Что означает gaita в Португальский?

Что означает слово gaita в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gaita в Португальский.

Слово gaita в Португальский означает губная гармоника, аккордеон, баян. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gaita

губная гармоника

nounfeminine

Os antigos chineses tocavam um tipo de gaita e flauta de Pã.

У древних китайцев были губная гармоника и свирель.

аккордеон

noun

Algumas garotas, um piano, talvez uma gaita.

Несколько девочек, пианино, может быть, аккордеон.

баян

noun

Посмотреть больше примеров

Gaita, meu, as águias voam no Canadá também.

Чёрт чувак. Орлы в Канаде тоже летают.

E quando ela lhe mama a gaita?

И, в конце концов, разорвать её на части.

Gaita de fole?

С волынщика?

Mas tenho um plano para escapar usando apenas essa gaita e umas fotos de guitarra com o meu rosto nelas.

Но у меня есть план побега, для которго мне понадобится только губная гармошка и несколько медиаторов с моим портретом.

As infantarias romanas tinham seus gaiteiros, mas não se sabe se os romanos introduziram a gaita-de-foles nas ilhas Britânicas depois de conquistá-las em 43 EC, ou se simplesmente acrescentaram as suas às que já existiam lá.

В римских войсках были свои волынщики. Завезли ли римляне волынку на Британские острова после того, как завоевали их в 43 году н. э., или же просто усовершенствовали уже использовавшийся там инструмент — не известно.

A gaita será levada, ficarei só com o cachorro e o silêncio sem gaita.

Гармошку изымут за долги, останусь один с голодной собакой и тишиной.

Vais deixar-me aqui de gaita na mão?

Ты оставишь меня некончившим?

Nós temos por ele uma estima só um pouco menor do que a dedicada ao irmão, nosso nobre criador, o Tocador de Gaita.

Мы чтим Морехода лишь немногим меньше, чем его брата, нашего благородного создателя Дудочника.

Os tocadores de gaita de foles entraram na igreja, com suas saias largas de tecido escocês.

В церковь вошли волынщики в клетчатых шотландских юбках.

Também incorporam alguns instrumentos tradicionais da música popular, como gaita de foles, violinos , tambores e flautas, além de arranjos orquestrais.

В их музыке используются некоторые традиционные инструменты народной музыки (такие как волынки, колёсные лиры, скрипки, барабаны, флейты и т. д.), а также оркестровые аранжировки.

A gaita-de-foles: passado e presente

Волынка — инструмент, пришедший из древности

Ursos polares lutam com elefantes na Austrália e pinguins ensinam Zulus a tocar gaita-de-foles.

Полярные медведи в Австралии бьются со слонами, а пингвины учат зулусов играть на волынках.

Não recebi a gaita

Я не смог заработать

Vejo que guardaste a minha gaita de foles.

Я вижу, ты сохранила мою волынку.

Eu fico zangada + vou lá + tomo a gaita dele.

Я сержусь + иду к нему + забираю гармонику.

Gaita, não tenho braços...

Чёрт, у меня рук нет...

Os antigos chineses tocavam um tipo de gaita e flauta de Pã.

У древних китайцев были губная гармоника и свирель.

Fazíamos também juntos caminhadas pela floresta, às vezes entoando cânticos ao acompanhamento da minha gaita-de-boca.

Еще мы ходили в походы. Идя по лесу, я играл на губной гармошке, а все пели песни.

Gaita, fiquem com ele...

Должна быть... здесь.

(Risos) (Música de gaita-de-foles) (Aplausos) (Música de gaita-de-foles) Voz: O verão pisca o olho às encostas floridas...

(Смех) (Волынка) (Волынка) (Аплодисменты) (Волынка) Голос: Уж яркое мерцание на цветочных склонах...

Tocando músicas proibidas em gaitas de foles proibidas

Играют запрещенные мелодии на запрещенных волынках

Gaita, foi, mano.

Бля, точно брат.

É, vejo sempre em laboratórios para sanduíches ou gaitas.

ƒа, € вижу такое в лаборатори € х все врем €, дл € сандвичей или обедов.

Não me chateies, rapaz da gaita.

Отвали, гомик.

Agora ele conseguia ouvi-las, não com os ouvidos, mas com a pele – um murmurar baixo como o toque de gaitas de foles.

А теперь он их слышал; нет, не ушами, а всей кожей — это был низкий ровный звук, похожий на гудение волынки.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gaita в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.