Что означает descobrir в Португальский?

Что означает слово descobrir в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию descobrir в Португальский.

Слово descobrir в Португальский означает обнаруживать, устанавливать, воровать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова descobrir

обнаруживать

verb

Um quarto descobriu a tromba e afirmou que o elefante era como uma grande cobra.

Четвертый обнаруживает хобот и настаивает на том, что слон похож на огромную змею.

устанавливать

verb

Você indentifica um cara mau, observa ele, descobre todo tipo de sujeira e aborda ele.

Вы находите плохого парня, наблюдаете за ним, собираете на него весь возможный компромат и устанавливаете контакт.

воровать

verb

Посмотреть больше примеров

Tenho de descobrir quem fez isto.

Я должен выяснить, кто это сделал.

Se estivesses tão interessado em descobrir quem é este tipo como em o apanhar, já sabias que tudo o que ele roubo, foi comprado no mercado negro.

Может быть если бы ты был также заинтересован в поиске этого парня, как и в его поимке Ты бы не понял, что все украденное им, давно было куплено на черном рынке

Matt, acabei de descobrir quem estava com Chloe Houston na ocasião em que ela morreu.

— Мэтт, — наконец выдавила она, — я только что узнала, кто был с Хлоей Хьюстон, когда та умирала

Não é preciso ser muito inteligente, para descobrir como isto funciona.

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, как это работает.

Ainda temos de descobrir como tirar todos daqui.

Но нам все еще нужно решить как вывести отсюда людей.

Infelizmente, você percebeu que ela estava muito próxima de descobrir que Colin foi preso por algo que você fez.

К сожалению, вы поняли, что она была очень близка к открытию что Колин был заключен за что-то, в чем вы были виновны.

Vamos descobrir quem fez isso

Мы должны установить кто это сделал.

Se isso é verdade, vamos descobrir.

Если это правда, мы узнаем.

Mas sério, eu não sei muito sobre sexo. eu também não sei sobre sexo, mas eu não acho que essa é a melhor hora para descobrir

Но на самом деле я мало что знаю о сексе.Да, я тоже не особо осведомлен, но, я думаю, сейчас не самое подходящее время

— Acha que vai descobrir nessas histórias antigas um meio de derrotá-la?

– Ты думаешь, что в старых легендах можно обнаружить способ разделаться с ней?

- Pode descobrir para onde ela foi?

— Вы могли бы узнать, куда она уехала?

Peça à classe que preste atenção para descobrir do que podemos ser libertados se vivermos de acordo com a palavra do Salvador:

Попросите класс послушать, от чего человек может стать свободным, если будет жить согласно слову Спасителя:

—Meu dever, senhora Ivory, é descobrir quem assassinou ao senhor Etheridge.

— Мой долг, миссис Айвори, выяснить, кто убил мистера Этериджа.

Por que não começa tentando descobrir que idiomas são mais falados em seu território?

Почему бы для начала не выяснить, какие иностранные языки наиболее распространены в вашей местности?

Percy explicou o que Nico descobrira sobre as Portas da Morte e como tinham que ser fechadas de ambos os lados.

Перси объяснил то, что Нико выяснил о Вратах Смерти, и как они должны быть закрыты с обоих сторон.

E a pedido do meu psiquiatra... e das autoridades escolares retirei-me para a tranquilidade da natureza para descobrir o meu propósito divino.

По настоянию моего врача и администрации школы я отправился жить на природу, искать свое божественное предназначение.

Precisamos descobrir onde ele está e se a contatou desde que foi solto.

Нам всего лишь нужно узнать, где он находится и не общались ли вы после его освобождения.

Torturou-os para que eles me torturassem e para descobrir em quem podia confiar?

Ты издевался над ними, чтобы поиздеваться надо мной только для того, чтобы знать кому можешь доверять?

Eu estava tentando descobrir o que as digitais dele faziam no pneu furado que quase matou Cady Longmire.

Я просто пытался понять, что делали его отпечатки около колеса, из-за которого, чуть не умерла Кэди Лонгмайр.

Ele devia telefonar para Anstis, descobrir o que estavam dizendo...

Надо бы позвонить Энстису, выяснить, что там слышно...

E se depois descobrir que ele é um tira, a coisa vira uma armadilha, entende?

Если потом он окажется копом, это для него ловушка, поняла?

Talvez só queiram descobrir se estou disposto a transgredir a Lei.

Возможно, они просто пытаются узнать готов ли я нарушить закон.

Ajudará a descobrir o que tem.

Это поможет нам выяснить, что с тобой не так.

— Isso significa problemas para todos vocês quando o irmão de Sangray descobrir

– У вас будут большие неприятности, когда брат Сэнгрэя узнает об этом

Vamos descobrir quem é.

Мы найдём его.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении descobrir в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.