Что означает alivianar в испанский?
Что означает слово alivianar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alivianar в испанский.
Слово alivianar в испанский означает притупить, притуплять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова alivianar
притупитьverb |
притуплятьverb |
Посмотреть больше примеров
Puedo reducir las horas de quirófano, alivianar la enseñanza ver que tenga el tiempo que necesita. Я могу сократить ваш операционный график, освободить от учебной нагрузки, хочу, чтобы у вас хватало времени. |
La labor de la Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios, con la ayuda, el empeño y la preocupación de la Unión Europea y de muchos países amigos y solidarios, nos ha permitido alivianar el terrible impacto de los trágicos efectos de esta catástrofe natural Работа Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов, благодаря помощи, решимости и обеспокоенности Европейского союза и многих дружественных стран, оказывающих поддержку, позволила нам облегчить ужасное воздействие трагических последствий этого природного бедствия |
Tal vez podamos cambiar de opinión en el almuerzo —sugerí para alivianar la situación. – Может быть, мы изменим наше мнение в отношений ленча, – предложила я, чтобы разрядить обстановку. |
Por consiguiente, es apremiante que la comunidad mundial dé pasos decisivos para alivianar este problema Поэтому необходимо, чтобы глобальное сообщество предприняло решительные шаги по облегчению этой проблемы |
Legacy nos capacitó en la atención en casa para alivianar a los hospitales y clínicas. В клинике нас научили, как осуществлять уход за мной дома, так они смогут разгрузить больницы и клиники. |
Esos jueces darán un gran impulso al Tribunal, y ayudarán a alivianar una pesada carga de trabajo. Эти судьи обеспечат важную поддержку деятельности Трибунала и будут содействовать ускорению процесса рассмотрения дел, назначенных к слушанию. |
, le ruego que pare -insistió Joe.- Yo le ayudaré a alivianar la carreta, pues ahora no pueden moverla. Перестаньте, пожалуйста, – кричал Джо, – я сейчас помогу вам немного разгрузить телегу, так лошади ее не вытащат! |
Esos jueces darán un gran impulso al Tribunal, y ayudarán a alivianar una pesada carga de trabajo Эти судьи обеспечат важную поддержку деятельности Трибунала и будут содействовать ускорению процесса рассмотрения дел, назначенных к слушанию |
He buscado un ritual... para alivianar su pasaje allí. я эмм, ищу ритуал чтобы облегчить ее переход оттуда |
Por consiguiente, es apremiante que la comunidad mundial dé pasos decisivos para alivianar este problema. Поэтому необходимо, чтобы глобальное сообщество предприняло решительные шаги по облегчению этой проблемы. |
Quería alivianar el nivel de anestesia de Nancy. Он хотел сделать уровень анестезии Нэнси более поверхностным. |
La labor de la Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios, con la ayuda, el empeño y la preocupación de la Unión Europea y de muchos países amigos y solidarios, nos ha permitido alivianar el terrible impacto de los trágicos efectos de esta catástrofe natural. Работа Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов, благодаря помощи, решимости и обеспокоенности Европейского союза и многих дружественных стран, оказывающих поддержку, позволила нам облегчить ужасное воздействие трагических последствий этого природного бедствия. |
— Son criterios –dijo Jorge—, yo creo que siempre es mejor alivianar una carga... — Это субъективное мнение, — не раздумывая возразил Хорхе. — Я думаю, что всегда лучше сбросить груз с души. |
Debemos alivianar el peso. Надо сбросить балласт. |
Lo bello de la vida radica en que las buenas acciones pueden alivianar... Чудо жизни заключается в том, что добрые дела могут стирать... |
¿Por qué no permitir a un tercero alivianar esa carga? Почему бы не позволить третьему лицу облегчить их бремя? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alivianar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова alivianar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.