Что означает adendo в Португальский?
Что означает слово adendo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию adendo в Португальский.
Слово adendo в Португальский означает дополнение, приложение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова adendo
дополнениеnoun Alicia recebeu uma ligação do secretário da 7a Vara, perguntando se tínhamos um adendo à nossa apelação. Алисии только что позвонил сотрудник седьмого апелляционного суда, и спросил, есть ли у нас дополнения по нашей апелляции. |
приложениеnoun Não sei se você viu o adendo para a intimação que mandei. Не знаю, видели ли вы приложение к повестке в суд, которое я выслала. |
Посмотреть больше примеров
O que Hegel demonstra em sua Filosofia da natureza, §270 e adendos (Hegels Werke, 1842, v. То, что Гегель в своей «Философии природы», § 270 и добавления (Сочинения Гегеля, т. |
Há um adendo na Teoria da Sereia. Вот еще одно дополнение к Русалочьей Теории. |
Há sempre uma adenda. Всегда есть приложение. |
Adendo: No ser-aí, a negação é ainda imediatamente idêntica com o ser; e essa negação é o que chamamos limite. Отрицание в наличном бытии еще непосредственно тожественно с бытием, и это отрицание есть то, что мы называем границей. |
Adendo: Na história da filosofia, encontramos a substância como o princí pio da filosofia de Espinoza. В истории философии мы встречаем субстанцию как принцип спинозистской философии. |
(Adendo) Estou perturbado por uma cena que vislumbrei de minha janela no Colégio. Меня обеспокоила сцена, которую я увидел из окна коллегии. |
Adendo: Com o que se disse no parágrafo anterior, acabamos a primeira parte da Antropologia. Тем, что было сказано в предшествующем параграфе, мы закончим первую часть антропологии. |
Clara, que não costumava escrever, aceitou o adendo sem protestar. Клара, не привыкшая писать, выслушала объяснение, не протестуя. |
Sim, um adendo. А, да, да, дополнения. |
Uma tal reflexão sociológica não é inserida de fora no apriorismo kantiano como um adendo. Эта социологическая рефлексия не является чем-то внешним, привнесенным в кантовский априоризм. |
Às vezes, ampliações bem intencionadas dos princípios divinos — muitas vezes provenientes de fontes não inspiradas — complicam ainda mais as coisas, diluindo a pureza da verdade divina com adendos criados pelo homem. Иногда ясность Божественных истин растворяется во всевозможных человеческих пояснениях, делаемых из лучших побуждений, но не под влиянием вдохновения. |
E completou com um adendo cavalheiresco: “Embora tenha sido bom”. И тут же добавил по-джентльменски: – Хотя он был хорош». |
[III] Adendo sobre Proudhon e a questão da moradia I No número 86 do jornal Der Volksstaat, A. РАЗДЕЛ III ЕЩЕ РАЗ О ПРУДОНЕ И ЖИЛИЩНОМ ВОПРОСЕ I В No 86 «Volksstaat» А. |
Como numa adenda, o oráculo de Delfos disse que as muralhas de madeira da cidade poderiam ser úteis. Позже Дельфийский оракул оговорился, что деревянные городские стены могут принести пользу. |
O Adendo a essa parte será considerado posteriormente. § 291. Добавление к этому параграфу мы рассмотрим после. § 291. |
O General MIDI foi padronizado pela primeira vez em 1991 pela MIDI Manufacturers Association (MMA) e pelo Japan MIDI Standards Comitee (JMSC), e tem sido desde então adoptado como uma adenda à norma MIDI principal. Стандарт GM был разработан Американской Ассоциацией Производителей MIDI (MIDI Manufacturers Association) совместно с Японским Комитетом По Стандартам MIDI (Japan MIDI Standards Committee) и впервые продемонстрирован в 1991 году. |
Trouxe- me uma adenda ao seu relatório acerca do Clark Kent? Вы принесли мне продолжение вашего отчета о Кларке Кент? |
1906 Adendo até 1899: Paulitschke – Schets. 1906 Дополнения: Paulitschke — Schets. |
Mas, depois, há uma adenda: “Tentou salvar a filha do comandante de Saint-Joseph no meio dos tubarões”. А чуть ниже приписка: «Попытка спасти ребенка коменданта с острова Сен-Жозеф от акул». |
Não é necessário um adendo nem um novo contrato. Заключение нового контракта или дополнительного соглашения не требуется. |
Ele arriscou um adendo à sua análise. — E nem precisaram de um cronômetro ou de um altímetro. Он решил углубиться в анализ. — Им не нужен был таймер или высотомер. |
Qual é aquele adendo? А что там за приложение? |
Adendo: Antes de Kant, não se fazia entre nós nenhuma diferença determinada entre entendimento e razão. До Канта у нас не проводили никакого определенного различия между рассудком и разумом. |
No próprio Adendo, Hegel determina que sua origem é “a decisão sem fundamento”. § 283. В добавлении Гегель сам определяет её происхождение как «не имеющее основания решение». § 283. |
Adendo: O espírito subjetivo e o espírito objetivo são ainda finitos. Субъективный и объективный дух еще конечны. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении adendo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова adendo
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.