Что означает ninfeia в Португальский?
Что означает слово ninfeia в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ninfeia в Португальский.
Слово ninfeia в Португальский означает кувшинка, ненюфар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ninfeia
кувшинкаnoun As flores da ninfeia abrem-se ao nascer do sol e fecham-se ao pôr do sol. Цветки кувшинки раскрываются на восходе солнца и закрываются на закате. |
ненюфарnoun |
Посмотреть больше примеров
As Ninfeias de Monet estavam entre as pinturas expostas, e um poema de Robert Hayden estava sendo exibido com elas. Там была выставлена картина Моне «Водяные лилии» и прокручивалось записанное на пленку стихотворение Роберта Хейдена. |
Interessava-se particularmente por Monet e pelas Ninfeias. Особенно интересовался Моне и «Кувшинками». |
Vou começar pelo laguinho das Ninfeias e terminar pelo mundo! Поэтому я начну с «Кувшинок», а закончу всем миром. |
O dia está bem tranqüilo, e passamos maravilhados por extensas florestas de bétulas, ulmeiros, pinheiros, abetos, pântanos juncosos em que se destacam as ninféias em flor. Плавно скользя по воде, любуемся лесами, прекрасными березами, вязами, соснами и елями, а также заросшими тростником болотами с цветущими на них кувшинками. |
Graças a ele, pintei meu quadro, as minhas Ninfeias. Благодаря ему я написала свою картину, свои „Кувшинки“. |
Usar ninfeias lilases nas costas também é estranho, não? Носить на спине лиловые кувшинки — ну разве это не странно? |
Está usando roupas curtas e um pequeno cardigã de estilo impressionista, com ninfeias lilases nas costas. Она щеголяла в короткой юбке и жилетке а-ля импрессионизм — с вышитыми на спине лиловыми кувшинками. |
As ninfeias. Кувшинки. |
Tira do bolso uma fotocópia do postal do Ninfeias encontrado no bolso de Jérôme Morval, vira-a e estende para a viúva. Он достал из кармана открытку с «Кувшинками», найденную в кармане Жерома Морваля, и протянул ее вдове. |
Olhe, sabe o que Monet fazia com os grandes quadros das Ninfeias que não lhe agradavam? А ты знаешь, что делал Моне с картинами, которые ему не нравились? |
As flores da ninfeia abrem-se ao nascer do sol e fecham-se ao pôr do sol. Цветки кувшинки раскрываются на восходе солнца и закрываются на закате. |
Monsieur Poussin, o senhor poderia nos falar sobre as Ninfeias negras? Месье Пуссен, что вам известно о «Черных кувшинках»? |
Havia cinco delas morando entre os juncos e as ninfeias. Их там было пятеро, живущих среди камышей и кувшинок. |
Patrick levou-a até a sala de jantar formal, onde janelas palladianas davam para um lago com ninfeias. Патрик привел ее в обеденный зал для торжественных приемов, где венецианские окна выходили на пруд с лилиями. |
As maiores Ninfeias estão expostas no Museu Orangerie, a Capela Sistina do Impressionismo. Самые большие картины с кувшинками вывешены в музее «Оранжери» — это своего рода Сикстинская капелла импрессионизма. |
– Vou lhe dar uma ideia de quanto vale um Ninfeias, a tirar pelas últimas vendas em leilões de Londres ou Nova York. — Сейчас я объясню вам, сколько стоят «Кувшинки», если верить последним торгам на аукционах Лондона или Нью-Йорка. |
Jérôme Morval tinha lhe confiado a missão de encontrar um Ninfeias? Давал ли вам Жером Морваль поручение найти для него «Кувшинки»? |
Os dedos do inspetor acabam por extrair do bolso uma fotocópia do postal do Ninfeias. Инспектор наконец выудил из кармана фотокопию открытки с «Кувшинками». |
Sabem qual é o nome em latim das ninfeias? Вы знаете, как по-латински называются кувшинки? |
Os olhos claros em tons de ninfeias alcançam todas as nuances do azul e do lilás, dependendo do sol. Пастельного тона глаза переливались оттенками синего и лилового — в зависимости от освещения. |
– Podemos começar pelas Ninfeias, se o senhor quiser. — Начнем с «Кувшинок», если вы не против. |
Pollock e os outros buscaram inspiração nas Ninfeias de Monet. Поллок и другие черпали вдохновение в «Кувшинках» Моне. |
Era mais baixa que a maioria de nossas ilhas, cheia de pântanos e lagos estagnados, cobertos de ninfeias. Он был ниже, чем большинство наших островов, полон болотец и стоячих прудов, поросших водяными лилиями. |
Ele estava sentado calmamente, como um sapo em uma ninfeia, verificando cada detalhe das armas dispostas à sua frente Сам он сидел спокойно, как лягушка на листе водяной лилии, периодически проверяя оружие, разложенное перед ним |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ninfeia в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова ninfeia
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.