Что означает empatado в испанский?

Что означает слово empatado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию empatado в испанский.

Слово empatado в испанский означает равный, ровный, сравнивать, уравнивать, уравновешенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова empatado

равный

(square)

ровный

(square)

сравнивать

(square)

уравнивать

(even)

уравновешенный

(square)

Посмотреть больше примеров

Para aquellos que acaben de llegar, después de la primera mitad el marcador está empatado a siete...

Для тех из вас, кто присоединился к нам только что счет пока ничейный...

Dice Antonio que deberíamos traer a unas cuantas chicas de Casa Rosetta, así estaríamos empatados.

Антонио как раз говорил, что нам нужно привезти нескольких девочек из борделя, чтобы всех было поровну.

Bien, Andrew Jones solo usó tu carnet para alquilar un coche, así que estáis empatados.

Эндрю Джонс всего лишь воспользовался твоими правами, чтобы арендовать машину, так что вы в расчёте.

Austin Fisher y Jack Volsh están empatados, seis puntos iguales en el tie-break del quinto set.

Остин Фишер и Джек Уолш имеют равные позиции по шесть геймов у каждого на тай-брейке[22] пятого сета.

Perdimos dos batallas, acabamos empatados en una y ganarnos las otras cinco.

Мы проиграли двум, добились ничьи с одним и разгромили пять.

Empatados en uno.

Один-один.

Cuando regreses... te dejaré dispararme, así estaremos empatados.

Когда вернёшься, сочтёмся: я дам тебе подстрелить себя.

¡Por el amor de Dios, Gerrard, la votación sobre el proyecto de ley del aire limpio estaba empatada!

Бога ради, Джеррард, принятие законопроекта о контроле за чистотой атмосферы было нами заблокировано.

Después de darle las cartas, le espetas: «Don Lollò dice que ahora estáis empatados».

После того как письма отдашь, скажешь: «Дон Лолло говорит, что теперь вы квиты».

Sabía que si embocaba la pelota ganaría el torneo, pero si no, seguiría empatado con Jack.

Он знал, что если попадет в лунку, то выиграет турнир, а если промажет, то сравняется с Джеком.

Están empatados.

Это ничья.

- Mire, dígale que yo también estoy reunido, de esta manera estaremos empatados.

– Послушайте, скажите ему, что я тоже на совещании, тогда мы с ним будем квиты.

Así que Andre y yo hemos empatado esta semana.

Значит у нас с Андре ничья на этой неделе.

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse un empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

Однако, в случае если голоса делятся поровну между большим числом неизбранных кандидатов, проводится специальная баллотировка с целью сократить число кандидатов до требуемого количества; если голоса и на этот раз разделятся поровну между большим, чем требуется, числом кандидатов, Председатель сокращает их число до требуемого по жребию.

—Entonces estamos empatados en el primer intercambio de «verdades».

— Тогда мы только что обменялись «истинами».

Однако в случае если голоса делятся поровну между большим числом неизбранных кандидатов, проводится специальная баллотировка с целью сократить число кандидатов до требуемого количества; если голоса и на этот раз разделятся поровну между большим, чем требуется, числом кандидатов, Председатель сокращает их число до требуемого по жребию.

Aún no estamos empatados.

Мы не закончили с тобой, понял?

Me vendría bien un testigo empatado a estas llamadas.

Мне бы очень пригодился свидетель, чтобы связать его со звонками.

dije, probablemente la frase más estúpida de la historia, empatada con “ella no significa nada para mí”.

Глупейшая фраза, наряду, наверное, с «она для меня ничего не значила».

—Así pues, ahora estamos empatados porque tú probablemente me has salvado la vida esta noche.

– Значит, теперь мы квиты, так как сегодня вечером ты спасла мне жизнь.

Cuando sean tres o más los candidatos empatados con el mayor número de votos en la primera votación, se procederá a una segunda votación.

В случае равенства голосов у трех или более кандидатов, получивших наибольшее число голосов, проводится второе голосование.

Tú y Emily habéis empatado.

Вы с Эмили приплыли одновременно.

Hasta que no puedas conseguir el número de una chica mientras llevas puesto un vestido, tú y yo nunca estaremos empatados.

Пока ты не получишь номер девушки, будучи одетым в платье, ты и я никогда не будем равны.

Sin embargo en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir al número requerido el número de candidatos.

Однако в случае равенства голосов, полученных большим числом непрошедших кандидатов, проводится специальное голосование с целью сократить число кандидатов до требуемого числа.

Estamos en medio de una elección empatada.

У нас тут в разгаре напряжённые выборы.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении empatado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.