Что означает batalhador в Португальский?

Что означает слово batalhador в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию batalhador в Португальский.

Слово batalhador в Португальский означает боец, борец, воин, воинственный, солдат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова batalhador

боец

(combatant)

борец

(combatant)

воин

(combatant)

воинственный

(combatant)

солдат

(battler)

Посмотреть больше примеров

Ele é batalhador.

Он боец.

Ele insistia em dizer que também era um lutador, batalhador pela liberdade humana.

И поэтому он вынужден был особо подчеркивать, что он тоже боец, и притом боец за человеческую свободу:

Jack " Batalhador " nascido para perder.

Рожденный проигрывать Вояка Джек.

A batalhadora start-up chamada Warby Parker, uma novata, contava com uma equipe de apenas 500 pessoas.

А штат стремительно созданного стартапа Warby Parker насчитывал всего 500 человек.

, exclamou o então jovem ator batalhador Rob Lowe, que foi visitar o tio e a tia na ILM.

– спросил тогда еще начинающий актер Роб Лоу, пришедший на студию к дяде и тете.

Precisa ser batalhador.

Ты должен быть бойцом.

Ela é ginecologista, e uma excelente clínica, e uma batalhadora.

Она гинеколог, прекрасный врач, очень инициативная.

Um homem batalhador como nenhum outro.

Ч Ѕоец, которому нет равных.

— Um lugar onde haveria muitas famílias de classe média sérias, batalhadoras, não ricas passando férias.

– Вам нужно место, где полно серьезных, не слишком богатых семей среднего класса, приехавших в Техас отдохнуть.

Mas Melisande era batalhadora.

Но Мелисента была стойкой разведчицей.

Devia haver trabalhadores e batalhadores ali em Londres, mas ela nunca os viu.

Вероятно, в Лондоне тоже были рабочие, но она никогда их не видела.

Mas isso porque ela é batalhadora, alguém que recusa a negar seus próprios valores.

Но это потому, что она боец, и человек, отказывающийся предавать собственные принципы.

Sou batalhador, mas não sou azarado.

Я - борец, но я - не проигравший.

“Minha mãe é uma batalhadora, viajou pelo mundo todo.

– спросила она меня. – Моя мама – сильная женщина, она объехала весь мир.

Um espírito criativo e batalhador, desde quando era pequeno.

Маленький, сражающийся креативный дух, даже когда ты был совсем маленький.

Quando eu olho para você, vejo alguém esperto e rápido, e uma batalhadora.

Когда я смотрю на тебя, я вижу человека умного и быстрого, с амбициями.

Nossos trabalhadores, são cidadãos americanos batalhadores, suam para ganhar seus salários e o fazem com orgulho.

Наши полноправные граждане это усердно трудящиеся американцы, которые зарабатывают на жизнь... потом и кровью!

Sam é batalhador.

Сэм старается изо всех сил.

Os homens eram agricultores ou mineiros batalhadores e calejados, criados durante a Depressão.

Мужчины были суровые трудяги – скотоводы или шахтеры, выросшие в годы Великой депрессии.

Ela sempre foi uma mulher forte, batalhadora.

Она всегда была сильной женщиной, всегда боролась.

Ele era um batalhador.

Он был... он был целеустремлённым.

Mas que você pudesse me amar, um soldado batalhador...

Но вот тебе придется полюбить меня, солдафона

Se alguma vez houve uma natureza heroica e batalhadora, foi Romain Rolland.

Если и была когда-нибудь на свете натура героическая и воинственная, то обладал ею именно Ромен Роллан.

Uma batalhadora como você pode superar tudo.

Такой шустрик, как ты, все выдержит.

Você é uma batalhadora.

Ты такая сильная.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении batalhador в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.