Что означает demorar в Португальский?

Что означает слово demorar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию demorar в Португальский.

Слово demorar в Португальский означает задерживать, отложить, задержка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова demorar

задерживать

verb (не выдавать вовремя)

Não sei porque estão a demorar, mas não podemos esperar.

Я не знаю, почему они задерживаются, но мы не можем ждать.

отложить

verb

Também é conhecida como " doença da demora na Imigração ".

Ещё его называют " синдромом отложенной миграции ".

задержка

noun

E agora que a trágica notícia foi divulgada, qualquer demora poderia causar um desequilíbrio.

И теперь, когда трагическая новость известна, любая задержка может изменить этот баланс.

Посмотреть больше примеров

Não achei que fosse demorar tanto.

Я и не думала, что тебя не будет так долго.

O Fulcrum disse quanto vai demorar para o Império invadir Mykapo?

Фалкрум сказал, когда Империя нападет на Майкапо?

Uma revisão de seu processo poderia demorar meses, talvez anos.

Пересмотр дела мог продлиться месяцы, если не годы.

Mandei uma mensagem para Brayden: Vou demorar um pouco mais do que imaginava

"Я написала Брайдену: ""Потребуется больше времени, чем я думала""."

Vai demorar um pouco para chegarmos lá por causa do trânsito.

Потребуется некоторое время, чтобы добраться туда с таким-то движением.

Se Stanton tinha dito a Adrian que iria demorar uma hora, devia ter sido exata.

Если Стэнтон сказала Адриану – один час, она, вероятно, точно все рассчитала.

- Estou morrendo de fome – diz Suze, ao se servir de vinho. – Vai demorar para ficar pronto?

— Я умираю с голода. — Сьюзи наливает себе вина. — Скоро будет готово?

Vai demorar algumas horas pelo menos

Несколько часов, может меньше

Hoje em dia, os anciãos cristãos designados também não devem demorar em tomar as medidas necessárias quando assuntos sérios são trazidos à sua atenção.

Когда сегодня вниманию назначенных христианских старейшин представляются серьезные вопросы, им также не следует медлить с принятием необходимых мер.

Vou me demorar com você, também.

Вам я тоже уделю время.

Só sei que levou a bolsa de ginástica; não vai demorar muito até descobrir que o celular sumiu.

Я знаю лишь, что он забрал с собой сумку с вещами для тренажерного зала и скоро выяснит, что телефона в ней нет.

Não vai demorar.

Это не займет много времени.

Quanto tempo vai demorar?

Сколько это займет времени?

Todo o processo pode demorar várias horas

Весь процесс может занять много часов

Pode demorar até 15 anos a desabrochar.

Она расцветает раз в 15 лет.

Isto pode demorar semanas a traduzir.

На перевод могут уйти недели.

Posso insistir, mas pode demorar algum tempo.

Я могу продолжить звонить на него, но это займет какое-то время.

Isto pode demorar.

Нам тут ещё торчать.

Se continuar a demorar muito, ele parte para outra.

Если будешь и дальше раскачиваться, он не задержится.

Agora, meus senhores, penso que nao vai demorar muito a arranjar dinheiro, pois nao?

Итак, джентльмены, не думаю, что сбор денег займет много времени, правда?

O problema é que muitas das ferramentas de diagnóstico são invasivas, caras, muitas vezes imprecisas e pode demorar muito tempo até se saber os resultados.

Проблема в том, что многие методы диагностики рака инвазивны, дороги, часто неточны и могут требовать чудовищного количества времени для получения результатов.

A conversa vai demorar um pouco e há uma cadeira mais confortável e maior em outro quarto.

— На обсуждение у нас уйдет какое-то время, поэтому есть смысл взять кресло побольше и получше этого.

Isso pode demorar.

Это может затянуться.

Isto pode demorar um pouco.

Мы тут можем зависнуть надолго.

– Não – disse Strike, distraído. – Com licença... não vou demorar, preciso dar um telefonema

– Нет, – рассеянно ответил Страйк. – Извините... Я на минуту: надо сделать один звонок

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении demorar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.