Что означает radar в французский?

Что означает слово radar в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию radar в французский.

Слово radar в французский означает радар, радиолокационная станция, радиолокатор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова radar

радар

nounmasculine

Ce bateau n'est pas équipé de radar.

На этом корабле нет радара.

радиолокационная станция

noun (Système utilisant les ondes radio)

Le radar principal, détruit lors des bombardements de juillet 2006, n’a pas encore été remplacé.

Основная радиолокационная станция, уничтоженная в ходе бомбардировок в июле 2006 года, все еще не заменена.

радиолокатор

noun

Par visibilité réduite, tous les bateaux doivent naviguer au radar.

В условиях ограниченной видимости все суда должны плавать, используя радиолокатор

Посмотреть больше примеров

Certificat de radar

Диплом оператора РЛС

Sans radar, ni sonar, nous suivons simplement les lumières.

Без радара, без сонара, ориентируемся только по огням.

Nos radars repéraient des vols inexpliqués.

Кроме того, наши радары засекли ряд необъяснимых полетов.

À cet égard, les principaux objectifs de l’atelier étaient les suivants: a) poursuite de l’initiative AndesSat, projet multiforme d’application des données satellite au développement durable des régions montagneuses des pays andins dans les domaines de l’agriculture, de l’hydrologie, de la géologie, de la minéralogie et de l’environnement; b) formation des participants à l’interprétation des images radar/optiques obtenues par satellite; et c) réalisation d’études de cas dans le cadre du projet “Andes in space” (les Andes vues de l’espace).

В этой связи основные задачи практикума заключались: а) в дальнейшем осуществлении инициативы "Андсат" по использованию спутниковой информации в целях устойчивого развития горных районов Андских стран, которая является многоцелевым проектом в области сельского хозяйства, гидрологии, геологии, минералогии и окружающей среды; b) в обучении участников расшифровке радиолокационных/оптических спутниковых снимков; и с) в разработке тематических исследований в рамках проекта "Анды в космосе".

Des substances chimiques à base de SPFO ont été ou sont utilisés dans la fabrication des caméras numériques, des téléphones portables, des imprimantes, des scanneurs, des systèmes de communications satellitaires, des systèmes radar, etc.

Химические вещества на основе ПФОС применяются или применялись в производстве цифровых камер, мобильных телефонов, принтеров, сканеров, средствах спутниковой связи, радарных системах и т.п.

Il était envisagé en outre que les États parties contribueraient des données collectées par des moyens techniques nationaux en application du traité et que les données qu'il serait souhaitable de mettre en commun seraient avant tout celles qui concerneraient le suivi d'objets spatiaux et qui seraient collectées par des installations terrestres de poursuite de satellites par radar et par des moyens électro-optiques

Исследование далее постулировало, что государства-участники будут представлять данные, собираемые по договору за счет национальных технических средств, и что данными, наиболее желательными для обмена государствами-участниками, были бы данные космического слежения, собираемые с помощью наземных радиолокационных станций и электрооптических установок слежения за спутниками

Perche avec réflecteur radar à l'amont et à l'aval des piles de pont

Шест с радиолокационным отражателем, устанавливаемый выше и ниже по течению от мостовых опор

j) L'utilisation de systèmes mondiaux de navigation par satellite et de l'interférométrie par radar pour surveiller les déformations de la croûte terrestre consécutives à des éruptions volcaniques, à des tremblements de terre ou encore à des glissements de terrain

j) использование глобальных навигационных спутников систем и радиолокационной интерферометрии для мониторинга деформации поверхности Земли вследствие извержений вулканов, землетрясений и оползней

Réponse intéressante, mais un radar a filmé la plaque de votre voiture quand vous l'avez récupéré à l'hôpital Midtown d'Atlanta, mardi.

Кончено, это умный ответ, вот только камера городского траффика зафиксировала номера вашей машины, когда вы подобрали его у центральной больницы Атланты во вторник.

Les batteries émettent encore assez d'énergie pour permettre un écho radar.

Батареи все еще дают достаточно энергии, чтобы обеспечить световой сигнал.

À l’alinéa g de la section 4.14 («Affichage et superposition de l’image radar»), le mot «carré» est remplacé par «octogone».

Слово "квадрат" в подпункте g) главы 4.14 "Отображение и наложение радиолокационного изображения" заменено словом "восьмиугольник".

Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 8 sorties et survolé les régions de Zakho, Amadiya, Aqra, Dohouk, Mossoul et Bibo.

При поддержке самолета управления и наведения системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, они совершили восемь самолето-пролетов над районами Заху, Эль‐Амадии, Акры, Дахука, Мосула и Байбо.

Par exemple, il y a encore des modes «information» et «navigation», la priorité des radars sur la CEN intérieure, l’interdiction d’utiliser le système ECDIS intérieur pour opérer selon une orientation nord et le mouvement réel dans le cadre de la navigation sur les voies navigables, l’interruption automatique de la CEN en cas de discordance avec l’image radar, etc.

Например, по‐прежнему существуют требования в отношении "информационного" и "навигационного" режимов, радиолокационных преимуществ над ЕNС для внутреннего судоходства, запрещения эксплуатации устройств ECDIS для внутреннего судоходства, ориентированных относительно направления на север, и истинного движения при судоходстве по внутренним водным путям, автоматического отключения IЕNС в случае несовпадения с радиолокационным изображением и т.д.

Les radars ont repéré un grand nombre de vaisseaux ennemis.

йуяие, ои саяытес лас емтописам апистеуто аяихло евхяийым сйажым.

Afin de renforcer la sécurité sur les passages à niveau, il est possible de les équiper de radars pour effectuer des contrôles automatiques

В целях повышения безопасности железнодорожные переезды можно оборудовать радарами для автоматического контроля

qu’ils sont équipés d’une installation radar adaptée aux besoins de la navigation intérieure et d’un indicateur de vitesse de giration du bateau.

они оборудованы радиолокационной установкой, приспособленной к потребностям внутреннего судоходства, и индикатором скорости изменения курса.

Ces actions de la « majorité » de la Verkhovna Rada démontrent la violation flagrante des fondements de la démocratie et du parlementarisme.

Подобные действия так называемого большинства в Верховной Раде свидетельствуют об открытом попрании элементарных основ демократии и парламентаризма.

Appuyés par un avion radar de type AWACS qui survolait le territoire saoudien, ces appareils ont effectué # sorties hostiles à partir du Koweït, en passant au-dessus de la zone démilitarisée située entre l'Iraq et le Koweït, survolé les régions de Noukhayb, Lassaf, Achbija, Chanafiya, Diwaniya, Artawi, Chatra, Joulayba, Nassiriya, Samawa, Kout, Bassorah et Taqtaqana, et bombardé des positions civiles et militaires dans les gouvernorats de Bassorah et Dhi Qar, faisant quatre morts et # blessés et endommageant des installations civiles et militaires

При поддержке самолета системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Саудовской Аравии, они совершили # боевых самолето-пролета, следуя с территории Кувейта через демилитаризованную зону между Ираком и Кувейтом. Они совершили облет районов Эн-Нухайба, Эль-Ласафа, Ашбаджи, Эш-Шинафии, Эд-Дивании, Артави, Эш-Шатры, Джалибы, Эн-Насирии, Эс-Самавы, Эль-Кута, Басры и Эт-Тактаканы

Une image verticale de mobilité relative par rapport à la terre fournie par le SCEN intérieur, à laquelle est superposée une image radar aux paramètres d'échelle, de distance et d'orientation adaptées.

Означает изображение в движении с опережением, состоящее из информации SENC для внутреннего судоходства, на которую налагается радиолокационное изображение соответствующего масштаба, с соответствующими сдвигом и ориентацией.

Aptitude à utiliser l’appareil radar, interprétation de l’image radar, analyse des informations fournies par l’appareil et connaissance des limites des informations fournies par le radar;

умение пользоваться радиолокационным оборудованием, интерпретация показаний радиолокатора, анализ информации, обеспечиваемой оборудованием, и знание недостатков информации, обеспечиваемой радиолокатором;

Sans préjudice des dispositions de l'article 1.09, paragraphe 3, le radar peut toutefois être utilisé à des fins de formation, par une bonne visibilité de jour, même en l'absence d'une telle personne à bord.

Без ущерба для положений пункта 3 статьи 1.09 радиолокатор может использоваться для целей обучения в дневное время в условиях хорошей видимости и даже в случае отсутствия такого лица на борту.

Le # juillet # entre # h # et # h # les forces de l'ennemi israélien ont tiré # fusées éclairantes au-dessus de leur position du radar (périphérie des fermes de Chebaa occupées

и # ч # м. вражеские израильские силы произвели выстрел # осветительных ракет над своей позицией Радар (на границе с оккупированным районом Мазария-Шабъа

Cette nature, cet enclos sauvage et négligé de notre vie urbaine, banlieusarde, agricole qui passe sous notre radar, on peut dire que c'est encore plus sauvage qu'un parc national, parce que ces parcs sont attentivement gérés au XXIe siècle.

Эта природа — дикая, самостоятельно существующая часть нашего городского, пригородного, провинциального растительного окружения, незамеченная нами, возможно, на самом деле более дикая, чем природа национального парка, потому что там за всем в XXI веке присматривает человек.

Ce catalogue est fondé sur des données d'observation et des données radar et il est accessible par le biais d'un programme pilote de l'Air Force Space Command qui est chargé des activités de surveillance de l'espace que le Groupe d'information sur les données orbitales de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) communique depuis plusieurs années à des entités commerciales et étrangères

Этот каталог ведется на основе данных наблюдения/радиолокации и распространяется через экспериментальную программу Космического командования Военно-воздушных сил, обеспечивающих поддержку по линии наблюдения из космоса, которую Группа по орбитальной информации Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA OIG) в течение многих лет оказывает коммерческим и иностранным субъектам (CFE

Les radars perçoivent des débris provenant du vaisseau amiral.

Капитан, сканеры зафиксировали выбросы с флагмана.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении radar в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова radar

Что означает que в французский?

Что означает quel в французский?

Что означает quelque в французский?

Что означает question в французский?

Что означает queue в французский?