Что означает presse-étoupe в французский?

Что означает слово presse-étoupe в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию presse-étoupe в французский.

Слово presse-étoupe в французский означает Гермоввод, набивочная коробка, пакер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова presse-étoupe

Гермоввод

(pièce d'étanchéité utilisée dans différents domaines)

набивочная коробка

пакер

Посмотреть больше примеров

h) Les brides et presse-étoupe doivent être munis d'un dispositif de protection contre les éclaboussures

h) Фланцы и уплотнительные коробки должны быть оснащены устройством, защищающим от водяных брызг

Il s'agira de valves tordues au quart ou de valves munies de presse-étoupe à prolongement

К ним относятся краны, закрывающиеся при повороте на четверть оборота, или краны с улучшенными уплотнителями

Bien évidemment, grâce à l’absence de ces équipements, on ne fait plus face aux pannes des presse-étoupes.

И без какого либо механического контакта, создатся очень чувствительная и безвучная передача силы.

Les brides et presse-étoupe doivent être munis d'un dispositif de protection contre les éclaboussures.

Фланцы и уплотнительные коробки должны быть оснащены устройством, защищающим от водяных брызг.

Il s’agira de valves tordues au quart ou de valves munies de presse-étoupe à prolongement.

К ним относятся краны, закрывающиеся при повороте на четверть оборота, или краны с улучшенными уплотнителями.

Les brides et presse-étoupe des tuyauteries de chargement et de déchargement doivent être munis d’un dispositif de protection contre les éclaboussures."

Фланцы и уплотнительные коробки погрузочно-разгрузочных трубопроводов должны быть оснащены устройством, защищающим от водяных брызг."

Les brides et presse-étoupe des tuyauteries de chargement et de déchargement doivent être munis d'un dispositif de protection contre les éclaboussures

Фланцы и уплотнительные коробки погрузочно-разгрузочных трубопроводов должны быть оснащены устройством, защищающим от водяных брызг

Les robinets doivent être du type sans presse-étoupe et à membrane non perforée ou d'un type à presse-étoupe parfaitement étanche.

Каждый вентиль должен быть либо неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, либо такого типа, который не допускал бы просачивания сквозь уплотнение или в обход него.

Les robinets doivent être du type sans presse-étoupe et à membrane non perforée ou d'un type à presse-étoupe parfaitement étanche.

Каждый клапан (вентиль) должен быть либо неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, либо такого типа, который не допускал бы просачивания сквозь уплотнение или в обход него.

Les presse‐étoupe des appareils doivent être dimensionnés en fonction des câbles à brancher et être appropriés aux types de câbles utilisés.

Уплотнения оборудования должны иметь размеры в зависимости от соединяемых кабелей и должны соответствовать типам применяемых кабелей.

es presse-étoupe des appareils doivent être dimensionnés en fonction des câbles à brancher et être appropriés aux types de câbles utilisés

Уплотнения оборудования должны иметь размеры в зависимости от соединяемых кабелей и должны соответствовать типам применяемых кабелей

Les presse-étoupe des appareils doivent être dimensionnés en fonction des câbles à brancher et être appropriés aux types de câbles utilisés.

Les demandes des utilisateurs de pompes + nos facilités d’ingénierie + les nouvelles technologies de production = Nos pompes à entraînement magnétique sans presse-étoupe sont à votre disposition.

Ценная обратная связь наших покупателей '+ + новые инженерные возможности, новые технологии производства, = Наши герметичные "бессальниковые" шестеренные насосы готовы к вашим услугам. Хотя предоставление нуля утечки, магнитные насосы Кинга, могут также быть оснащены средними камерами для отопления или охлаждения.

Les robinets doivent être du type sans presse-étoupe et à membrane non perforée ou d'un type à presse-étoupe parfaitement étanche. (nouveau libellé du Règlement type)

A mon avis, mais je ne suis pas un expert, l'écrou du presse-étoupe s'est desserré de la tige, il suffit donc de le resserrer et de le souder.

Видите ли, мне кажется, хотя я, конечно, не специалист... что гайка сальника соскочила со шпинделя... так что ее нужно подтянуть и заново герметизировать.

orsque des câbles passent à travers des cloisons ou des ponts, la solidité mécanique, l'étanchéité et la résistance au feu de ces cloisons et ponts ne doivent pas être affectées par les presse-étoupe

При проходе кабелей через переборки или палубы механическая прочность, водонепроницаемость и огнестойкость этих переборок и палуб не должны нарушаться уплотнениями кабелей

Lorsque des câbles passent à travers des cloisons ou des ponts, la solidité mécanique, l'étanchéité et la résistance au feu de ces cloisons et ponts ne doivent pas être affectées par les presse‐étoupe.

При проходе кабелей через переборки или палубы механическая прочность, водонепроницаемость и огнестойкость этих переборок и палуб не должны нарушаться уплотнениями кабелей.

Les robinets doivent être du type sans presse-étoupe et à membrane non perforée; toutefois, pour les matériaux corrosifs, ils peuvent être d’un type à presse-étoupe, l’étanchéité du montage étant assurée par un capuchon d’étanchéité muni d’un joint fixé au corps du robinet ou au récipient à pression afin d’éviter la perte de matière à travers l’emballage;

каждый клапан должен быть неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, однако в случае коррозионных веществ клапан может быть уплотняемого типа, причем газонепроницаемость клапана в сборе обеспечивается уплотняющим колпачком с прокладочным соединением, который соединяется с корпусом клапана или сосудом под давлением, чтобы не допустить просачивания вещества сквозь уплотнение или в обход него;

каждый клапан должен быть неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, однако в случае коррозионных материалов клапан может быть уплотняемого типа, причем газонепроницаемость клапана в сборе обеспечивается уплотняющим колпачком с прокладочным соединением, который соединяется с корпусом клапана или сосудом под давлением, чтобы не допустить просачивания материала сквозь уплотнение или в обход него;

b) Les robinets doivent être du type sans presse-étoupe et à membrane non perforée; toutefois, pour les matériaux corrosifs, ils peuvent être d'un type à presse-étoupe, l'étanchéité du montage étant assurée par un capuchon d'étanchéité muni d'un joint fixé au corps du robinet ou au récipient à pression afin d'éviter la perte de matière à travers l'emballage

b) каждый клапан должен быть неуплотняемого типа с цельной диафрагмой, однако в случае коррозионных веществ клапан может быть уплотняемого типа, причем газонепроницаемость клапана в сборе обеспечивается уплотняющим колпачком с прокладочным соединением, который соединяется с корпусом клапана или сосудом под давлением, чтобы не допустить просачивания вещества сквозь уплотнение или в обход него

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении presse-étoupe в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.