Что означает cerca в испанский?

Что означает слово cerca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cerca в испанский.

Слово cerca в испанский означает близкий, близко, забор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cerca

близкий

adjective (A poca distancia.)

No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.

Я не люблю сидеть слишком близко от экрана.

близко

adverb (недалеко)

No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.

Я не люблю сидеть слишком близко от экрана.

забор

nounmasculine (ограда)

Vi a un perro blanco saltar sobre la cerca.

Я видел, как белая собака перепрыгнула через забор.

Посмотреть больше примеров

Pero me gustaría que viviesen más cerca.

Но мне бы хотелось, чтобы они жили поближе.

Ni siquiera estaba cerca de Nils cuando este tropezó, se cayó en las vías y lo arrolló el tren.

Ее даже не было рядом, когда Нильс споткнулся, упал на рельсы и попал под поезд.

No siempre puedo estar cerca para salvaros el pellejo, ¿verdad?

Я не могу быть везде, чтобы спасать ваши задницы!

Monica apretó el gatillo al caer y el disparo sonó cerca de mi oreja, medio ensordeciéndome.

Падая, Моника нажала на спуск, и выстрел, раздавшийся возле моего уха, полностью меня оглушил.

La montura de Elbereth se encabritó cuando pasó cerca del guardia herido de la carretera.

Конь Эльберета замедлился, проезжая мимо раненного стражника на земле.

Eso significaba que Jennifer estaba cerca, en alguna parte.

Это означало, что Дженнифер находилась где-то неподалеку.

El # de febrero, aproximadamente # personas fueron atacadas por milicianos armados cerca de Bala Firash (Darfur occidental) # de ellas murieron y otras # resultaron heridas

февраля члены вооруженных формирований атаковали примерно # человек недалеко от Бала-Фираш (Западный Дарфур), убив шесть и ранив семь человек

No encontré su caja y lo puse en la que estaba más cerca -.

Если я не могу найти правильную коробку, я выбираю ближайшую.

Encontré un pequeño apartamento sólo para mí, cerca del campus.

Я нашёл себе небольшую квартирку рядом с учебным комплексом.

Estamos muy cerca de la superficie.

Мы уже совсем близко от поверхности.

Se preguntó si ella creía que estaba lo bastante cerca como para agarrarlo si saltaba.

Он задумался, а уверена ли она, что находится достаточно близко, чтобы успеть схватить его, если он шагнет в пропасть.

Por ejemplo, se calcula que los 10 donantes principales del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) aportarán cerca del 80% del total de los recursos ordinarios del PNUD en 2008.

Так, в 2008 году десять крупнейших доноров Программы развития Организации Объединенных Наций формируют приблизительно 80 процентов общего объема ресурсов ПРООН.

Este hotel con encanto está totalmente equipado y le ofrece una buena ubicación en el centro histórico, cerca de la basílica Santa Maria Maggiore y a pocos pasos de los lugares más interesantes y románticos de Roma.

Этот очаровательный, всесторонне оборудованный отель удобно расположен в историческом центре города, недалеко от Базилики Санта Мария Маджоре, в нескольких шагах от самых интересных и романтически мест Рима.

Vivía provisionalmente en un cuarto de hotel, cerca del muelle, más allá de los jardines de Trocadéro.

Я временно жил в гостинице неподалеку от набережной, за садами Трокадеро.

Está encima de nosotros, en la parte alta de Estambul, cerca de Santa Sofía.

Он расположен над нами, на холмах города, рядом со Святой Софией.

De lejos parecía un pájaro exótico y de cerca estaba más hermosa que nunca.

Девушка напоминала экзотическую птичку и была прекрасна как никогда.

Si nuestras camas están tan cerca la una de la otra, aquello puede meterse debajo de la mía sin que me dé cuenta.

Если наши кровати стоят так близко друг к другу, то ОНО может оказаться под моей кроватью так, что я этого и не увижу.

Tenerlo tan cerca era agobiante... seguramente George tampoco lo habría aguantado.

И что окончательно добивало — Джордж тоже не мог бы этого вынести.

Está la niebla, estoy yo, que no respiro, y está esa otra persona, siempre cerca, siempre observando.

Есть туман, есть я, которая не дышит, и есть человек, который все время рядом и все время наблюдает.

Cerca del # % de la población reside en zonas rurales

Почти # процентов населения страны проживает в сельских районах

Empecé a intimar con el mozo del hotel, lisa y llanamente, porque vivía más cerca que yo de la señora.

Я сдружился с рассыльным из отеля только потому, что он жил к ней ближе, чем я.

Debía ser cerca de medianoche.

Было, должно быть, около шести.

Fuimos hasta la puerta y establecimos que los disparos se efectuaban cerca del Ayuntamiento.

Мы подошли к двери и определили, что стреляют в окрестностях муниципалитета.

Cinco años sin tener a nadie cerca... sin ese interés del amor...

Пять лет без возможности обнять кого-то близкого... без любящей заботы..

Cerca del fin de la vida de Pablo, este escribió una carta a Tito, que servía como líder de la Iglesia en Creta.

Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cerca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова cerca

Что означает acercar в испанский?

Что означает alrededor в испанский?

Что означает antes в испанский?

Что означает aproximadamente в испанский?

Что означает barda в испанский?

Что означает busca в испанский?