Что означает Italie в французский?

Что означает слово Italie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Italie в французский.

Слово Italie в французский означает Италия, италия, Итальянская Республика, италия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Italie

Италия

propernounfeminine (Un pays d'Europe méridionale, ayant Rome pour capitale.)

Atelier international sur la gestion des risques routiers, Milan (Italie), 28 mai

Международное рабочее совещание по управлению рисками на автодорогах, Милан, Италия, 28 мая

италия

proper

Booking.com: Hotel Cinquantatre, Roma , Italie - 21 Commentaires Clients.

Booking.com: Hotel Cinquantatre, Roma , Италия - 21 Отзывы гостей.

Итальянская Республика

proper

италия

(terme géographique (au niveau du pays)

Booking.com: Hotel Cinquantatre, Roma , Italie - 21 Commentaires Clients.

Booking.com: Hotel Cinquantatre, Roma , Италия - 21 Отзывы гостей.

Посмотреть больше примеров

Argentine, loi de # art # h); États-Unis d'Amérique, loi sur l'immigration et la nationalité, art # a) # ) D) ii) et # rèce, loi de # art # ) a); Italie, décret-loi no # art # ) et # apon, ordonnance de # art # ) et # ) j); Kenya, loi de # art # ) e); Nigéria, loi de # art # ) h) et # a) et e) à g); Panama, décret-loi de # art # a); Paraguay, loi de # art

Аргентина, Закон # года, статья # (h); Греция, Закон # года, статья # (а); Италия, Декрет-закон No # года, статьи # Япония, Постановление # года, статьи # (j); Кения, Закон # года, статья # (е); Нигерия, Закон # года, статья # (h), (а), (е)-(g); Панама, Декрет-закон # года, статья # (а); Парагвай, Закон # года, статья # и Соединенные Штаты, ЗИГ, разделы # (а)(D)(ii

La Commission a procédé à un échange de vues avec la Rapporteuse spéciale, auquel ont participé les représentants de l'Italie (au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont également membres de l'Union européenne), du Canada, du Mexique et du Burkina Faso (voir

Комитет организовал со Специальным представителем диалог, в котором приняли участие представитель Италии (от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза) и представители Канады, Мексики и Буркина-Фасо (см

5 465 articles transférés au BUNUTIL; 1 078 articles transférés à d’autres missions et à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie); 1 270 articles vendus; 11 661 articles offerts; et 2 291 articles réformés

Включая 5465 единиц, переданных ОООНТЛ; 1078 единиц переданы другим миссиям и Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия; 1270 единиц проданы; 11 661 единица переданы в дар; и 2291 единица списана

Angelo Scarpulla a commencé ses études de théologie en Italie, son pays natal, alors qu’il avait dix ans.

Анджело Скарпулла начал теологические изыскания в родной Италии в возрасте десяти лет.

Le Président (parle en espagnol) : Les délégations de l’Indonésie et de l’Italie ont demandé la parole.

Председатель (говорит по-испански): Делегации Индонезии и Италии попросили слова.

Lors de la troisième séance de travail, les représentants des points de contact d'Italie, de Pologne et de Russie ont fait part de l'expérience qu'ils ont acquise dans la gestion de différents accidents antérieurs: l'un survenu dans un port de Sardaigne, l'autre dans la raffinerie de Gdansk et d'importantes marées noires dans la Fédération de Russie

В ходе третьего заседания представители пунктов связи Италии, Польши и Российской Федерации обменялись опытом ликвидации последствий различных аварий прошлого: авария в порту Сардинии; авария на Гданьском нефтеперерабатывающем заводе; и крупные аварийные разливы нефти в Российской Федерации

Centre des petites sources d’énergie (Italie)

Центр по малым источникам энергии, Италия

Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, signée à Palerme (Italie) le # décembre

Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, подписанная # декабря # года в Палермо, Италия

iv) État et fonctionnement d'ensemble de la Convention − Coprésidents: Belgique et Guatemala; corapporteurs: Argentine et Italie

общее состояние и действие Конвенции: Бельгия и Гватемала (сопредседатели); Аргентина и Италия (содокладчики

La majorité des investisseurs étrangers en Slovénie étaient originaires de l'Union européenne # % de l'Autriche # % de l'Allemagne # % de la France # % de l'Italie; hors Union européenne # % des investissements venaient de Suisse

евро). Основными источниками иностранных инвестиций в Словении являются страны ЕС: Австрия # %, Германия # %, Франция # %, Италия # %, а также не являющиеся членами ЕС страны, например Швейцария # %

Elle garde la maison d’un de ses professeurs qui passe le semestre en Italie.

Она присматривает за домом одного профессора, который на целый семестр уехал в Италию.

Booking.com: Hôtel Il Covo B&B, Rome, Italie - 558 Commentaires Clients.

Booking.com: Отель Il Covo B&B, Rome, Италия - 555 Отзывы гостей.

Le nombre de demandes d'asile en Italie n'a jamais été très élevé si l'on considère qu'en # ans (de # à # ), il n'y en a eu que # soit moins de la moitié de celles déposées en Allemagne en

Если взять в расчет # летний период с # по # год, то число подаваемых в Италии ходатайств о предоставлении убежища никогда не достигало высокого уровня (за этот период было подано лишь # заявлений, что составляет менее половины числа заявлений, поданных в Германии в # году

Une étude sous-régionale sur la participation qualitative et l'influence effective des jeunes femmes dans différents domaines a été conduite en Allemagne, en Italie et en Autriche

В Германии, Италии и Австрии было проведено субрегиональное исследование по вопросам эффективного участия и фактического воздействия молодых женщин на положение в различных областях

Enfin, la pression financière sur l’Italie monte de plus en plus.

Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.

Mon rêve serait de lui donner assez d’argent pour qu’il aille faire un tour en Italie.

Моя мечта была бы ему подарить денег, чтобы он мог съeздить в Италию».

La Commission tient ensuite un dialogue avec le Rapporteur spécial, auquel les délégations des pays suivants participent: Italie (au nom de l'Union européenne), Suisse, Kenya, Canada et Fédération de Russie

Затем Комитет провел диалог с Специальным докладчиком, в котором приняли участие делегации следующих стран: Италии (от имени Европейского союза), Швейцарии, Кении, Канады и Российской Федерации

Les donateurs bilatéraux (Algérie, Belgique, Espagne, et Italie, entre autres) ont également modifié leur façon d'envisager et de gérer le problème des réfugiés sahraouis depuis ce changement structurel

После произошедшего структурного изменения двусторонние доноры (в частности, Алжир, Бельгия, Испания и Италия) тоже изменили свой подход к проблеме сахарских беженцев и работе над ней

Dans plusieurs Parties (Allemagne, Espagne, Grèce, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Roumanie, Suède), l’initiateur ou ses experts en EIE déterminent les «solutions de remplacement ... qui peuvent être raisonnablement envisagées» (al. b de l’appendice II) (21), mais en Grèce et en République tchèque, l’autorité compétente peut aussi proposer des solutions de remplacement, la République tchèque faisant des propositions dans les limites imposées par le plan d’occupation des sols.

В нескольких Сторонах (Германия, Греция, Испания, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Румыния, Швеция) инициатор проекта или его эксперты по ОВОС определяют "разумные альтернативы" (добавление II, пункт b)) (21), однако в Чешской Республике и Греции альтернативы могут также предлагаться компетентным органом, а в Чешской Республике предложения выдвигаются с учетом ограничений, предусмотренных в плане землепользования.

Le Sous-Comité juridique a félicité M. Sergio Marchisio (Italie) pour son élection à la présidence et a remercié M. Vladimír Kopal (République tchèque), président sortant, des services éminents qu'il avait rendus lors de son mandat

Подкомитет приветствовал избрание Серджо Маркизио (Италия) своим новым Председателем и выразил признательность своему бывшему Председателю Владимиру Копалу (Чешская Республика) за достигнутые им значительные успехи в период пребывания в этой должности

En premier lieu, l'Italie a décidé d'annuler à concurrence de # % les créances commerciales antérieures à la date butoir (c'est-à-dire la dette non susceptible d'annulation), cette mesure s'ajoutant à l'annulation de # % des créances publiques postérieures à la date butoir, comme décidé à Cologne

Во-первых, Италия решила списать # процентов долгов по коммерческим кредитам, полученным после «даты отсчета» (т.е

Accélérer les efforts visant à lutter contre la traite des êtres humains par des mesures intégrées visant la prévention, la poursuite et la répression des responsables, ainsi que des mesures pour la protection, la réadaptation et la réintégration sociale des victimes (Italie);

наращивать усилия по борьбе с торговлей людьми путем принятия комплексных мер в области предупреждения таких преступлений, судебного преследования и наказания виновных в них лиц, а также мер по защите, реабилитации и социальной реинтеграции их жертв (Италия);

Le Comité d'application a conclu qu'au # août # quatre Parties ne s'étaient pas encore conformées à leurs obligations de communication de données d'émission en vertu du Protocole de # sur le soufre: Croatie, Italie, Pays-Bas et Communauté européenne

Комитет по осуществлению пришел к выводу, что по состоянию на # августа # года четыре Стороны пока еще не выполнили свои обязательства по представлению данных о выбросах согласно Протоколу по сере # года, а именно: Италия, Нидерланды, Хорватия и Европейское сообщество

Elles sont toutes faites pièces par pièce en Italie.

Итальянский ювелир подбирал каждый камушек.

Par ailleurs, les incertitudes quant au maintien de la Grande-Bretagne dans l'UE, les prochaines élections législatives en Italie et le nationalisme agressif dans de nombreux pays membres renforcent les tendances politiques négatives dans l'Union.

Между тем, негативные политические тенденции в Европе усиливаются из-за сомнений Великобритании по поводу того, стоит ли ей оставаться в ЕС, из-за предстоящих всеобщих выборов в Италии и агрессивного национализма во многих странах-членах.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Italie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.