Что означает potencial в Португальский?

Что означает слово potencial в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию potencial в Португальский.

Слово potencial в Португальский означает потенциал, потенциальный, возможность, возможный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова potencial

потенциал

noun

Tom tem um grande potencial.

У Тома большой потенциал.

потенциальный

adjective

Todas as crianças são gênios em potencial.

Все дети — потенциальные гении.

возможность

noun

Tudo bem, talvez não veem potencial para distribuição, mas eu vejo.

Может вы оба не видите возможности для синдикации, зато вижу я.

возможный

adjective

Investigar todos os pontos de risco desta área e incinerar potenciais ameaças.

Проверять все подозрительные места и сжигать возможного противника.

Посмотреть больше примеров

* Como o conhecimento de que é uma filha de Deus com potencial divino afeta as decisões que você toma?

* Как влияет на те решения, которые вы принимаете, знание о том, что вы – дочь Бога с Божественным потенциалом?

Não é o único caso de que temos conhecimento, e nossas naves e homens não correrão risco com traidores em potencial.

единственный известный нам случай, и мы не будем рисковать нашими кораблями и людьми – ввиду

Se um presidente de estaca ou bispo considerar uma viagem assim justificável, ele deve ponderar em espírito de oração os benefícios espirituais em potencial da atividade, os custos da viagem e o efeito que ela terá nas famílias, antes de aprová-la.

Если президент кола или епископ чувствует, что такая поездка оправдана, он с молитвой рассматривает возможную пользу мероприятия для духовного роста прихожан, затраты на поездку и ее влияние на семьи, и лишь потом дает свое согласие.

" Potencialmente instável ".

" Потенциально неуравновешенный ".

Existe mais um probleminha em potencial.

Впрочем... есть еще одна потенциальная сложность.

Observava detidamente esses pacientes, tinha pena deles e tentava, como médico, extrair os seus potenciais positivos.

Я внимательно наблюдал за больными, сочувствуя им, и пытался как врач выявить их положительный потенциал.

Podemos até alcançar um potencial suicida; o que temos, o que estamos sentindo, pode

Мы даже могли бы предотвратить потенциальное самоубийство — то, что мы испытываем, чувствуем...

Este potencial não é para uns poucos sortudos.

Этот потенциал доступен не только избранным.

Qual é o potencial?

Сколько там было?

E o que o comprador potencial faz?

Итак, что делает потенциальный покупатель?

Você tem potencial mágico?

У тебя есть магический потенциал?

Ainda assim, é o seu risco que as tornam potencialmente lucrativas para os que emprestam dinheiro.

Но именно рискованность сделала их столь привлекательными для кредиторов.

— É isso ou o fogo — disse Adamsberg. — Os que tencionam transgredir estarão se expondo à peste em potencial.

– А иначе придется ее сжечь, – сказал Адамберг. – Тот, кто не желает подчиняться, возможно, рискует заразиться чумой.

Uma sensibilidade espiritual compartilhada combinada com, o que eu gosto de chamar, um potencial inexplorado

Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "

Aplicações em potencial incluem as tarefas que demandam a miniaturização (nanorrobótica, microrrobótica), como tarefas sensoriais distribuídas na micromaquinaria ou o corpo humano.

Потенциальные приложения групповой робототехники включают задачи, которые требуют миниатюризации (нанороботов, микроботов), а также решение распределённых задач зондирования в микроэлектромеханических системах или в человеческом теле.

Em particular, a diferença de potencial entre os dois condutores é proporcional às cargas neles contidas.

В частности, разность потенциалов двух проводников пропорциональна их зарядам.

Só assim você pode alcançar seu potencial.

Только тогда ты сможешь реализовать свой потенциал.

9 Como humano perfeito, Jesus podia ter concluído que ele, assim como Adão, tinha o potencial de gerar uma raça perfeita.

9 Будучи совершенным человеком, Иисус мог заключить, что, как и у Адама, у него была возможность дать начало совершенному человеческому роду.

Toda criança nasce com o potencial da iluminação, com o potencial de tornar-se desperta, mas os pais destroem isso.

Каждый ребенок рожден с возможностью просветления, с возможностью стать пробужденным, но мы разрушаем его.

A maioria das pessoas possui a capacidade potencial para se entregar a viagens astrais.

Большинство людей обладают способностью к астральным путешествиям.

A base de dados é uma cornucópia para vitímas em potencial.

Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.

Li em algum lugar que os cientistas pensam que os gatos simulam o ato de comer quando veem presas em potencial.

Ученые считают, что кошки имитируют процесс принятия пищи, когда видят потенциальную жертву.

Acho que a palavra-chave aqui é " potencialmente ".

Думаю, ключевое слово " потенциально ".

Elas são um crime sem vítimas e potencialmente educativas.

Преступления без жертв, к тому же потенциально просветительные.

Você está a impedi- lo de atingir o seu potencial

Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалу

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении potencial в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.