Ce înseamnă सोच-विचार करना în Hindi?

Care este sensul cuvântului सोच-विचार करना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सोच-विचार करना în Hindi.

Cuvântul सोच-विचार करना din Hindi înseamnă cauză, mesteca, argument, rod, rațiune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului सोच-विचार करना

cauză

(reason)

mesteca

(chew)

argument

(reason)

rod

(chew)

rațiune

(reason)

Vezi mai multe exemple

अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद हम उसे पक्का बता सकते हैं कि हम पैसे कब लौटाएँगे।

Dacă vom analiza lucrurile cu multă atenţie, îi vom putea da acestuia un răspuns concret.

बाइबल जो कहती है उस पर खुले दिमाग़ से सोच-विचार करने का भरपूर कारण है।

Există suficiente motive pentru a analiza fără prejudecăţi ceea ce spune Biblia.

जब आप इन सारी बातों पर गंभीरता से सोच-विचार करेंगे तभी आप बुद्धिमानी भरा फैसला कर सकेंगे।

Analizând cu atenţie calea ce ne stă în faţă, vom fi în măsură să luăm o decizie înţeleaptă.

परिवर्तन है कि आप के बारे में अपने सोच - विचार करना में बात कर रहे थे की तरह..

Genul de mutaţii de care vorbeai în teza ta...

इसका एक भाग सोच-विचार करना है।

O parte din timp gândim.

इन्हें समझने के लिए समय लगता है और काफी सोच-विचार करने की ज़रूरत होती है।

Înţelegerea lor necesită timp şi meditare.

सोच–विचार करने वाले बाइबल के बारे में क्या कहते हैं?

Ce au spus unii gânditori despre Biblie?

अपने पहनावे के मामले में हमें किस बात पर सोच-विचार करना चाहिए?

Ce ar trebui să avem în vedere când ne alegem îmbrăcămintea pentru congres?

यह प्रक्रिया विद्यार्थी को सोच-विचार करने की योग्यता विकसित करने में भी सहायता करती है।

În plus, această procedură îl va ajuta pe elev să-şi dezvolte capacitatea de gândire.

बहन को विद्यार्थिनी को सोच-विचार करने और जीवन की पवित्रता की क़दर करने की मदद करनी चाहिए।

Sora trebuie să o ajute pe studentă să raţioneze şi să aprecieze sfinţenia vieţii.

बताया जाता है कि योग “सोच-विचार करने की मस्तिष्क की स्वाभाविक क्रिया को (जानबूझकर) रोकने की साधना है।”

Ea mai este descrisă ca „încetarea (intenţionată) a activităţii mintale spontane“.

इसलिए अच्छा होगा अगर आप पहले से इस बात पर सोच-विचार करें कि आप अधिवेशन में क्या पहनेंगे।

Aşadar, gândiţi-vă bine cu ce vă veţi îmbrăca!

सुलैमान के समान, माता-पिता अपने बच्चों के साथ लैंगिक सम्बन्धों के परिणामों पर सोच-विचार कर सकते हैं।

Ca şi Solomon, părinţii pot discuta cu copiii lor despre efectul pe care îl produc relaţiile sexuale.

(इब्रानियों 5:14) इसलिए माता-पिताओ, अपने बच्चों को बाइबल के सिद्धांतों के आधार पर सोच-विचार करना सिखाइए।

De aceea, părinţi, învăţaţi-vă copiii să gândească pe baza principiilor biblice!

स्वभाविक रूप से, यदि उनके बच्चे को शल्यचिकित्सा की आवश्यकता है तो मसीही बहुत सी बातों पर सोच विचार करेंगे।

În mod firesc, cînd un copil are nevoie de o intervenţie chirurgicală, părinţii creştini au de cîntărit mai mulţi factori.

इस प्रकार आपके बच्चे को इस मामले पर सोच-विचार करने और सही निष्कर्षों पर पहुँचने की मदद होती है।

În felul acesta, copilul tău este ajutat să se gîndească logic la această chestiune şi să tragă concluziile de rigoare.

सब को स्नेहपूर्वक आग्रह कीजिए कि वे पूर्ण-समय सेवा में लगने की अपनी सम्भवता पर गम्भीरता से सोच-विचार करें।

Solicitaţi-i cu căldură pe toţi să-şi examineze în mod serios posibilităţile de a se angaja în serviciul cu timp integral.

हालाँकि भाषण मिलते ही उसे पढ़ने और उस पर सोच-विचार करने में वक्त लगता है, मगर यह बेकार नहीं जाता।

Citirea materialului şi meditarea asupra lui imediat după ce-l primeşti îţi vor lua cu siguranţă timp, dar va fi un timp bine folosit.

७ सारी श्रेणियों और, समस्त जातियों के सोच विचार करने वाले लोगों ने बाइबल के संदेश की बुद्धिमत्ता और सुन्दरता को माना है।

7 Gânditori din toate naţiunile şi din toate domeniile au adus elogii Bibliei pentru înţelepciunea şi frumuseţea mesajului ei.

१४ गंभीर सोच-विचार करने के लिए एक और वास्तविकता यह है: एक ढोंगी जीवन-क्रम अनिश्चित काल के लिए छिपी नहीं जा सकती।

14 Un alt fapt la care trebuie să reflectăm cu seriozitate este următorul: O atitudine ipocrită nu poate fi ascunsă la infinit.

तो हम कह सकते हैं कि बुद्धि हमें अच्छी तरह सोच-विचार करने में मदद देती है ताकि हमारी ज़िंदगी को एक मकसद मिले।

În plus, înţelepciunea ne permite să exprimăm gânduri şi idei sănătoase care dau sens vieţii.

शास्त्रीय बातों पर प्रतिदिन सोच-विचार करने से हम वही कर सकते हैं; यह यहोवा से हमारा बंधन मज़बूत बनाने में बहुत सहायक है।

Putem face şi noi la fel, analizînd zilnic materialul scriptural; lucrul acesta contribuie mult la întărirea legăturii noastre cu Iehova.

इन सब बातों पर अच्छे से सोच-विचार कर लीजिए। फिर यहोवा के साथ अपने रिश्ते को पहली जगह देते हुए समझदारी से फैसला कीजिए।

Este bine să cântăreşti în mod obiectiv toţi factorii implicaţi şi ia decizii având ca prioritate prietenia ta cu Iehova.

सूज़न का फैसला: इस मामले पर अच्छी तरह सोच-विचार करने के बाद, उसने अपनी सहेली के मम्मी-पापा से बात करने का फैसला किया।

Ce a făcut Susan: După ce s-a gândit o vreme, Susan s-a hotărât să le spună părinţilor prietenei sale.

और जब इस बार मैं सोच विचार कर रहा था उस अरसे पर, जिसे मैं अपना पूर्व मध्य जीवन का संकट कहता हूँ अफ्रीका अ व्यवस्थित था

Si in acest timp in care treceam prin ceea ce am numit "criza mea de dinaintea varstei a doua", Africa era in dezordine.

Să învățăm Hindi

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सोच-विचार करना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.