французский
Что означает ingénieur в французский?
Что означает слово ingénieur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ingénieur в французский.
Слово ingénieur в французский означает инженер, иншенер, механик, инженеры. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ingénieur
инженерnounmasculine (personne pratiquant l'ingénierie) Certains d'entre eux sont professeurs, et certains sont ingénieurs. Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры. |
иншенерnoun |
механикnoun Docteurs et ingénieurs allemands ont trouvé comment renvoyer leurs morts au front. Немецкие доктора и механики нашли способ возвращать в строй своих павших. |
инженерыnoun Certains d'entre eux sont professeurs, et certains sont ingénieurs. Некоторые из них учителя, а некоторые — инженеры. |
Посмотреть больше примеров
Des opérateurs, des techniciens et des ingénieurs ont été formés au fonctionnement et à la maintenance des pompes. Операторы, техники и инженеры прошли соответствующую подготовку по эксплуатации и ремонту насосных станций. |
Architects for Peace est un forum multidisciplinaire indépendant de planificateurs, d’architectes, de créateurs urbains, de paysagistes, d’ingénieurs, d’écologistes et d’artistes travaillant dans le domaine public. Общество «Архитекторы за мир» (ОАМ) является независимым многопрофильным форумом, объединяющим планировщиков, архитекторов, градостроительных проектировщиков, ландшафтных дизайнеров, инженеров, экологов и художников, работающих в общественной сфере. |
—Dans lequel le juge de Trébizonde procède à son enquête d'une façon assez ingénieuse. в которой судья из Трапезунда приступает к расследованию достаточно остроумным образом. |
Il y a deux jours, cet homme était un pilote expérimenté avec un diplôme d'ingénieur aéronautique. Два дня назад он был опытным пилотом и дипломированным авиационным специалистом. |
Un élève-ingénieur inconnu vient la saluer, puis il s’en va aussitôt. К девушке подошел незнакомый парень, поздоровался и тут же ушел. |
Au cours des 24 années de fonctionnement du programme, 279 scientifiques et ingénieurs de 39 pays ont achevé leur formation et bon nombre d’entre eux sont en passe de devenir des autorités en géothermie dans leur région. За 24 года сотрудничества эти курсы закончили 279 ученых и инженеров из 39 стран, которые во многих случаях стали ведущими специалистами в этом секторе в своих соответствующих регионах. |
Un ingénieur d’indigo Buzzmat va m’y amener... nous y amener, si tu veux m’accompagner Инженер из «Индиго» проведет меня туда — проведет нас, если захочешь отправиться со мной |
Le renard et le serpent savaient nager, et quant à Rokuen, il était de nous tous le plus ingénieux. Лисица и змей умели плавать, а Рокуэн был из нас самым изобретательным. |
Les êtres humains sont remarquablement ingénieux et souvent très tenaces. Люди на удивление изобретательны и зачастую крайне упорны. |
C'est ingénieux. Это гениально. |
La correspondance échangée entre STS et Robert Cort indique que Robert Cort a réglé toutes les factures dues à STS pour les services des deux ingénieurs jusques et y compris au 9 août 1990. Согласно переписке между "СТС" и компанией "Роберт Корт", последняя оплатила "СТС" все счета-фактуры за услуги двух инженеров по 9 августа 1990 года включительно. |
Le conseil des ingénieurs en chef était responsable de tous les projets spatiaux. Всеми космическими проектами заведовал Совет главных конструкторов. |
On lit dans U.S.News & World Report : “ Par ce moyen, ces ingénieux criminels remportent victoire sur victoire sur les services de police, ce qui pourrait un jour constituer une menace pour les principales monnaies du monde. ” «Тем временем эти изобретательные преступники одерживают победу за победой над блюстителями закона и когда-нибудь смогут поставить под угрозу крупнейшие валюты мира»,— писалось в «Ю. С. ньюс энд уорлд рипорт». |
Peu de temps après, le directeur et quelques-uns des ingénieurs furent mis en jugement pour sabotage. Вскоре горный управляющий и инженеры были отданы под суд за саботаж. |
La police et l’armée ont été dissoutes et des dizaines de milliers de fonctionnaires, d’ingénieurs et de gestionnaires des services publics ont été licenciés. Полиция и армия были распущены, и десятки тысяч чиновников, инженеров, руководителей государственных служб были уволены. |
Le Gouvernement veille également au développement économique du pays, en assurant un taux de croissance annuel de l'ordre de # à # %, en améliorant les conditions socioéconomiques des agriculteurs et des travailleurs et en laissant libre cours à la créativité des entrepreneurs, des commerçants, des chercheurs, des ingénieurs et autres forces productives de la société Правительство Индии также привержено цели экономического развития на основе обеспечения годовых темпов экономического роста на уровне # %, улучшения благосостояния крестьян и промышленных рабочих, а также задействования творческого потенциала предпринимателей, бизнесменов, научных работников, инженеров и других продуктивных сил общества |
Tout cela demandera du temps, des investissements coûteux et une grande collaboration entre les scientifiques et les ingénieurs des universités, laboratoires gouvernementaux et entreprises privées. Всё это потребует времени, больших инвестиций и крупномасштабного сотрудничества учёных и инженеров в университетах, государственных лабораториях и частном бизнесе. |
Mais il était positif, déterminé à faire pencher la balance du bon côté et plut d’emblée à l’ingénieur. Он был позитивен и твердо намерен склонить судьбу на «правильную» сторону, чем сразу понравился инженеру. |
Comme l'indique la note # à laquelle renvoie le paragraphe # du rapport du Secrétaire général, cette estimation repose sur certaines hypothèses de travail, notamment les suivantes: lancement des travaux le # er janvier # augmentation des coûts égale à # % par an, frais de conception et de planification s'élevant à # % du coût des travaux, services de spécialistes (architectes et ingénieurs, contrôle de qualité et gestion du projet) revenant à # % du coût des travaux, et marge de sécurité de # % pour les imprévus, selon la norme appliquée dans l'industrie du bâtiment В ответ на свой запрос Консультативный комитет был информирован о том, что для подтверждения точности сметной суммы в # млн. долл. США, необходимых для рассчитанной на шесть лет программы переоборудования помещений, не проводилось никакого независимого анализа |
Des fabricants ingénieux comme Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard et Tobler — noms que vous retrouvez encore aujourd’hui sur les emballages de chocolat — ont apporté leur contribution à l’industrie du chocolat, soit en mettant au point des machines plus efficaces, soit en affinant les recettes. Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру. |
Selon certains experts, si des actions clandestines contre le programme militaire et nucléaire iranien (par exemple l'assassinat d'ingénieurs nucléaires iraniens ou des attentats contre des arsenaux et des dépôts de munitions des Gardiens de la révolution) ont déjà eu lieu, la guerre a déjà commencé. Некоторые эксперты утверждают, что если тайные операции против ядерных и военных программ Ирана (такие как убийства ученых-ядерщиков и взрывы на ракетных базах КСИР) уже происходят, значит война уже началась. |
Par conséquent, le docteur McKay et le colonel Sheppard ont mis au point un plan plutôt ingénieux pour nous éloigner définitivement du rayon d'action du satellite. Поэтому доктор МакКей и полковник Шеппард.. придумали изобретательный план, как полностью избежать действия спутника. |
Gerald est adorable, mais il est extrêmement pauvre, bien qu’il soit un ingénieur plein de talent. Джеральд такой милый, но он отчаянно беден — хотя он очень способный инженер. |
Société des ingénieurs du pétrole (SPE), World Petroleum Congress (WPC), American Association of Petroleum Geologists (AAPG), Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Agence pour l'énergie nucléaire (AEN), Conseil international des normes comptables (IASB), Fédération européenne des géologues (EFG), Conseil mondial de l'énergie (CME) et Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP Специальная группа экспертов по ресурсам природного газа, двадцать шестая сессия # июня, Женева |
En outre, dans la zone de libre-échange entre la Nouvelle-Zélande et Singapour, une liste prioritaire des travaux à mener pour aboutir à une reconnaissance mutuelle des qualifications dans # secteurs, notamment pour les ingénieurs et les médecins, a été établie Кроме того, ССТ между Новой Зеландией и Сингапуром содержит список приоритетных направлений для работы в области взаимного признания квалификации, в котором названы # специальностей, в том числе инженеры и врачи |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ingénieur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова ingénieur
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.