Что означает fila в испанский?
Что означает слово fila в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fila в испанский.
Слово fila в испанский означает ряд, очередь, шеренга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fila
рядnounmasculine (последовательность) Mi localidad está situada en la tercera fila. ¿Dónde te sientas tú? Моё место находится на третьем ряду. Где ты сидишь? |
очередьnounfeminine Una señora se desmayó en la fila del banco. Одна женщина потеряла сознание, стоя в очереди в банке. |
шеренгаnounfeminine (способ построения) Había dos filas de soldados. Было две шеренги солдат. |
Посмотреть больше примеров
Fila inicial Начальный ряд |
Al final lo hicieron sentar en primera fila, rodeado por su madre, sus hermanos, Charlotte, Kendall y Hannah. Ему определили место в центре, а вокруг расселись мать, братья, Шарлотта, Кендалл и Ханна. |
Entonces, estaría en primera fila. Тогда я бы сидела на первом ряду. |
Era deprimente la sensación de tener que hacer la fila Идея ждать в очереди меня не привлекла |
Una gran fábrica y una larga fila de bloques uniformes de viviendas. Огромный завод и несколько одинаковых блочных домов. |
El vencedor se puso en la fila de atrás y allí, rodeado por los curiosos que le compadecían, les relató su hazaña. въехал в задние ряды и там, окруженный сочувствующими любопытными, рассказывал свой подвиг. |
La triple fila de bombillas halógenas descendía a las profundidades de la tierra como un sendero al infierno. Тройной ряд светящихся перекладин спускался под землю наподобие дороги в ад. |
Aquella presentación había requerido sólo unos segundos, todo el tiempo que estuvieron en fila delante de un mostrador. Упомянутое представление заняло несколько минут, пока они стояли в очереди к прилавку. |
Éstos se han puesto en fila, son unas doce personas, serenas, sin lágrimas en los ojos. Родные выстроились в ряд, двенадцать человек, спокойные, без слезинки в глазах. |
La defensa contaba con cinco asientos reservados en primera fila, detrás de mí. Защита зарезервировала пять мест в первом ряду, за моей спиной. |
El gobernador y los representantes de la familia real están sentados en la primera fila. Губернатор и члены королевской семьи сидят в первом ряду. |
—¡Todo el cambio de mi bolsillo —profirió bruscamente un comerciante de la primera fila—, si puedes decirme cuánto hay! - Вся мелочь в моем кармане, - выпалил коммерсант в первом ряду, - если ты сможешь сказать, сколько ее там! |
x: seleccionar o desmarcar la casilla de verificación de una fila. Нажмите x, чтобы выбрать строку или отменить выбор. |
Vendido por tres millones seiscientos mil dólares al caballero al final de la fila — Продано за три миллиона шестьсот тысяч долларов джентльмену в конце ряда |
—Fila de polis... cascos, monos... llevan alguna especie de arma... —De pronto Weed era el vigía. — Ряды легавых — каски, комбезы — с каким-то оружием... — Драп вдруг стал корректировщиком |
Fíjate en el señor Le Coutellier en la escuela: Colin en la primera fila, al lado de la estufa. Взять хотя бы мсье Ле Кутелье в школе: его драгоценный Колен всегда на первой парте, рядышком с печкой. |
—gritó Leofric, y los hombres, helados y disgustados, buscaron sus armas y formaron una fila en la borda del barco. — прокричал Леофрик, и люди, мокрые и несчастные, отыскали свое оружие и выстроились у борта. |
¿Cree que les pagué todo este tiempo para estar último en la fila? И я плачу такие деньги каждый месяц ради того, чтобы стоять в хвосте очереди? |
La multitud se abrió ante Corson y su guía, que se hallaron en primera fila. Толпа расступилась перед Корсоном и его проводником, и они оказались в первом ряду. |
Una fila de hombres corrió hacia la playa. Zigzagueando por estacas y minas. Солдаты бежали цепью по заминированному берегу, ориентируясь по колышкам. |
Kline señaló a Mark un asiento en la primera fila y sacó unos documentos de su viejo maletín. Клайн указал Марку на место в переднем ряду и вытащил из потрепанного портфеля какие-то бумаги |
Cada uno en la fila aseguraba haber visto las luces, pero cada uno le ofrecía una descripción diferente del fenómeno. Каждый очевидец утверждал, что наблюдал огни лично, но все описывали их по-разному. |
4.1.4.2, instrucción de embalaje/envasado IBC520 En el No ONU 3119, en la entrada "Peroxidicarbonato de di-(2-etilhexilo), al 62%, como máximo, en forma de dispersión estable en agua", añádase la siguiente fila nueva: 4.1.4.2, инструкция по упаковке IBC520 Для No ООН 3119: в позицию для "Ди-(2-этилгексил) пероксидикарбонат,не более 62% – устойчивая дисперсия в воде" добавить следующую новую строку: |
Noche del jueves, cuarta fila, sobre la tercera base, atrás del banco. В четверг вечером, четвёртый ряд, возле линии третьей базы, позади скамейки запасных. |
Tres de nosotros avanzaremos en fila, y cada uno pisará exactamente sobre las huellas del hombre que le anteceda. Трое из нас пойдут, каждый ступая точно в отпечаток ноги идущего впереди. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fila в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова fila
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.