Что означает imposta в испанский?

Что означает слово imposta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию imposta в испанский.

Слово imposta в испанский означает импост, Импост. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова imposta

импост

noun

Импост

(elemento arquitectónico)

Посмотреть больше примеров

En la sala, los pintores acababan las impostas que habían desgranado y enlucido por la noche.

В зале маляры заканчивали отделку проемов, которые они отшкурили и загрунтовали ночью.

Parts impostó la voz apropiadamente, como si se esforzara por reprimir su conmoción, aunque en realidad sentía alivio.

Партс понизил голос, как бы преодолевая волнение, хотя на самом деле он пытался скрыть облегчение.

Tiene la voz tensa y la imposta, incluso cuando se vuelve a Alberto, como si estuviese representando un papel.

У нее напряженный и неестественный голос, даже когда она обращается к Альберто, словно она играет роль.

Las impostas de orejones de sus ventanas declaraban su edad.

Импосты оконных проемов свидетельствовали об ее возрасте.

Como consecuencia de las normas relativas a la aportación de seguridad social al IRPEF (Imposta sul reddito delle persone fisiche – impuesto sobre los ingresos de las personas físicas) y de la revaluación automática de otras prestaciones de jubilación de los titulares, se añadió otra fecha a las indicadas.

В связи с уменьшением размера взноса в фонд социального обеспечения по линии ИРПЕФ и автоматическим пересчетом новых пенсионных выплат для держателей полиса к вышеупомянутым предельным срокам был введен еще один.

Medidas de ayuda para financiar los gastos de vivienda: la Ley de presupuesto de 2008 aumentó la deducción del ICI (Imposta Communale sugli Immobili – impuesto municipal a la propiedad inmobiliaria) para la primera residencia, con lo cual se eliminó esencialmente el impuesto sobre la primera vivienda para los ingresos más bajos.

поддержка в покрытии жилищных расходов: Законом о бюджете на 2008 год увеличен размер вычета ICI (муниципальный налог на недвижимость) для первого жилья, что практически отменяет налог на первое жилье для лиц с минимальным уровнем дохода.

Propuse no adentrarnos en la historia de la cuestión pero planteé una pregunta: si las sanciones se habían imposto contra Rusia por infringir el derecho internacional, ¿cuando, según su lógica, se impondrán las sanciones contra EEUU por Irak?

Я предложила не вдаваться в историю проблемы, но задала вопрос – исходя из их логики, если они считают, что Россия нарушила международное право и из-за этого введены санкции, когда будут вводиться санкции в отношении США, например, за Ирак?

No me gustaría que te enamoraras locamente de algún joven Adonis con... Martin impostó la voz u-na dic-ción fa-bu-lo-sa.

Не хочу, чтобы тебя обхаживал какой-нибудь Адонис, — тут Мартин понизил голос, — с за-вид-ной тех-ни-кой... ре-чи.

—Pues yo... Stallone imposta la voz con increíble firmeza.

– Я... Сталлоне придает своему голосу невероятную жесткость.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении imposta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова imposta

Что означает importante в испанский?