Что означает jaleco в Португальский?

Что означает слово jaleco в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jaleco в Португальский.

Слово jaleco в Португальский означает белый халат, Медицинская одежда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова jaleco

белый халат

noun

Colocamos nossos jalecos brancos e nos encondemos neles.
Мы надеваем белые халаты и прячемся за ними.

Медицинская одежда

Посмотреть больше примеров

— Bem, coronel é coronel — disse Nikolai Víktorovitch, voltando a colocar o jaleco.
– Что ж, полковник так полковник, – сказал Николай Викторович и снова стал натягивать халат.
Passo 4: Usar touca, máscara, luvas e jaleco esterilizados.
Шаг 4: надеть стерильную шапочку, маску, перчатки и халат.
Seu jaleco branco de trabalho se contrastava com os trajes coloridos que enchiam a sala.
Его белый лабораторный халат выделялся на фоне разноцветных костюмов супергероев, заполнивших комнату.
Ela tem pirulitos no jaleco, embora aqui não seja a unidade de pediatria
К ее униформе прилипли леденцы, хотя здесь не педиатрическое отделение
O que há debaixo do seu jaleco?
Что это под халатом?
- A duas esmeraldas, que valem pelo menos quinhentas piastras cada uma, e que trago cosidas no forro do meu jaleco
– Из двух изумрудов, но за каждый дадут по крайней мере по полсотни пиастров.
Dois homens de jaleco branco saíram de uma porta e ela trombou com eles.
Двое мужчин в белых халатах вышли из очередной двери, и она врезалась в них.
Eu só a via de jaleco.
Я чаще видел её в белом халате.
E eu, com um jaleco vermelho e uma peruca longa, me converti em pajem do almirante.
А я с помощью аллонжевого парика и красной жилетки превратил себя в адмиральского пажа.
Sou um babaca rico num jaleco, lembra?
Я же богатый козел в халате, помните?
É onde o reitor nos dá nosso primeiro jaleco branco médico.
Это когда декан вручает нам наши первые докторские халаты.
Até as calças e jalecos azul-escuros, que ele próprio comprava e lavava, tinham classe.
Даже темно-синие халаты, которые Винго и покупал, и стирал сам, на нем казались стильными.
Um homem alto e magro com jaleco de cirurgião os esperava
Высокий худой мужчина в халате хирурга ждал их.
Bem-vindo ao lado de lá do jaleco.
Что ж, добро пожаловать по ту сторону медицины.
Vai ter de prender o cabelo para trás e arranjar um bom jaleco na loja do Dan Bolger ou do Burke O’Leary.”
Волосы вам придется зачесывать назад, а кроме того, купите в «Дэн-Болджерсе» или «Берке-О’Лири» приличный халат.
Gente, tem um jaleco aqui para Heather Brooks.
Ребят, тут халат Хизер Брукс.
É, estou tentando me adiantar para que eu possa ir à cerimônia do jaleco branco.
Ага, стараюсь всё закончить, чтобы успеть на эту церемонию белых халатов.
Um pastor alemão em um jaleco azul, estava ao seu lado, cheirando o solo.
Немецкая овчарка в синем жилете стояла рядом с ней, нюхая землю.
Pare de vestir os jalecos rosas e volte ao trabalho de verdade.
Избавься от этой нелепой розовой униформы и возвращайся к работе, для которой ты была рождена.
Ele mediu sua pulsação, depois pegou um estetoscópio no bolso do jaleco e ouviu seu coração.
Пощупал ей пульс, потом достал из кармана костюма стетоскоп и послушал сердце.
Estava tão pálido, com aquele jaleco branco dele, que parecia uma espécie de fanático medieval.
Он был такой бледный и взволнованный, что в своем белом халате напоминал средневекового фанатика.
Uma enfermeira de jaleco passa apressada por mim, para à porta, resmunga, “Ah, droga”, e vira-se para o outro lado.
Мимо спешит медсестра в комбинезоне, вскрикивает: «Ах, ты!..» и поворачивает обратно.
Lahiri colocou a mão no bolso de seu jaleco e tirou um pano que tinha cheiro de antisséptico.
Доктор Лахири сунул руку в карман пальто и дал ткань, которая пахла антисептиком.
Um jaleco branco.
Белый халат.
Posso sair de Glendale, do pagamento precário daqui, e dessas fábricas de móveis, e das mulheres de uniforme, e dos homens de jaleco!
Смогу уехать из Глендейла, от его распродаж, мебельных фабрик, от женщин и мужчин в униформе и комбинезонах!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении jaleco в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.