Что означает eventual в Португальский?
Что означает слово eventual в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eventual в Португальский.
Слово eventual в Португальский означает случайный, возможный, вероятный, вполне вероятный, возможно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова eventual
случайный(contingent) |
возможный(contingent) |
вероятный(possible) |
вполне вероятный(contingent) |
возможно(prospective) |
Посмотреть больше примеров
Porque o escudo vai falhar, eventualmente. Поэтому щит откажет когда-нибудь, да. |
Eles têm vida extremamente longa, mas eventualmente também morrem. Они живут чрезвычайно долго, но в конце концов всё же умирают. |
— Fiquei tão enojado com o que vi naquele lugar que eventualmente escapei e fui para os jardins respirar um pouco. — Мне стало так противно от творящихся в доме безобразий, что я сбежал в сад подышать свежим воздухом. |
E, eventualmente, cada segredo, И, в конце концов, каждая тайна... |
Eu fui para a Terra, e eventualmente acabei... estudando Literatura na Pennington School. Я улетел на Землю, шлялся без дела, и в конце концов оказался в колледже Пеннингтон, изучающим литературу. |
Depois de escrever seis, que eventualmente encontraram acolhida em magazines, publiquei-as em livro. Когда были готовы шесть рассказов - все они рано или поздно попали в журналы, - я издал их отдельной книгой. |
Esse show é o Joey como treinador de hóquei, dando em cima de uma gostosa com quem eventualmente vai transar. А здесь у нас Джоуи в качестве хоккеиного тренера обменивается шуточками с молоденькой красоткой, которую он рано или поздно завалит. |
Quando surgem eventuais riscos para o meio ambiente que afectam o bem comum presente e futuro, esta situação exige «que as decisões sejam baseadas num confronto entre riscos e benefícios previsíveis para cada opção alternativa possível».[ Когда появляется вероятность рисков для окружающей среды, которые влияют на нынешнее и будущее общее благо, ситуация требует того, «чтобы решения базировались на сопоставлении рисков и преимуществ, возможных в каждом из альтернативных случаев»[132]. |
Eventualmente, este lugar deve afundar. Здесь всё затонет. |
Acredito que não aproveitar este momento, levará à desintegração e ao eventual colapso da União Europeia. Я думаю, что неиспользование этого момента приведет к разобщению и, в итоге, к распаду Европейского Союза. |
Você vai ter que enfrentá-los eventualmente. Все равно придется с ними поговорить. |
Quando as pessoas lhe dão dinheiro por não trabalhar, isso é destrutivo à dignidade humana e eventualmente destrutivo á liberdade humana. огда люд € м дают деньги, за то, что они не работают, это разрушает человеческое достоинство и человеческую свободу. |
Para eventuais discussões, queiram aguardar até que todos os outros tenham recebido os seus pacotes individuais. Если возникнут какие-то вопросы, вам следует подождать, пока все получат свои конверты. |
Eventualmente, sim. Да, в конце концов. |
E como Deus se agrada da conduta de Jonas, mostra-lhe a eventual libertação do mar e da baleia. И сколь приятно это было Богу в Ионе – показывает его последующее освобождение и спасение от моря и от кита. |
E havia, também, certa esperança de que as tropas britânicas pudessem, eventualmente, vir em seu auxílio. К тому же оставалась некоторая надежда, что на помощь норвежцам придут английские войска. |
McCoy irá eventualmente isolá-lo. Маккой выделит ее со временем. |
Eventualmente, eu vi o processo В конечном счете, я прочел материалы дела |
Retornando ao Lago Athabasca, ele desceu o Rio Peace, e acabou eventualmente alcançando o Oceano Pacífico, e assim ele se tornou o primeiro europeu a atravessar o continente norte-americano até o norte do México. Возвращаясь к озеру Атабаска, он следовал вверх по течению реки Пис, в конечном счёте достиг Тихого океана, и поэтому стал первым белым человеком, который пересёк североамериканский континент к северу от Мексики. |
Ela só precisa de gasolina, doce, e eventuais longos banhos quentes. И все, что ей нужно для выживания - газ, конфеты, а иногда - долгий горячий душ. |
Àquela época, no 107, eu agia mais como um bombeiro à espera de que algum eventual incêndio começasse. В то время в 107-м я больше напоминал пожарного в ожидании пожара. |
E, eventualmente, uma o fez, a Décima Terceira Emenda, ratificada muito depois da morte de Lincoln. Что со временем и произошло после внесения Тринадцатой поправки – правда, через много лет после смерти Линкольна. |
Ele furou com você porque ele estava assustado que você eventualmente iria furar com ele, certo? Он бросил тебя, потому что испугался, что ты бросишь его в конце концов, верно? |
E vais acreditar nisso, eventualmente. И ты, в конце концов, в это поверишь. |
E, eventualmente, tiveram razão. и в конце концов так и случилось... |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении eventual в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова eventual
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.