Что означает pote в французский?

Что означает слово pote в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pote в французский.

Слово pote в французский означает приятель, чувак, дружок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pote

приятель

nounmasculine

Mon pote a un super tuyau au basket.

Мой приятель достал инфу о сегодняшнем баскетбольном матче.

чувак

nounmasculine

Donc le gouvernement ne sait rien de nos affaires mon pote.

Потому что правительство не знает чем мы занимаемся, чувак.

дружок

noun

Tu ferais mieux, parce que lui se souvient de toi, mon pote.

Должен бы помнить. Он тебя точно запомнил, дружок.

Посмотреть больше примеров

" Le Chat Potté " a déjà commencé?

Во сколько сеанс на " Кот в сапогах "?

Je crois pas, mon pote.

Да, это вряд ли, приятель.

Merci, mon pote.

Спасибо, друг.

C'est mon plus vieux pote.

Он один из моих лучших друзей. Ладно?

Quel ton nom mon pote?

А тебя как зовут?

Mon pote, c'est formidable.

Чувак, это изумительно.

Comment ça va, mon pote?

Как ты, приятель?

Faisons cela, mes potes.

Давайте сделаем это, чуваки.

Mes potes n'arrivent pas à comprendre que pour moi, prendre le train, c'est comme prendre le métro, pour eux.

Моим друзьям никак не удается понять, что для меня сесть в поезд — все равно что для них сесть в метро.

Hé mon pote sobre.

Привет, партнёр по трезвости.

C'est bon, mon pote... laisse-le sortir!

Все в порядке, приятель, не сопротивляйся!

Rents était un pote, mais il avait un vrai problème avec la dope.

Рентс был его приятелем, но у него были проблемы с наркотиками.

J’ai l’impression qu’un inconnu est entré ici il y a une heure ou deux, et m’a dit qu’il tenait mon pote.

У меня такое ощущение, что сюда явился недавно какой-то тип и сказал мне, что мой приятель попался.

Écoute, mon pote.

Прислушайся, друг.

Mon pote a joué les Roméo avec l'ex-Mme Ludicrous.

Мой друг играл в Ромео с бывшей миссис Лудикрос.

Salut mon pote.

Эй, приятель.

Je sais pas mon pote.

Не знаю, приятель.

C'est mon meilleur pote.

Лучший на свете друг.

C'est comme payer une place de ciné et la refiler à ses potes.

Это как пацан, который купил билет в кино, а потом передал его своим друзьям.

Son copain intervint en me suggérant d’inviter son pote, qui s’appelait Chris, à prendre un café chez moi

В разговор вступил его приятель — спросил, не соглашусь ли я пригласить его друга Криса к себе на чашку кофе

Il ajoute : — Finfin était mon pote, je l’aimais bien, moi, ce puceron !

- И добавляет:Фенфен был моим корешком, и я очень любил этого клопа!

Hadouch, mon vieux pote, mon seul frère d'enfance, dans ma peau de bouc!

Хадуш, мой добрый друг, мой названый брат с детства, в моей козлиной шкуре!

Vous avez menti, mon pote

Ну, дружище, ты соврал

J'aimerais pouvoir venir avec toi, mon pote.

Дружище, хотелось бы мне отправиться с тобой.

Mais mon pote est entre la vie et la mort.

Но мой друг между жизнью и смертью.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pote в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова pote

Что означает poignée в французский?

Что означает poil в французский?

Что означает poitrine в французский?

Что означает port в французский?

Что означает portefeuille в французский?

Что означает porter в французский?