Что означает ampulheta в Португальский?

Что означает слово ampulheta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ampulheta в Португальский.

Слово ampulheta в Португальский означает песочные часы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ampulheta

песочные часы

nounmasculine (простейший прибор для отсчёта промежутков времени)

Estava agora naquilo que parecia ser a base desta fenda, que tinha o aspecto de uma grande ampulheta.

Похоже, теперь я добрался до дна трещины. По форме она напоминала песочные часы.

Посмотреть больше примеров

A ampulheta.

Песочные часы.

O movimento do barco sobre a água não afetava a ampulheta, ao contrário de outros aparelhos que indicavam as horas.

Качание судна на воде не влияет на работу песочных часов в отличие от других устройств измерения времени.

— perguntou ela timidamente, entrelaçando os dedos. — O Sacerdote Supremo da Ampulheta?

— застенчиво спросила девочка. — Верховный Жрец Песочных Часов?

É a Ampulheta do Destino.

Это бесконечные песочные часы.

Todos os glóbulos vermelhos do nosso corpo neste momento têm estes poros em forma de ampulheta chamados aquaporinas.

У каждого эритроцита в вашем теле есть поры в форме песочных часов, называемые аквапорины.

A notificação tradicional do & kde; ganhou nova forma, a qual o utilizador poderá activar e desactivar aqui. Normalmente quando você inicia uma aplicação, ela adiciona-se à barra de tarefas imediatamente com um ícone duma ampulheta, o que lhe dá a conhecer que algo está a acontecer. Você pode ligar ou desligar este comportamento com a opção Activar a notificação da barra de tarefas, e quando esta está activa, poderá definir o tempo na opção Tempo-limite de indicação de arranque (segundos

Ранее в & kde; запуск программы отображался по-другому, и вы можете разрешить или запретить эту возможность. При старте обычной программы в панели задач появлялось окошко и название запущенной задачи, и в нем крутилась шестерёнка & kde;. Можно включить или отключить этот режим и установить время отображения этого состояния в секундах, с помощью флажка Разрешить уведомление панели задач и соответственно выставить интервал времени индикации Время индикации запуска (с

E se alguém enfiar uma faca na ampulheta e drená-lo, ao mesmo tempo?

А что если проткнуть кинжалом часы и одновременно нажать на камень?

O Ballard disse que três deles são conspiradores da Ampulheta.

Баллард заявил, что трое из них заговорщики из " Песочных часов ".

Chamamos de útero em ampulheta.

Мы зовем это " песочные часы ".

As ampulhetas são dispositivos em que uma areia fina passa por um orifício estreito a um ritmo constante e indica uma passagem pré- determinada durante um período de tempo arbitrário.

Песочные часы — устройство, в котором мелкий песок пересыпается через небольшое отверстие с постоянной скоростью, указывая на определённый отрезок прошедшего времени.

O ancião tirou um anel do gargalo da ampulheta

Старик снял кольцо с горловины песочных часов

A impressão levantada da ampulheta que coletamos do consultório do Dr. Chan.

Отпечаток, снятый с песочных часов, который мы сняли в офисе доктора Чена.

Nunca ouvir falar da Ampulheta.

Никогда не слышала про " Песочные часы ".

Quando se esgota a areia na ampulheta da justiça e da reparação, se é que ela se esgota?

Когда именно в песочных часах справедливости и возмездия иссякает песок?

Estava agora naquilo que parecia ser a base desta fenda, que tinha o aspecto de uma grande ampulheta.

Похоже, теперь я добрался до дна трещины. По форме она напоминала песочные часы.

A ampulheta é simples.

С песочными часами всё понятно.

Meu tio me deu de presente uma ampulheta.

Мой дядя дал мне песочные часы.

Então suas digitais na ampulheta na cena do crime do Dr. Chan, era uma mensagem, era a forma de garantir que você estaria envolvida.

Итак, твой отпечаток на песочных часах на месте убийства доктора Чена - это его послание, его способ гарантировать твоё участие.

Assim, enquanto o escrivão lê, a ampulheta permanece deitada e o homenzinho tem a mão sobre ela.

Писарь читает, часы лежат, человечек держит на них руку.

A ampulheta novamente...

Снова песочные часы...

O Rupert Keel sabe que a Ampulheta está interessada em si.

Руперту Килу известно, что " Песочные часы " заинтересованы в вас.

De alguma forma, conseguira pegar a ampulheta dourada.

Каким-то образом ей удалось завладеть золотым жизнеизмерителем

Apesar da fabricação distinta, não consegui descobrir quem fez as ampulhetas, e não consegui encontrar uma única pessoa que tenha se mudado recentemente do norte de Nova York para Wichita.

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

Atrás do espelho havia ampulhetas que paravam o tempo.

За зеркалом существуют особые часы, способные останавливать время.

Tem um jeito fácil de parar uma ampulheta.

Есть очень простой способ остановить песочные часы.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ampulheta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.