Что означает demitir в Португальский?
Что означает слово demitir в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию demitir в Португальский.
Слово demitir в Португальский означает увольнять, уволить, уходить, уйти отставка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова demitir
увольнятьverb (исключать из числа сотрудников, отстранять от службы, работы, занимаемой должности) Eu não vou te demitir. Я не собираюсь тебя увольнять. |
уволитьverb Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente. Мне придётся вас уволить, если вы будете так часто опаздывать. |
уходитьverb Mas não quis me demitir. Но я не хотела уходить. |
уйти отставкаverb |
Посмотреть больше примеров
Me demitir iffen você ousar. Уволь меня если посмеешь. |
Mas não quis me demitir. Но я не хотела уходить. |
Será que ele se vai demitir, depois daquela noite? Интересно он подаст в отставку из-за той ночи? |
Neste caso, creio que o aconselharia a se demitir ou a se aposentar В этом случае я бы посоветовал ему подать в отставку или уйти на пенсию |
Simon vai demitir você. Саймон тебя уволит. |
Eu tive que demitir o Bobby semana passada. На прошлой неделе мне пришлось уволить Бобби. |
Parece que precisa demitir quem está cuidado das contas. Кажется, пора уволить человека, занимающегося твоими финансами. |
Eu sei disso, e você precisa demitir ela. Я это точно знаю, и ты должна ее уволить. |
Precisamos demitir as pessoas. Нам надо уволить людей. |
Mas de uma longa série de abuso, é seu direito, é bom para eles, é seu dever demitir o governo. " Но пока существует длинный ряд нарушений, это их право, это их обязанность избавиться от этого правительства ". |
Dê-me uma razão para eu não te demitir. Скажи мне хоть одну причину, по которой я не должен тебя уволнять. |
Podemos demitir Beverly e contratar uma delas, certo? Мы ведь не можем уволить Бэверли и нанять её? |
Não sei quem pensa que é, mas não pode nos demitir. Сэм, я не знаю что вы здесь о нас думаете, но вы не можете уволить нас. |
Pela lei soviética não se pode demitir Lochakova. А по советским законам Лошакову нельзя увольнять. |
Não, isso só a impede de me expor, mas não de me demitir. Нет, это ее останавливает лишь от разоблачения, а не от увольнения. |
Antes eu preciso demitir os auxiliares que você me sugeriu... И сперва отправить помошников, которых ты указал. |
Você quer se demitir? Ты хочешь уволиться? |
Devo dizer que já estava absolutamente farto da Câmara Municipal e que, de qualquer forma, já pensara em demitir-me. Должен сказать, Ратуша эта мне до смерти надоела, я все равно собирался оттуда увольняться. |
Quando for demitir alguém no Halloween, tire as orelhas pontudas antes. В следующий раз, когда будете увольнять кого-то на Хэллоуин, потрудитесь снять резиновые уши! |
O que a comunicação social ativa paquistanesa apelidava de "memogate" forçou Haqqani a demitir-se e permitiu que o Supremo Tribunal afirmasse a sua autoridade ao decidir investigar o assunto. То, что острые на язык пакистанские СМИ окрестили «мемогейтом», вынудило Хаккани уйти в отставку и позволило Верховному суду вмешаться в этот скандал, приняв постановление о расследовании этого дела. |
Disse-me para me demitir. Сказал мне уволится. |
Você vai me demitir. Ты меня уволишь. |
Estava dizendo o que sobre a fina arte de demitir? Ты говорила об искусстве увольнять людей? |
Você acabou de demitir # pessoas e pôs a culpa em mim Ты только что уволил # людей и свалил вину на меня |
Me demitir. Уволил бы меня. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении demitir в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова demitir
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.