Что означает marmelo в Португальский?

Что означает слово marmelo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию marmelo в Португальский.

Слово marmelo в Португальский означает айва, айва (плоды). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова marmelo

айва

nounfeminine (плод)

Para começar, é um marmelo, seu idiota, não uma maçã.

Для начала, балда, это айва, а не яблоко.

айва (плоды)

noun

Посмотреть больше примеров

... o mar tinha gosto de cerveja amarga, cheirava a melão, marmelo, cereja... — Eh?

... У моря был вкус горького пива - запах дыни, айвы, земляники... - А?

ENFERMEIRA Eles chamam para datas e marmelos na pastelaria.

МЕДСЕСТРА Они призывают к датам и айва в тесто.

Para começar, é um marmelo, seu idiota, não uma maçã.

Для начала, балда, это айва, а не яблоко.

Se não estiver, digo-lhe: — Vamos beber um copo enquanto o Bom Marmelo não fecha.

"Если он не пьян, то я говорю ему: ""Пойдем выпьем по стаканчику, пока не заперли ""Спелую айву""."

Levou-lhe de presente duas formas de doce de marmelo e um pato estufado com estragão.

В подарок та принесла ей две формочки сладостей из айвы и тушеную с эстрагоном утку.

E, tendo acabado de descascar os marmelos, pediu–lhe água porque seus dedos estavam melados.

И, кончив чистить айву, попросила дать ей воды: у нее липли пальцы.

Dona Marota e outra mulher me olharam do fundo escuro, onde a cama parecia estar flutuando em uma geleia de marmelo.

Мисия Мартита и другая женщина взглянули на меня из темной глубины, где кровать, казалось, плавала в айвовом желе.

Ela não vai mostrar os marmelos a um totó como tu.

Не будет она светить сиськами для таких, как вы.

Um sabugueiro passou mancando pela Via e parou para conversar com jovens marmelos.

Куст бузины проковылял через тропу и остановился поболтать с молодой айвой и ее подружками.

Sua língua conhece o sabor do marmelo, do pêssego, da hortelã e da lima, e assim adoramos ouvi-la falando.

Ее язык познал вкус айвы, персика, вишни, мяты, лимона, поэтому я люблю слушать, как он произносит слова.

As frutas da preferência no sul eram limões, cidras, laranjas-azedas (a variação doce foi introduzida centenas de anos depois), romãs, marmelos e, naturalmente, uvas.

На юге встречались лимоны, цитроны, горькие апельсины (сладкий сорт был выведен лишь спустя несколько столетий), гранаты, айва, и, конечно, виноград.

Ela era feia e tinha os " marmelos " caídos até ao umbigo.

Она была уродиной с сиськами до пупка.

Vemos papoilas, rosas, íris, romãs, marmelos, há, portanto, uma sensação real de variedade nas plantas flores, frutos e aves que vemos.

Действительно создается ощущене, что здесь много разных растений и цветов, фруктов и птиц, которые мы видим.

Na verdade, não ficaria surpreso se o pai de Lydia viesse com uma vara de marmelo

По правде говоря, я вовсе не удивлюсь, если отец Лидии придет сюда с розгами

Então ela me deu um doce de marmelo que, é claro, não quis comer e guardei como um tesouro.

В ответ она протянула мне айву, которую я, конечно, не съел, а хранил, как сокровище.

Camomila, marmelo e um toque de açafrão.

Ромашка, айва и немного шафрана.

Sawyer estava esticado aos seus pés como um imenso gato cor de marmelo.

Савьер лежал на песке у ее ног, словно большой рыжий кот.

Então, no mesmo dia eu me mudei para o miolo de um marmelo, onde há poucas sementes que são quase caladas.

В тот же день я переселился в сердцевину айвы, где зерен не так много и они молчаливы.

Tinha olhos claros, não amarelo-latão como os de Tur Prikulitsch, mas como pele de marmelo.

У нее были светлые глаза — не такие желто-латунные, как у Тура Прикулича, а словно пушок на айве.

Tivemos tudo disso, além de tortas de marmelo de sobremesa.

У нас было то же самое и айвовый пирог на десерт.

Ela mandou até providenciarem uma estufa, na qual conseguia cultivar marmelo e pêssegos.

Анна даже велела построить оранжерею, в которой ей удалось вырастить айву и персики.

Ela pediu mais dezessete vidros de conserva para ameixas, maçãs, pêssegos e marmelos.

Она купила еще семнадцать банок под сливы, яблоки и айву.

Quero duas dúzias de biscoitos de canela e dois potes dessas geleias de romã e de marmelo que sua esposa faz.

Я хочу две дюжины печений и пару банок грейпфрутового и айвового желе, которое готовит ваша жена.

No verão podiam ser crisântemos secos, e, no inverno, marmelo em flor.

Летом можно было запаривать высушенные хризантемы, а зимой – цветки айвы.

Eu adoraria ter permissão para usar vara de marmelo e cinta, como nos bons tempos!

Как бы мне хотелось, чтобы мне снова разрешили взять в руки розги, как в старые добрые времена!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении marmelo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.