Что означает provisório в Португальский?

Что означает слово provisório в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию provisório в Португальский.

Слово provisório в Португальский означает предварительный, временный, ориентировочный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова provisório

предварительный

adjective

Além disso, o juiz já deu a decisão provisória dele.

К тому же, судья уже вынес предварительное решение.

временный

adjective

Medidas provisórias não surtirão muito efeito na toxicomania.

Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.

ориентировочный

adjective

Посмотреть больше примеров

Governo do Acordo Nacional ou Governo de União Nacional é um governo provisório proposto para a Líbia formado sob os termos do Acordo Político Líbio, que foi assinado em 17 de dezembro de 2015.

Правительство национального единства — временное правительство Ливии, образовано по согласию с Ливийским политическим договором, подписанным 17 декабря 2015 года.

Todavia, a maioria dos peritos situam-no provisoriamente em et-Taiyiba, a uns 12 km ao NO de Bete-Seã.

Точное местонахождение Хафараима неизвестно, однако большинство ученых отождествляют его с Эт-Тайибе, что примерно в 12 км к С.-З. от Беф-Сана.

No Sri Lanka, as congregações têm-se reunido em lares particulares, em pequenas construções provisórias, com telhado de colmo de folhas de coqueiro, e debaixo de coberturas em fundos de quintal.

На Шри-Ланке встречи проводились в частных домах, в небольших временных хижинах, покрытых листьями кокосовых пальм, а также под навесами во дворе.

Provisoriamente.

Временного утверждения.

1952 — Fulgencio Batista lidera um golpe de Estado bem-sucedido em Cuba e se nomeia "presidente provisório".

1952 — Фульхенсио Батиста совершил Государственный переворот на Кубе и назначил себя в качестве «временного президента».

O Governo Provisório do Kuwait Livre foi criado em 4 de agosto pelas autoridades iraquianas, sob a liderança de nove oficiais militares alegadamente kuwaitianos (4 coronéis e 5 majores) liderados por Alaa Hussein Ali, a quem foi dado os cargos de chefe de Estado (Rais al-Wuzara), comandante-em-chefe, ministro da Defesa e ministro do interior.

4 августа было объявлено о создании «Временного правительства свободного Кувейта», которое включало 9 кувейтских офицеров-коллаборационистов, во главе которых стоял Алаа Хусейн Али, номинальный глава государства (Rais al-Wuzara), главнокомандующий, министр обороны и внутренних дел.

Há britânicos e canadenses em Omsk, apoiando o suposto Governo Provisório de toda a Rússia.

В Омске — англичане и канадцы, которые поддерживают так называемое Временное правительство.

Nosso governo provisório se declarou muitas vezes contra os bolcheviques.

Наше Временное правительство очень сильно пошло против большевиков.

Na Áustria, os soviéticos criaram um governo provisório sem quaisquer consultas.

В Австрии СССР установил Временное правительство без всяких консультаций.

Os alemães concentraram então os prisioneiros na Morte-Sanguin, num campo provisório, guardado por metralhadoras.

Немцы согнали своих пленных во временный, окруженный пулеметами лагерь на Мотт-Санген.

Será que o papado se mudará pelo menos provisoriamente para outro local?

Собирается ли папство, по крайней мере временно, переселиться в другое место?

As Testemunhas rapidamente reconstruíram Salões do Reino e construíram mais de 500 casas provisórias

Свидетели за короткое время восстановили Залы Царства и построили свыше 500 временных домов.

Foi revogada pela Constituição Federal de 1949 e pela Constituição Provisória de 1950, mas restaurada em 5 de julho de 1959.

На смену Конституции 1945 года приходили поочерёдно Федеральная конституция 1949 года и Временная конституция 1950 года, но основной закон 1945 года был восстановлен 5 июля 1959 года.

Então sem dúvidas entenderão que quando aceitei o cargo de prefeito provisório há oito meses e meio, eu estava apreensivo.

Так что вы без сомнения понимаете, что когда я взял на себя роль временного мэра 8 с половиной месяцев назад, я представлял себе те фильмы о Диком Западе, которые так любил мой отец.

O governo provisório pensou ter formado com eles um segundo exército proletário contra os próprios trabalhadores.

Временное правительство думало, что нашло в них вторую пролетарскую армию против самих же рабочих.

Prenderam membros do Governo Provisório, inclusive os ministros socialistas, e os encarceraram em celas czaristas.

Они арестовали и заключили в царский каземат членов Временного правительства, в том числе министров-социалистов...

Um Governo provisório...

Временное правительство.

Tell el-Farʽah (Tel Sharuhen), a uns 35 km ao O de Berseba, é provisoriamente identificada com ela.

Некоторые отождествляют Шелихим с Телль-эль-Фарой (Тель-Шарухеном), что примерно в 35 км к З. от Беэр-Шевы (Вирсавии).

A Igreja adquiriu uma propriedade, na qual três pequenos edifícios provisórios (uma capela e dois conjuntos de salas pequenas) foram construídos para atender às necessidades dos membros naquele momento.

Церковь приобрела участок земли, на котором были построены три небольших временных церковных здания (причастный зал и две постройки с небольшими классными комнатами), обслуживавших в то время потребности членов Церкви.

Conseguiremos um acordo melhor com a medida provisória.

Мы получим необходимый бюджет с нашими предложениями по выплатам.

Você acredita que eles continuarão dando apoio ao governo provisório?

Будут ли они продолжать поддерживать Временное Правительство?

Continuo a ser director provisório.

Я все еще временный директор операций.

Inicialmente, o Rada deveria ser um parlamento provisório que deveria desempenhar suas funções até que fosse realizada uma convenção constitucional da Bielorrússia.

Изначально Рада носила характер временного представительного органа, который должен был исполнять свои функции до созыва Учредительного собрания Белоруссии (Учредительного сейма).

– Promotor público provisório – disse ele. – Tente ficar um pouco feliz, está bem?

— Окружным прокурорам, — повторил он. — Постарайся быть немного счастливее, сможешь?

Ele tem carteira provisória, Sarah

У него права на вождение в сопровождении

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении provisório в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.