Что означает canudo в Португальский?

Что означает слово canudo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию canudo в Португальский.

Слово canudo в Португальский означает Соломинка, соломинка, трубочка, солома. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова canudo

Соломинка

noun

Um canudo, dois cubos de gelo, três fatias de limão.

Соломинка, два кусочка льда, три кусочка лимона.

соломинка

noun

Poderia colocar o canudo no meu buraquinho de comida?

Не могла бы ты вставить соломинку мне в рот?

трубочка

noun

Me dê um canudo e eu bebo suco de maçã pelo nariz.

Дай мне трубочку и я буду пить носом яблочный сок.

солома

nounfeminine

Sim, essa foi uma bela temporada para os velhos canudinhos.

Дааа, это был марочный год для старой соломы.

Посмотреть больше примеров

Eu sai para pegar meu canudo especial.

Я просто выскочил за своей особенной соломинкой.

canudo).

соломинка).

Me dê um canudo e eu bebo suco de maçã pelo nariz.

Дай мне трубочку и я буду пить носом яблочный сок.

Poderia colocar o canudo no meu buraquinho de comida?

Не могла бы ты вставить соломинку мне в рот?

— Os sacos de lixo estão debaixo da pia, e os canudos estão na despensa, ao lado das bolachas.

— Пакеты для мусора под раковиной, а соломинки в буфете рядом с печеньем.

Me dê um canudo e bebo suco de maçã pelo nariz.

Дай мне трубочку, и я выпью яблочный сок через нос.

Mamãe me entrega um copo d’água com um canudo

Мама протягивает мне стакан воды с соломинкой

Meltzer meteu a mão no bolso, puxou uma nota de cinquenta dólares, fez um canudo bem comprimido e enfiou-o no nariz.

Мельцер залез в карман, вытащил купюру в 50 долларов, свернул эти 50 потуже и вправил себе в ноздрю.

E ele me mostra um canudo muito mais grosso do que o meu.

И с этими словами он показывает мне патрон, намного больший моего.

Sei que canudos modelados não são o meio mais elegante, mas cumprem seu papel.

Я понимаю, гибкие соломинки - не самые элегантные наглядные пособия, но смысл понять можно.

Foi o canudo.

Это была его соломинка.

Se tiver canudos disponíveis, tente beber um copo de água ou refrigerante com um maço de sete canudos.

Если у вас есть соломинки, попробуйте выпить стакан воды или газировки, связав воедино семь соломинок.

Sabrina lhe entregou um copo de suco com um canudo e a ajudou a levá-lo aos lábios. — Como vai o papai?

Сабрина подала ей стакан сока с соломинкой и помогла вставить в рот. — Как папа?

Keith olhou, ficou observando, pegou o canudo e repetiu meu esforço sem dificuldade.

Кит посмотрел на свою долю внимательно, взял соломинку и воспроизвел мои действия без малейшего труда.

Euclides da Cunha, um escritor e repórter brasileiro que cobriu a Guerra de Canudos, uma rebelião camponesa que aconteceu no final do século 19 no Sertão, falou sobre a longevidade e a força do camponês rural quando disse que “o sertanejo é, antes de tudo, um forte”.

Эуклидис да Кунья, бразильский писатель и журналист, который освещал войну Канудос, крестьянское восстание конца XIX века в Сертане, говорил именно о долголетии и стойкости сельских крестьян, когда он сказал: «Sertanejo — это прежде всего крепость».

— Bom. — Isabelle mastigou pensativamente o canudo. — Esse vocalista novo é gato.

— Отлично, — Изабель задумчиво пожевала соломинку. — Этот их новый солист очень классный.

Pelo que fiquei sabendo, ele viveu o resto de seus dias... se alimentando com um canudo.

Насколько мне известно, он прожил остаток своих дней... кормясь через соломинку.

Mesmo que eu tenha que furar o peito dele e sugar com um canudo!

Если мне придется пробурить его грудь и высосать содержимое через соломинку!

Em seguida deitei a cabeça de Olivia no meu braço, levei o canudo até sua boca e apertei a caixinha.

Я подсунула руку под голову Оливии и, приподняв ее лицо, сдавила пакет.

E por que não me dá um canudo, para eu saltar até ai e te dar um tapa?

Не передашь мне соломинку, чтобы я могла прыгнуть с шестом и ударить тебя по лицу?

Ficam no chão uma faca e o canudo de ouro: um único homem para os dois.

На полу остаются нож и золотая коробочка; они принадлежат молодому человеку.

Empurrando um canudo abaixo da traqueia de um cara.

Вводил одному парню трубку в трахею.

Tem canudo?

Есть соломинка?

Quando vou à privada, no pátio ou na cela, é preciso que Dega me acompanhe, por causa dos canudos.

Когда я иду в уборную, во дворе или в камере, Деге всегда сопровождает меня, — из-за патронов.

Nós temos canudos?

У нас есть трубочки?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении canudo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.