Что означает colchique в французский?

Что означает слово colchique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию colchique в французский.

Слово colchique в французский означает колхикум, безвременник осенний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова colchique

колхикум

noun

безвременник осенний

noun

Посмотреть больше примеров

«Ce sont des colchiques d’automne», lui déclara Beatrix.

«Это осенние крокусы», — заявила Беатрикс.

La vengeance de Colchique sera prompte et lente: prompte à arriver, lente à agir.

Возмездие Лихоманки будет быстрым и медленным — быстро оно настигнет вас, и медленно будет длиться.

Mais je pense que mes Adeptes pourront vaincre les pirates quand vous aurez tué Colchique.

Но думаю, что мои последователи справятся с пиратами, если ты сразишь Лихоманку.

Colchique a certainement ses informateurs dans le port qui ont sûrement des moyens surnaturels de communiquer avec lui.

У Лихоманки несомненно есть осведомители в порту, а у них — магические средства связи.

Cest le trésor du capitaine Elishar Colchique!

Это клад капитана Элишара Лихоманки!

Colchique coule toujours les esclaves capturés.

Лихоманка всегда погружает пойманных рабов.

Pourquoi voulez-vous vous rendre au port secret de Colchique?

Зачем вы хотите отправиться в секретную гавань Лихоманки?

Seuls ses pouvoirs protègent cette grotte de Colchique.

Только его сила скрывает эту пещеру от Лихоманки.

Allons voir où se trouve maintenant ce foutu... comment dire... le sinistre navire de Colchique.

— Да, да, — сказал Лечинко. — Посмотрим, что там делает этот ужасный, эээ, ужасный корабль Лихоманки.

Sinon, Colchique vous capturera sûrement et vous terminerez votre existence de doute dans le Lac Brûlant.

Если же нет — то, без сомнения, Лихоманка поймает вас и положит конец вашим колеблющимся существованиям в Кипящем Озере.

Pour les museaux de rats, nous allons simplement tromper les yeux des pirates à part Colchique, comme je lai déjà dit.

Крысиные носы обманут только зрение пиратов — но не зрение Лихоманки, как я уже упоминал.

Elle devrait ce soir lui administrer une forte dose de colchique pour prévenir une nouvelle crise de goutte.

«Вечером придется дать ему хорошую дозу зимовника, чтобы предотвратить приступ подагры».

Je sais que Colchique peut rattacher sa tête, encore mieux que la plupart des Autochtones.

Я знаю, что Лихоманка может прирастить себе голову назад, даже лучше, чем большинство Жителей.

Accompagné d'une infusion de colchique bien dosée, le traitement faisait merveille.

Применяемое в правильных дозах, это лекарство было чудодейственным.

Si Colchique nous attrape... Dites donc, petit mortel, quel est votre nom?

Если Лихоманка нас настигнет... да, смертный мальчик, а как твое имя?

À mon tour, je crois, dit Colchique avec un sourire aussi horrible sous ses formes réelle et illusoire.

— Думаю, теперь мой черед, — улыбка Лихоманки выглядела одинаково кошмарно и в реальном, и в иллюзорном облике.

Elle ne signala pas que cétait un truc de son copain Albert le mousse qui avait été tué par Colchique.

Она не стала упоминать, что этому трюку обучил ее юнга Альберт, ее друг, убитый капитаном Лихоманкой.

Puis-je savoir où se trouve le fameux Port Secret du capitaine Colchique?

А могу ли я спросить, где находится легендарная тайная гавань капитана Лихоманки?

On vous a trouvé sur une balise de linfâme pirate Colchique, sur lOcéan Frontalier du Palais.

Тебя нашли на указателе клада, принадлежащем печально известному пирату Лихоманке, в Пограничном Море Дома.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении colchique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.