Ce înseamnă घंटा बजाना în Hindi?

Care este sensul cuvântului घंटा बजाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați घंटा बजाना în Hindi.

Cuvântul घंटा बजाना din Hindi înseamnă zvon, melodie, suna, sunet, bate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului घंटा बजाना

zvon

(chime)

melodie

(chime)

suna

(chime)

sunet

(chime)

bate

(chime)

Vezi mai multe exemple

तभी दरवाज़े की घंटी बजी और यहोवा के दो साक्षी बाहर खड़े थे।

Cineva a sunat la sonerie, iar în pragul uşii stăteau doi Martori ai lui Iehova.

अगले ही दिन दरवाज़े की घंटी बजी।

A doua zi dimineaţă a sunat soneria.

फिर एक दिन, शाम को दरवाज़े की घंटी बजी।

Apoi, într-o seară, cineva a sunat la uşă.

मसलन, अगर किसी का खून हो जाए, तो उसे दफनाने के बाद हम नाचते और घंटे बजाते थे।

Dacă o persoană era ucisă, după îngroparea ei executam un dans în ritmul gongurilor.

चर्च की घंटियाँ बजने लगीं, तोपों से सलामी दी गयी, और लोग सड़कों पर झूम-झूमकर गाने लगे।

Se trăgeau salve de tun, se trăgeau clopotele bisericilor, iar oamenii cântau pe străzi.

सन् 1949 में, एक दिन दोपहर को जब मैं किंगडम हॉल में था, तभी फोन की घंटी बजी।

Într-o după-amiază a anului 1949, în timp ce eram la Sala Regatului, a sunat telefonul.

हमारे पादरियों को चाहिए कि वे चर्च का घंटा बजाने के बजाय लोगों के घरों की घंटी बजाएँ।”

„Pentru a ne păstori turma trebuie să trecem de la clopotele bisericilor la soneriile locuinţelor“, recomandă el.

मुझे बहुत ताज्जुब हुआ जब अगले ही रविवार को सड़क पर घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी।

Chiar în duminica următoare am fost surprins să aud un clopoţel sunând pe stradă.

जब वह घर पहुँचा तो फ़ोन की घंटी बजी।

Când a ajuns acasă, a sunat telefonul.

चिन्तित पर्यावरणवादी ख़तरे की घंटी बजा रहे हैं कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं।

Îngrijoraţi, ecologii trag semnalul de alarmă anunţând că regiunea Everglades este pe moarte.

अगर एक गाड़ी रुक जाती है, तो कंट्रोल रूम में अलार्म की घंटी बजने लगती है।

În cazul în care un automobil se opreşte, este declanşată o alarmă în camera de control.

उनके पुलिस चौकी पहुँचते ही फोन की घंटी बजी।

La scurt timp după sosirea lor acolo, a sunat telefonul.

खतरे की घंटी बज चुकी है।

Pericolul este real.

जब कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय किया जाता है तो तंत्र घंटी बजाएँ

Folosește clopoțelul de sistem oricând o tastă de blocare este activată sau dezactivată

मेरा मतलब, कई लोग डरते थे दरवाजे की घंटी बजाने से क्यूंकि उसमे बिजली थी और उनके लिए वो खतरनाक थी

Erau oameni cărora le era frică să apese butonul soneriei, fiindcă era electricitate în el, iar asta era periculos.

लेकिन, १९८० के दशक के बीच, पर्यावरणवादी और जीव-विज्ञानी ख़तरे की घंटी बजा रहे थे कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं।

La jumătatea anilor ’80 însă, ecologii şi biologii au tras semnalul de alarmă anunţând că Everglades este pe moarte.

जब मैं प्रचार में किसी के घर जाता तो पहले सूटकेस खोलता, सुई रिकॉर्ड पर रखता और फिर घर की घंटी बजाता।

Mă apropiam de o uşă, deschideam fonograful, fixam braţul la locul potrivit şi sunam.

हम जानते थे कि हमारा एक भाग है, हालाँकि यह केवल दरवाज़े की घंटी बजाना या केवल एक पर्ची छोड़ना होता था।

Ştiam că aveam şi noi o contribuţie, chiar dacă aceasta consta doar în apăsarea pe butonul soneriei şi în oferirea unui tract.

उस स्त्री ने बताया कि जब दरवाज़े की घंटी बजी, तो वह सीढ़ी पर चढ़कर रसोई का बल्ब बदलने की कोशिश कर रही थी।

O văduvă în vârstă i-a spus că nu avea timp să stea de vorbă cu el pentru că tocmai când a sunat la uşă, ea era în bucătărie pe o scară şi încerca să schimbe un bec.

हमें पता था कि हमें भी प्रचार में शामिल होना चाहिए, फिर चाहे हम सिर्फ दरवाज़े की घंटी बजाएँ या फिर सिर्फ एक पर्चा पकड़ाएँ।

Ştiam că aveam şi noi o contribuţie, chiar dacă aceasta consta doar în apăsarea pe butonul soneriei şi în oferirea unui tract.

तो नियमित रूप से वही घरों की घंटियाँ बजाने के विषय में किसी भी क़िस्म का नकारात्मक सोच-विचार सबसे पहली रुकावट है जिसे लाँघना ज़रूरी है।

Deci unul dintre primele obstacole de depăşit este orice părere negativă despre venirea cu regularitate la aceleaşi uşi.

यह विकल्प " दृश्यमय घंटी " को चालू करता है, यानी कि एक दृष्टिगोचर सूचना हर बार दिखेगी सिर्फ घंटी बजने के बजाए. यह बहरे व्यक्तियों के लिए विशेष उपयोगी है

Această opțiune va activa " sunetul vizibil ", adică o notificare vizibilă afișată de fiecare dată cînd este generat un clopoțel. Acest lucru este util în special persoanelor cu probleme de auz

ओटोस्पोनजियोसिस कर्णक्ष्वेड (कान में घंटी बजना), सर का भारी-भारी महसूस होना, चक्कर-आने की जैसी भावना, असंतुलन की भावना, या भ्रमि (चक्कर) के विभन्न प्रकार उत्पन्न कर सकता है।

Otospongioza poate provoca un ţiuit în urechi, o senzaţie de obezitate, delir, senzaţia de pierdere a echilibrului sau diferite forme de vertij (ameţeală).

ट्विंकी को सिखाया गया है कि धूएँ या आग की घंटी बजने पर मेरा ध्यान खींचे और फिर यह दिखाने के लिए ज़मीन पर लेट जाए कि खतरा हो सकता है।

În cazul în care s-ar declanşa alarma pentru fum sau foc, Twinkie este dresată ca să-mi atragă atenţia, după care se întinde pe jos pentru a-mi arăta eventualul pericol.

जब मैं जवान था, तो मैं जल्दी से दरवाज़े पर जाता, घंटी बजाने का ढोंग करता, और चुपचाप चला जाता, इस आशा के साथ कि किसी ने भी मुझे न सुना या न देखा।

Când eram tânăr, mă duceam repede la uşi, simulam că sun şi mă îndepărtam în linişte, sperând că nimeni nu m-a auzit sau văzut.

Să învățăm Hindi

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui घंटा बजाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.