Что означает ayaklar altında в Турецкий?
Что означает слово ayaklar altında в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ayaklar altında в Турецкий.
Слово ayaklar altında в Турецкий означает под ноги, под ногами. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ayaklar altında
под ноги(underfoot) |
под ногами(underfoot) |
Посмотреть больше примеров
Çoğu kaçmaya çalışırken ayaklar altında ezilerek can verdi. Большинство из них было затоптано в давке, возникшей при попытке сбежать. |
Burada, ayağının altında. Здесь, у тебя под ногами. |
Geçmişte insan çevreyi ayaklar altına aldı. В прошлом человек относился к природе пренебрежительно. |
“Barış Tanrısı yakında Şeytanı ayaklarınızın altında ezecektir.”—Romalılar 16:20. «Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре» (Римлянам 16:20). |
İsa, boynu bükülmüş hatta ayaklar altında ezilmiş bir kamışa benzeyen insanlara teselli edici bir mesaj verdi. Иисус нес утешительную весть людям, которые были похожи на согнутый, и даже раздавленный, надломленный тростник. |
Benim kalbim de ayaklar altına alındı. Мне тоже разбивали сердце. |
Yağmurdan sonra bulutlar ayağınızın altına serilir. Пузыри в лужах дождя под вашими ногами. |
Çok ayak altında Нет уединения |
Her şey ayaklarımın altındaydı. Всё было у моих ног. |
“Ben düşmanlarını ayaklarının altına basamak yapıncaya dek+ «Сиди по правую руку от меня+, |
Mat’in uyuduğunu, benimse onun ayağının altında dolaştığımı ve başka bir zaman tekrar gelebileceğimi söyledi. Она сказала, что Мэт спит, а я мешаюсь тут и могу прийти как-нибудь в другое время. |
Belki de ayaklarının altındaki plato çökmüştü... Может быть, плато прямо-таки провалилось под их ногами? |
Ve olan şeylerin en hızlısı havada değil suda değil, ayaklarımızın altında gerçekleşiyor. И некоторые, самые быстрые из них, происходят не в воздухе и не в воде, а прямо под нашими ногами. |
Biz ayak altinda olmasak daha iyi olacak galiba. Пожалуй, не будем вам мешать. |
Peçete tutacakları ve gümüş çay kaşıkları ayaklarımızın altına akın ediyor. Кольца для салфеток и серебряные ложки выкатываются нам под ноги. |
Ayaklarının altındaki büyük güzel kokular saçan çanağa egemendi ya, bu ona yetiyor gibiydi. Он владел большой ароматной чашей, благоухавшей у его ног, и, казалось, этим довольствовался. |
Masanın ayağının altında kapana kısılmışken seni daha çok seviyordum. Ты нравился мне куда больше, будучи защемлённым ножкой стола. |
O ses ayaklarınızın altında eriyen kaldırımların sesi. Это звук подошвы ваших ботинок, которая плавится о тротуар. |
Ayaklarımın altındaki çim nemliydi, hava serindi, yağmurun ve güllerin kokusuyla ağırlaşmıştı. Трава под ногами влажная, воздух прохладный и напоен тяжелым ароматом дождя и роз. |
Çekil ayak altından Wazowski. Не мешай, Вазовский. |
Benim ayağımın altında, tatile çıkmak gibi birşey. Это все равно что пойти прогуляться по моим подошвам. |
Ayaklarımızın altında tüneller var. Под нашими ногами тянутся туннели. |
Efrayimli sarhoşların gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek.”—İşaya 28:1-3, YÇ. Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян» (Исаия 28:1—3). |
“Yüce şehir” bugün nasıl alçaltılıyor, ‘mazlumların ayakları altında’ ne şekilde çiğneniyor? Как в наши дни был низвержен «высоко стоявший город» и каким образом его попирают «ноги бедного»? |
On dakika içinde ayaklarının altındaki alevler odayı saracak. Через десять минут пламя под твоими ногами поглотит эту комнату. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ayaklar altında в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.