Что означает esplanada в Португальский?

Что означает слово esplanada в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию esplanada в Португальский.

Слово esplanada в Португальский означает Эспланада. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова esplanada

Эспланада

noun

Eu estive na Esplanada, 50 centavos por barraca.

Я был на Эспланаде, 50 центов за квартиру.

Посмотреть больше примеров

O almirante foi recebido em terra pelos dois chefes, Finau e Omalai, que o conduziram a uma esplanada muito extensa.

На суше адмирала встретили два вождя, Фино и Омалаи, и провели его на очень обширную площадку.

Eram agora onze horas da manhã; raras silhuetas atravessavam a esplanada verdejante.

Было уже одиннадцать часов утра; зеленую эспланаду пересекали редкие прохожие.

— Quase meia-noite - observou o criado. - Não servimos na esplanada

— Скоро полночь, — сказал официант, — на террасе больше не обслуживают

Os planos são para incluir apartamentos, restaurantes, esplanadas e jardins de Inverno, bem como salas técnicas e auxiliares.

На территории объекта предполагается разместить апартаменты, рестораны, зимние сады, террасы, технические и вспомогательные помещения.

Encontrámo-nos para tomar café numa esplanada em Santa Mónica.

Мы встретились с Дэвидом за чашкой кофе в одном из кафе под открытым небом в Санта-Монике.

Nua em pelo, chega a uma esplanada onde encontra uma mulher pendurada numa corda.

В чем мать родила она выходит на площадь, где повешена женщина.

Gabriel bebeu duas xícaras de cappuccino na esplanada e leu os matutinos.

Габриэль выпил за пристенным столом две чашки капуччино и прочел утренние газеты.

Na esplanada, estão dois homens a fumar.

На террасе курили двое мужчин.

E então, quando eu liguei para Beatrice Mayfair em Esplanada Avenue e contei tudo a ela, Cortland ficou furioso.

А потом, когда я позвонила Беатрис Мэйфейр на Эспланейд-авеню, Кортланд пришел в ярость.

Caminhei pelo sol, sem lhe dar atenção, e pela sombra das enormes árvores na esplanada sem desfrutá-la.

Я шел по солнцу, не обращая на него внимания, и в тени больших деревьев эспланады, не наслаждаясь ею.

Nas ruas estreitas, a sombra brincava com a luz; e adiante, largas avenidas se dirigiam para as esplanadas.

В узких улочках тень играла со светом; широкие авеню тянулись к эспланадам.

Encaminhei-me para a esplanada onde se atropelavam turistas alemães e lindas secretárias.

Я подошел к террасе, где за столиками теснились немецкие туристы и хорошенькие секретарши.

Desembocou, de repente, em plena luz e sentou-se na esplanada de uma cervejaria que acabava de abrir.

Внезапно он очутился в ярком свете и уселся за столиком только что открывшегося кафе.

Pensei que aquele devia ser o porão da casa dos fornecedores de metal, que dava para uma esplanada próxima ao arquivo.

Это должно быть, соображал я, подвал дома поставщиков металла, который выходил на третью площадь недалеко от архивов.

Também não havia táxis na esplanada, mas apenas duas charretes puxadas a cavalos.

На площади такси тоже не было, зато стояла пара лошадей с колясками.

Berlim Oriental, Setembro de 1990 Era um entardecer cálido de Outono e a esplanada estava superlotada.

Восточный Берлин, сентябрь 1990 года В этот тёплый осенний вечер на террасе кафе было многолюдно.

Ouvi relatos de que começou na Esplanada Do sul ao norte de Melinda

Я слышал сообщения, что пожар распространился от Эспланады на юге до Мелинда-стрит на севере.

Encontravam-se os três sentados numa esplanada em frente de Saint-Germain-des-Prés.

Они втроем сидели на террасе кафе, перед церковью Сен-Жермен-де-Пре.

Quando chegamos, depois de três minutos, em cima de uma esplanada, um pouco de lua ilumina o lugar.

Через три минуты мы подходим к краю площади, немного освещенному лунным светом.

Chuviscava quando ela saiu da oficina, e, ao alcançar o mar, viu que ondas quebravam na esplanada.

Когда она вышла из мастерской, накрапывал дождь, а когда дошла до моря, волны захлестывали набережную.

No século VI os cristãos mal se dignavam a lançar um olhar para a esplanada do Templo.

К VI в. христианские паломники лишь мельком бросали взгляд на основание Храма.

A mulher do barco de turistas saiu do escritório e dirigiu-se para as esplanadas, a caminho do estacionamento.

Женщина-гид вышла из конторы и направилась к парковке.

A esplanada regurgitava de cadáveres, dizia-se que eram dos prisioneiros fuzilados pelo NKVD antes de sua retirada.

Центральный двор замка был завален трупами – по слухам, НКВД накануне отступления расстрелял заключенных.

Continua a caminhar até a esplanada, e dali desce para a praia.

Он доходит до набережной, а оттуда спускается на пляж.

Numa esplanada perto do meu escritório.

За столиками на свежем воздухе рядом с моей работой.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении esplanada в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.