Португальский
Что означает exploração в Португальский?
Что означает слово exploração в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию exploração в Португальский.
Слово exploração в Португальский означает исследование, эксплуатация, изучение, территориальное исследование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова exploração
исследованиеnounneuter (De 1 (ato de explorar) É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? Так ли необходимо расширять человеческое знание за счёт исследования космического пространства? |
эксплуатацияnoun O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário. Капитализм — это эксплуатация человека человеком. Коммунизм — прямая этому противоположность. |
изучениеnounneuter pelas quais você explora as formas de exploração. по которым вы в некотором роде изучаете способы изучения. |
территориальное исследование(поиск или путешествие по территории с целью открытий) |
Посмотреть больше примеров
Os etruscos prosperaram com a exploração das ricas jazidas minerais em áreas sob seu controle, como as minas de ferro da ilha próxima de Elba. Экономика этрусков процветала благодаря полезным ископаемым, которыми изобиловали подвластные им земли; например, большую прибыль приносила добыча железа на острове Эльба. |
Comecei minha exploração pelas bibliotecas milanesas. Я стал прочесывать миланские библиотеки. |
Eren entra na tropa de exploração que sempre admirou e descobre. которыми он так восхищался. а по совместительству чудаки всех сортов. |
A Humanidade só agora começou a exploração no GCH com a sua energia alta, e temos muito para pesquisar. Человечество лишь начало исследования в БАК на высокой мощности, и нам предстоят долгие поиски. |
É proibida a exibição de conteúdo sexualmente explícito com menores e que mostre a exploração sexual de menores. Также мы категорически запрещаем размещать любой контент с изображением несовершеннолетних в сексуальном контексте. |
Após a Segunda Guerra Mundial, a utilização de motosserras e tratores introduziu a era da exploração de florestas em grande escala. После Второй мировой войны появление цепных пил и бульдозеров позволило производить сплошную вырубку леса в более крупных масштабах. |
Muitas vezes, o que se perde é a inocência — através da exploração sexual. Часто утраченной оказывается невинность: девочки становятся жертвой сексуальной эксплуатации. |
Os nomes geográficos reflectem a história e a prática de exploração da Antártica. Географические наименования отражают историю и практику изучения Антарктики. |
Devia voar para Miami a fim de fazer a cobertura de uma conferência dedicada à exploração de Marte. Еще я должен был лететь в Майами, освещать конференцию по вопросам исследования Марса. |
O principal afeto é a raiva em relação ao suposto abuso ou exploração. Основная эмоция — гнев по поводу предполагаемых злоупотреблений. |
Sir Shridath Ramphal, que presidiu a UICN-World Conservation Union de 1991 a 1993, classifica essa exploração dos recursos da Terra de “matança da natureza”. Сэр Шридат Рамфал, который был президентом Международного союза охраны природы и природных ресурсов (МСОП) с 1991 по 1993 год, назвал эту порчу земных ресурсов «смертельными ударами по природе». |
A exploração infantil acabará em breve! Эксплуатации детей скоро придет конец |
Num ano típico, muitos barcos percorriam meio mundo para chegar ao Oriente em viagens de exploração e descoberta, de comércio, jornadas que levavam anos para terminar. Каждый год множество судов отправлялось через полмира к Дальнему Востоку, следуя маршрутами открытия, изучения и торговли, маршрутами, на которые уходили годы плавания. |
Ela se converterá em um importante centro comercial e de exploração científica. Он станет новым центром коммерции и научного исследования. |
Bem, muito do que a NASA faz é exploração robótica, e temos muitas naves por aí. Многое, что делает НАСА — это роботизированные исследования, и у нас в космосе есть много кораблей. |
Os trabalhos coletivos desses indivíduos e outros como eles ajudaram a remover mais de 180 crianças do trabalho forçado, e impediu que muitos outros sofressem tal exploração. Коллективная работа этих и других людей помогла избавить более 180 детей от принудительного труда, а также предотвратила эксплуатацию других. |
Mas a exploração de outros planetas exige um processo muito mais seletivo. Однако изучение других планет требует более избирательного подхода. |
Configure a exploração com estas opções: Вы можете задать в исследовании следующие настройки: |
Também sabem que seria irresponsável não garantir para os namibianos o máximo possível dos recursos do país, pelo que estão a reconsiderar legislações em matéria de investimento e a rever contratos de exploração mineira para garantir que assim será. Они также понимают, что было бы безответственно не стремиться к получению максимальных доходов для намибийцев от ресурсов страны, поэтому они пересматривают законы об инвестициях и условия контрактов на добычу природных ресурсов с целью гарантировать такие доходы. |
Assim, usando como ilustração a exploração de uma pedreira, Jeová os encoraja: “Olhai para a rocha de que fostes talhados e para a cavidade do poço de que fostes extraídos. Поэтому Иегова подбодряет их, приводя наглядный пример о добыче камня: «Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, и в глубину рва, из которого вы извлечены. |
Claramente, Matrix é um filme sobre exploração e resistência. Кажется несомненным, что это фильм об эксплуатации и широкомасштабном сопротивлении. |
Este é o Brent McGregor, o meu parceiro na exploração de grutas. Это Брент МакГрегор, мой партнёр по исследованиям. |
Não permitirei que pegue meu navio para suas explorações até segunda ordem. Я не позволю тебе больше взять мой корабль для твоих изысканий до тех пор, пока я не разрешу. |
Desde a sua concepção, o programa expôs de forma crítica questões vividas pelos refugiados na Jordânia, como a corrupção profundamente enraizada nos campos de refugiados, a falta de acesso à educação e também a recorrente exploração sistêmica predando famílias sírias. С самого начала «Сирийцы среди нас» проливали критический свет на проблемы, затрагивавшие беженцев в Иордании: глубоко укорененная коррупция в лагерях беженцев, отсутствие доступа к образованию и другие виды систематической эксплуатации, жертвами которой становились сирийские семьи. |
Todavia, à medida que a indústria se desenvolve, a exploração das antigas minas aumenta. По мере развития промышленности возрастает и эксплуатация старых шахт, кроме того, открываются новые. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении exploração в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова exploração
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.