Что означает anexo в Португальский?

Что означает слово anexo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anexo в Португальский.

Слово anexo в Португальский означает вложение, пристройка, приложение, вложение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anexo

вложение

noun (документ, комплектующий другой)

Este artigo contém anexos. Deseja reencaminhar também os anexos?

Статья содержит вложения. Вы хотите переслать их тоже?

пристройка

noun

Se fosse seu psicólogo, diria que talvez não queira construir este anexo.

Психоаналитик сказал бы, что на самом деле вы не хотите делать пристройку.

приложение

noun

Você deve ter um anexo com fotos que enviei.

Мы отправили их вам по почте в приложении.

вложение

noun

Gravar os Anexos Parafilename for an unnamed attachment

Сохранить вложение вfilename for an unnamed attachment

Посмотреть больше примеров

Supondo que com essa atitude é por isso que está preso no anexo, certo?

Видимо из-за такого настроя вы и застряли здесь в пристройке, да?

Já tinha feito um terço da travessia e, lá na outra ponta, pôde ver uma casa branca em mau estado com uma garagem anexa.

Она проехала треть пути и увидела вдалеке белый дом с примыкавшим гаражом.

Ela deve ter feito isso através do envio de malware disfarçado como um anexo...

Наверное, по почте прислала трояна, замаскированного под прикреплённый файл...

Mostra todos os anexos como ícones. Carregue neles para os ver. View-> attachments

Показывать вложения в виде значков, которые нужно нажать для просмотра. View-> attachments

Depois de ler os jornais, Gus afrouxou a gravata e tirou um cochilo no sofá da sala anexa ao Salão Oval.

Просмотрев газеты, Гас ослабил галстук и задремал на диване в комнате рядом с Овальным кабинетом.

Preparei um anexo com a data de hoje.

Я сделала приложение, датированное сегодняшним числом

Anexo 9 – Facilitação.

Приложение 9 Упрощение формальностей.

Anexo aos fundos da casa ficava um pátio murado e, depois dele, uma piscina de pedra branca descorada.

Сзади к дому примыкал просторный, наполовину крытый двор, а за ним располагался бассейн из белого камня.

As seguintes ações podem ser realizadas em uma mensagem com um anexo:

Если сообщение соответствует условиям правила в отношении прикрепленных файлов, его можно:

Alguns anexos, como documentos que exigem senha para serem abertos, são criptografados e não podem ser verificados quanto à presença de vírus.

Сообщение содержит один или несколько зашифрованных файлов, например с защитой паролем, которые невозможно проверить на наличие вирусов.

‘Encontrarão anexo um cheque meu.

«Вы найдете приложенным мой личный чек.

Você optou por codificar os nomes dos anexos que contenham caracteres não-ingleses de uma forma que é compreendida pelo Outlook(tm) e por outros clientes de correio que não suportam os nomes de anexos codificados de acordo com as normas. Lembre-se que o KMail poderá criar mensagens incompatíveis com a norma e, por consequência, é possível que as suas mensagens não sejam compreendidas pelos clientes compatíveis com as normas; por isso, a menos que não tenha outra escolha, você não deverá activar esta opção

Вы включили кодирование имён вложенных файлов в нестандартным формате, понятном Outlook(TM) и Outlook Express(TM). Такое сообщение может быть не распознано почтовыми клиентами, совместимыми со стандартами. Поэтому используйте этот параметр, только если у вас нет выбора

Havia um pequeno bilhete anexo, com duas palavras escritas com a letra cuidadosa de Jia.

Еще здесь была приложена небольшая записка, с двумя словами, написанными на ней заботливой рукой Джии.

Richard vivia aqui, ou no prédio anexo, pelo menos desde que o museu fora fundado.

Ричард жил здесь — или, точнее, в примыкающем здании — с самого основания музея.

— Não, é anexa à casa, e tem uma porta da garagem que leva à cozinha

— Нет, но он пристроен к дому, и дверь оттуда ведет в кухню

Desse modo, será possível testá-las ou enviá-las em anexo ao editor.

Теперь можно проверить эти теги или отправить их издателям в приложении к сообщению электронной почты.

Este anexo compreende em uma lista de longa-metragens animadas produzidos ou lançados pela The Walt Disney Company, ou sua antecessora, a Walt Disney Productions.

Данный список включает в себя полнометражные анимационные фильмы созданные и/или выпущенные The Walt Disney Company, или её предшественником Walt Disney Productions.

Sabia o quanto o reitor desejava poder mandar construir um anexo à escola durante o seu mandato.

Он знал, как сильно Даунз желал, чтобы новый корпус школы построили в период его руководства.

Gravar os Anexos

Сохранить все вложения

Riley entrou em seu computador e escreveu um e-mail para Bill, com uma cópia do seu mapa em anexo.

Райли села за компьютер и написала Биллу письмо, скинув ему копию карты.

Os anexos identificados como ameaças podem ser colocados na pasta "Spam" do usuário ou em quarentena.

Файлы, определенные как угрозы, помещаются в папки "Спам" пользователей или в карантин.

[Clicar em "Arquivo" para abrir a janela "Enviar por e-mail como anexo"]

[Нажмите "Файл", чтобы выбрать параметр "Отправить по электронной почте"]

Anexo 10 – Telecomunicações Aeronáuticas.

Приложение 10 Авиационная электросвязь.

Leu o anexo?

Вы читали дополнение?

Portanto, segue anexo um cheque oferecido em nosso nome e no de nossos filhos.

Прилагаемый чек выписан от нашего имени и от имени наших детей.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anexo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.