французский
Что означает pylône в французский?
Что означает слово pylône в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pylône в французский.
Слово pylône в французский означает пилон, Пилон, столб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pylône
пилонnoun Le vaisseau skrréean va accoster au pylône supérieur deux. Я дал разрешение скррианскому кораблю на стыковку к верхнему пилону. |
Пилонnoun (construction monumentale entourant une porte d’entrée dans les temples égyptiens) Le vaisseau skrréean va accoster au pylône supérieur deux. Я дал разрешение скррианскому кораблю на стыковку к верхнему пилону. |
столбnoun Ce siège est loin du pylône? А далеко от той кабинки до столба? |
Посмотреть больше примеров
Dans sa demande, le Pérou indique qu’il a procédé au déminage autour des 2 518 pylônes haute tension et de la centrale thermoélectrique concernée, en raison d’accidents survenus après le déminage et du fait que ces zones n’ont pas été certifiées par le Centre péruvien de lutte antimines (CONTRAMINAS), il a été décidé de répéter les opérations de déminage autour de 1 711 pylônes haute tension. Запрос указывает, что Перу предпринимает разминирование вокруг 2 518 электроопор линий высокого напряжения и затронутой теплоэлектроцентрали, но в результате пострасчистных происшествий и того обстоятельства, что эти районы не были сертифицированы Перуанским центром по противоминной деятельности (CONTRAMINAS), было принято решение повторить расчистные операции вокруг 1 711 из этих опор линий высокого напряжения. |
Sont compris dans cette superficie # pylônes, les # antennes de transmission, la sous-station électrique, les # prisons de sécurité maximale et les # camps des forces de police Это включает # опоры # передающие антенны # электроподстанцию # тюрьмы особого режима и # полицейские базы |
Après avoir annoncé qu’il s’était acquitté de ses obligations au titre de l’article 5 lors de la onzième Assemblée des États parties, le Burundi a indiqué qu’en décembre 2011, le Ministère de l’énergie et des mines avait demandé au Ministère de la sécurité publique de l’aider à répertorier les zones où la présence de mines antipersonnel et d’autres restes explosifs de guerre est soupçonnée dans les réserves naturelles autour des pylônes électriques. В дополнение к объявлению о завершении осуществления статьи 5, сделанному на СГУ-11, Бурунди сообщила, что в декабре 2011 года Министерство энергетики и горнорудной промышленности просило Министерство общественной безопасности оказать содействие в определении районов, предположительно содержащих противопехотные мины и другие взрывоопасные пережитки войны, которые могут находиться на территории природных заповедников вокруг опор сети электропередач. |
En 1795, le projet de l'architecte Tchistiakov fut adopté qui consistait à construire aux coins des pylônes soutenant l'arc des contreforts insérés dans des tour rondes. В 1795 году был принят проект архитектора Чистякова, по которому к углам пилонов были пристроены контрфорсы, заключенные в круглые башни. |
Ensuite, concentrez-vous à l’est des pylônes. После этого вы должны сосредоточиться восточнее пилонов. |
La demande contient aussi un tableau indiquant les zones entourant les pylônes haute tension, les trois antennes de transmission et de la sous-station électrique qui seront rouvertes à l’occupation et à l’exploitation en 2008 (c’est‐à-dire avant la période de prolongation demandée). Запрос содержит таблицу, показывающую, что районы вокруг опор линий высокого напряжения, 3 передающих антенн и электроподстанции будут высвобождены в 2008 году (т.е. до запрашиваемого периода продления). |
La norme # des États-Unis d'Amérique prévoit un essai de collision contre un pylône, qui est utile lors de l'évaluation des systèmes de protection de la tête contre les chocs latéraux Федеральный стандарт по безопасности конструкции автотранспортных средств # применяющийся в Соединенных Штатах Америки, предусматривает проведение динамического испытания с использованием модели головы, позволяющего оценить эффективность систем защиты головы в случае бокового удара |
Cette semaine, nous sommes heureux de vous présenter Lars Weiler (pylon). Мы рады представить Lars Weiler (pylon) в качестве разработчика этой недели. |
Pylône d’antenne portative Переносная мачтовая антенна |
En outre, il faut encore nettoyer une bande minée de # km de long (près du barrage de Cabora Bassa) et une bande de terre sur laquelle se trouve une ligne de pylônes électriques et une enquête devra être réalisée le long de la frontière du Mozambique avec le Zimbabwe pour déterminer l'ampleur de la tâche restant à accomplir dans cette région Точно так же остается высвободить # километровый минный пояс (около плотины Кабора-Басса), остается высвободить отрезок линии опор электропередач и надо предпринять обследовательские работы вдоль мозамбикско-зимбабвийской границы, чтобы установить размах вызова осуществлению в этом районе |
Construire des fondations solides et mettre ensuite les pylônes dans le bon alignement a nécessité une grande précision. Построить прочные фундаменты для этих башен и затем правильно установить их, требовало высокой точности. |
ii) Entre # et # le Pérou a nettoyé l'ensemble des # zones entourant les pylônes haute tension, ce qui s'est traduit par la destruction de # mines antipersonnel ii) с # по # год перуанское правительство расчистило все # опор электролиний высокого напряжения, что увенчалось уничтожением # противопехотных мин |
New York en noir et blanc, granit et marbre, anéantie, disparaît dans la brume suspendue aux pylônes d'acier. Черно-белый Нью-Йорк, гранит и мрамор, исчезает, тонет в тумане, зацепившемся за стальные пилоны. |
Elle était délimitée par le pylône monumental que j’avais déjà vu lorsque nous nous étions rendus au temple. Монументальные ворота с пилонами я заметила ещё во время нашей поездки в храм. |
Le Mozambique s’est également engagé, dans sa demande de prolongation, à nettoyer une bande minée s’étendant sur 11 km près du barrage de Cahora Bassa, à nettoyer une ligne de pylônes électriques dans la province de Maputo et à effectuer une étude sur des zones minées situées le long de la frontière avec le Zimbabwe afin d’évaluer les incidences d’un déminage. Мозамбик также обязался в своем запросе на продление обследовать и расчистить 11-километровый участок минного пояса вблизи плотины "Каора-Басса"; расчистить приблизительно 170 заминированных опор ЛЭП в провинции Мапуту; и обследовать мозамбикско-зимбабвийскую границу, с тем чтобы оценить стоимость расчистки. |
Maintenant, chaque fois que je vois un pylône, je... — Il s’agissait de Sanctuaire. Я теперь всякий раз, как вижу пилон... |
Ponts, segments de pont, piles et pylônes en treillis Мосты, секции мостов, опоры и решетчатые мачты |
L'installation de nouveaux pylônes, quelle galère. Возведение новых вышек - это постоянные трудности. |
Je contournai l’extrémité du canal, traversai la minuscule avant-cour et franchis le pylône. Обойдя канал, я пересек крошечный передний дворик и прошел через пилоны. |
Dans l’intérieur du pays, divers accidents ont affecté des enfants travaillant comme bergers qui tentaient d’éviter que leurs animaux ne paissent près des mines terrestres antipersonnel mises en place pour protéger les pylônes haute tension. Во внутренних районах страны случаются различные происшествия, затрагивающие детей, которые работают пастухами, когда они пытаются помешать своим животным блуждать близко от опасности в виде противопехотных наземных мин, установленных в целях защиты высоковольтных электрических опор. |
Tbilissi, parcelle pour le pylône de télécommunication Тбилиси, участок под строительство телевизионной башни |
Dans la nuit du 6 octobre 2015, des inconnus ont abîmé les pylônes d'une des lignes à haute tension réalisant l'alimentation en électricité de la Crimée. В ночь на 6 октября 2015 года неизвестными была повреждена высоковольтная опора одной из ЛЭП, по которым осуществляется подача электроэнергии в Крым. |
Choc latéral contre un pylône Боковой удар столб |
Un oiseau de guerre romulien s'est désocculté au pylône 2. Ромуланская " Птица войны " демаскировалась у второго пилона. |
Major, coordonnez l'évacuation des pylônes. Майор, организуйте эвакуацию с причалов. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pylône в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова pylône
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.