Что означает cozinheiro в Португальский?

Что означает слово cozinheiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cozinheiro в Португальский.

Слово cozinheiro в Португальский означает повар, кок, повариха. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cozinheiro

повар

nounmasculine

Certamente ela sabe muito de culinária, mas ela não é uma boa cozinheira.

Это правда, что она знает о готовке очень много, но она не очень хороший повар.

кок

nounmasculine

Estamos colocando os cozinheiros na linha, mas não temos cozinheiros suficientes.

ћы даже коков выводим на передовую, вот только коков у нас маловато.

повариха

nounfeminine

A costureira cose, enquanto a cozinheira coze.

Швея шьёт, а повариха варит.

Посмотреть больше примеров

Você é um bom cozinheiro, mas há muitos grandes chefs.

Вы хороший повар, но существует множество великих шеф-поваров.

Ia dar um jantar para meus colegas, e o cozinheiro simplesmente desapareceu.

Я давал обед своим коллегам, и повар вдруг исчез.

Ele começou a comer enquanto a cozinheira voltava a sovar a massa do pão, mas ela ainda não havia terminado de falar

Юноша занялся едой, и повариха вновь принялась месить тесто для хлеба, но разговора не оставила

Não sou um cozinheiro rápido de pedidos.

Я тебе не повар.

Discutiu o assunto com o árabe, propôs mandar buscar um cozinheiro no Rio, experiente em restaurante.

Выслушав араба, он предложил выписать хорошего ресторанного повара из Рио.

Madeleines [receita de Madeleine Paumier, pensionista e ex-cozinheira de Mme Perrotin de Barmond].

Вот рецепт Мадлен Помье, пенсионерки и бывшей кухарки мадам Рерротен де Бармон.

Sempre havia jardineiros, lacaios, mordomos, cozinheiras ou engraxates rondando pelos arredores.

На Парагон-уок всегда крутились садовники, слуги, дворецкие, кухарки или мальчишки на побегушках.

Chandresh jamais revela a identidade de seus cozinheiros.

Чандреш никогда не раскрывает личности своих шеф-поваров.

O fogão do cozinheiro não está sendo temperamental novamente?

Надеюсь, кухонная консоль снова не показала характер.

Jackie, Ivy, os cozinheiros Ramon e Ben, Shirley Trueblood.

Джекки, Айви, повара Рамон и Бен, Ширли Трублад.

A cozinheira tinha vinte e quatro horas de folga, e o subsecretário Tuzzi fazia as refeições no restaurante.

Кухарку отпустили на сутки, а начальник отдела Туцци столовался в ресторане.

Seis meses depois de ter perdido a função de cozinheira, a faxineira ficara insatisfeita e pedira demissão

Через полгода, недовольная тем, что ей пришлось уступить роль кухарки, домработница объявила, что уходит

Se o vosso nome não fosse Lannister, estaríeis a esfregar panelas na tenda do cozinheiro.

Если бы ты не был Ланнистером, я бы отправил тебя скрести горшки на кухне.

Estamos confiando cegamente no cozinheiro.

Мы полность положились на повара.

Marjorie entrou em casa para discutir com a cozinheira as estratégias e manobras domésticas do dia.

Марджори прошла в дом выработать с кухаркой стратегию домашних дел на сегодня.

É por isso que sou o cozinheiro.

Поэтому я и готовлю.

- perguntou ele a Jenny, levando-a para o corredor e para a cozinha. - Nossa cozinheira faz brownies incríveis.

— Что будем есть? — спросил Нейт Дженни, приглашая ее на кухню. — Наш повар готовит отменные шоколадные пирожные.

Samir mandara vir de Beirute o seu cozinheiro francês para prepará-lo.

Французский шеф-повар специально прибыл из Бейрута, чтобы приготовить его.

O cozinheiro, porém, começou a ficar desconfiado e disse: — Acho que você deve ser uma bruxa, criatura peluda.

Повар начал было что-то подозревать и сказал: – Сдается мне, что ты колдунья, меховая зверушка.

Ela parece mais um general do que um soldado, mas uma cozinheira precisa disso.

Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.

Quando voltei para pegar, você e a cozinheira estavam conversando, e eu não quis interromper.

А когда вернулась за ними, вы разговаривали с Кухаркой, и я не хотела прерывать.

O nosso jantar transcorreu como transcorre um jantar, em meio a elogios para o cozinheiro e bravatas sobre o vinho.

Обед прошел, как проходит всякий обед: воздавали должное кухарке, расхваливали вино.

Cranston assentiu, e ele e a cozinheira rapidamente desaparecerem no interior da cozinha.

Крэнстон кивнул, и они с поваром быстро скрылись на кухне.

Diz que você é uma cozinheiro nato, Sr. Matzerath.

Она сказала, что вы прирождённый повар, господин Мацэрат.

Para o cozinheiro, não interessa se você quis se matar ou não.

В ресторане всем плевать, хочешь ты покончить с собой или нет.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cozinheiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.