Что означает manuel scolaire в французский?
Что означает слово manuel scolaire в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию manuel scolaire в французский.
Слово manuel scolaire в французский означает учебник, текст. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова manuel scolaire
учебникnoun (forme particulière d'un ouvrage pratique, utilisé dans la salle de classe) Ce manuel scolaire est trop dur pour moi. Этот учебник чересчур сложен для меня. |
текстnoun |
Посмотреть больше примеров
Ci-dessus, à gauche : l’échelle des fossiles selon des manuels scolaires. Вверху слева: изображения в учебниках |
183 MANUEL SCOLAIRE apprenons à honorer les morts Il ne faut jamais dire du mal des morts. 183 — УЧЕБНИК ИСТОРИИ УЧИМСЯ УВАЖАТЬ МЕРТВЫХ Нельзя говорить о мертвых плохо. |
La lutte contre les stéréotypes sexistes à travers les manuels scolaires Борьба с гендерными стереотипами в школьных учебниках |
Ces facteurs négatifs sont accentués par l’image stéréotypée des hommes et des femmes présentée dans les manuels scolaires. Эти отрицательные факторы усугубляются стереотипным изображением роли и места женщин в учебниках. |
La domination des personnages masculins est évidente dans les manuels scolaires. В учебниках явное предпочтение отдается мужчинам. |
La refondation des curricula pour supprimer les stéréotypes sexistes dans les manuels scolaires. пересмотр учебных программ с целью исключения из школьных учебников стереотипов в отношении роли мужчин и женщин. |
La publication des manuels scolaires en polonais est imputée au budget de l’État. С использованием средств из государственного бюджета издаются учебники для школ с преподаванием на польском языке. |
Au prix d'énormes efforts, seule la moitié des manuels scolaires et bibliographies complémentaires nécessaires peut être publiée Ценой больших усилий удовлетворяется лишь половина потребностей в необходимых учебниках и дополнительной литературе |
Élaboration, publication et diffusion de manuels scolaires pour les niveaux ci-dessus depuis 2005; составление, издание и распространение школьных учебников для всех упомянутых уровней образования начиная с 2005 года; |
Il faut aussi que les manuels scolaires soient disponibles dans la langue ethnique enseignée. Необходимо также наличие учебников и пособий на языках меньшинств. |
Le mien était petit, à peu près de la taille d’un manuel scolaire, en beaucoup plus léger. Мой подарок был небольшой, размером с учебник, но гораздо легче. |
La publication des manuels scolaires en polonais est imputée au budget de l'État С использованием средств из государственного бюджета издаются учебники для школ с преподаванием на польском языке |
– Car même l’histoire officielle délivrée dans les manuels scolaires est parfois tronquée. – Ибо даже официальная история, излагаемая в школьных учебниках, часто подтасована. |
Les stéréotypes sexistes dans les manuels scolaires Освещение вопроса гендерных стереотипов в учебниках |
D'après le rapport, les stéréotypes sexistes persistent dans les supports pédagogiques, les programmes et les manuels scolaires Согласно докладу, гендерные стереотипы в дидактических материалах, школьных программах и учебниках сохраняются |
4 Nombre d’enfants ayant reçu des allocations exceptionnelles pour l’achat de manuels scolaires obligatoires. 4 Количество детей, которые получили одноразовые выплаты для покупки обязательных учебников. |
De procéder à une révision des manuels scolaires pour en éliminer les stéréotypes sexistes. осуществить пересмотр учебников с целью устранения гендерных стереотипов. |
La domination des personnages masculins est évidente dans les manuels scolaires В учебниках явное предпочтение отдается мужчинам |
Les manuels scolaires ainsi que les trajets scolaires sont pris en charge presque totalement par la collectivité. Учебники и проезд в школу и обратно предоставляются почти бесплатно. |
D’entreprendre un examen des manuels scolaires afin d’éliminer tous les stéréotypes sexistes; провести обзор школьных учебников в целях устранения гендерных стереотипов; |
Elle a indiqué que les programmes et manuels scolaires accordaient une grande importance aux droits de l’homme. Она отметила, что в учебных программах и школьных учебниках большое место отводится правам человека. |
En outre, la plupart des manuels scolaires continuent à renforcer les stéréotypes. Кроме того, в большинстве школьных учебников по-прежнему в большей мере присутствуют стереотипы. |
Maintenant, je travaille à temps partiel pour une maison d’édition de manuels scolaires. Теперь я работаю на неполную ставку в компании, издающей школьные учебники. |
La dotation des élèves en fournitures et manuels scolaires et des enseignants en matériel didactique; обеспечение учащихся школьными принадлежностями и учебниками, а преподавателей — учебными материалами; |
Achat de manuels scolaires pour les écoles et les bibliothèques, Cisjordanie et Gaza Закупка учебников для школ и библиотек, Западный берег и Газа |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении manuel scolaire в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова manuel scolaire
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.