарят мне подарки ко дню рождения, но они покупают их для меня в другие дни. |
Kai Leng había considerado por un momento que el equipo ocultara las armas dentro de las cajas de regalo. Кай Ленг хотел поначалу спрятать оружие в коробках для подарков. |
Las tarjetas regalo de Google Play no se pueden revender, cambiar ni transferir a título oneroso, por lo que no podremos emitir una nueva. Подарочные карты Google Play нельзя заменить, передать другому лицу или перепродать, поэтому мы не сможем выпустить для вас новую карту. |
m) Restricciones y control de obsequios o regalos y beneficios de otro tipo m) ограничения и контроль в отношении подарков и других форм неденежных выплат |
—Cuando Oscar salió de la Universidad, su padre le regaló un reloj de oro. — Когда Оскар окончил школу, старик подарил ему часы. |
Bueno, al menos que su madre viviera en Como, creo que descubrió que tenían artículos robados, tal vez junto con el resto de estos regalos. Если только его мать не жила в Комо, думаю, вы обнаружите, что это краденые украшения, возможно, как и остальные из этих... подарков. |
Sé que acordamos no darnos regalos. Я знаю, что мы договорились не дарить подарки. |
Por último, escuchamos que trabajando de manera mancomunada, podremos alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio en 2015 y que con ello estaríamos haciendo a la humanidad el mayor regalo que le puede hacer la comunidad internacional. И наконец, мы узнали о том, что, работая сообща, мы сможем добиться достижения целей в области развития к 2015 году и что это будет самым большим даром для человечества, который в состоянии предоставить международное сообщество. |
Nada de restaurantes ni de regalos, sólo caminar a orillas del Sena[14]. Никаких ресторанов, никаких подарков — просто гулять пешком по набережным Сены[24]. |
Desde que estamos juntos has rechazado cada regalo que he querido darte. До сих пор ты отказывалась от всех подарков, какие я тебе предлагал. |
¿Por qué los dioses le enviaban un regalo y luego le decían que no debía abrirlo? Зачем боги прислали ей подарок, который нельзя открывать? |
Me la regaló tu madre cuando empecé la facultad de medicina. Твоя мать подарила мне его в первый день в медицинском колледже. |
Sin embargo, reconoce haber tratado de sobornar a una de sus codetenidas, invitándola a testimoniar en su favor a cambio de un regalo que al parecer no especificó Вместе с тем она признала тот факт, что пыталась подкупить одну из сокамерниц, предложив ей дать свидетельские показания в ее пользу в обмен на соответствующий подарок, который, якобы, она не уточнила |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении regala в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова regala
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.