Ce înseamnă कपड़े का în Hindi?
Care este sensul cuvântului कपड़े का în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați कपड़े का în Hindi.
Cuvântul कपड़े का din Hindi înseamnă pînză, stofă, postav, ţesătură, țesătură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului कपड़े का
pînză(cloth) |
stofă(cloth) |
postav(cloth) |
ţesătură(cloth) |
țesătură(cloth) |
Vezi mai multe exemple
इस पर भी विचार कीजिए कि आपके कपड़ों का आप पर क्या प्रभाव होता है। Gândiţi-vă şi la efectul pe care îl au hainele asupra voastră. |
प्रतीकों, प्लेट, गिलास, एक मेज़ और मेज़ पर बिछाने के लिए कपड़े का इंतज़ाम कीजिए। Luaţi măsuri pentru a pune la dispoziţie simboluri corespunzătoare, precum şi farfurii, pahare de vin, o masă şi o faţă de masă. |
तुलना करें तो हमारे कपड़ों का छोटा सूटकेस बड़ा सामान नहीं था। Raportat la ele, geamantănaşul nostru cu haine era mic. |
बस कपड़ों का एक छोटा-सा थैला ही हमारे पास बच गया था। Tot ceea ce mai rămăsese era o sacoşă mică cu haine. |
‘वे एक यहूदी के कपड़े का छोर पकड़ लेंगे’ ‘Apucă poala hainei unui iudeu’ |
यहां मंदिर में जाने से पहले अपने कपड़ों का विशेष ध्यान रखें। Protejarea proeminențelor osoase înainte de bandajarea lor. |
“वे एक यहूदी के कपड़े का छोर पकड़ लेंगे”: (10 मि.) „Apucă poala hainei unui iudeu”: (10 min.) |
उनके कपडों का रंग एक जैसा है. Culoarea hainelor este la fel. |
छोटे बच्चों के लिए कपड़ों का चुनाव उनके माता-पिता करते हैं। Părinţii au datoria să-şi îndrume copiii minori în ce priveşte îmbrăcămintea. |
“हमने पुराने कपड़ों का एक बक्सा माँगा,” ज़ाएर शाखा बताती है। „Noi am solicitat un container cu îmbrăcăminte purtată“, explică un frate de la filiala din Zair. |
लेकिन किस वजह से एक धावक गलत कपड़े का चुनाव कर सकता है? Ce l-ar fi putut determina să ignore acest pericol? |
हमारे कपड़ों का क़ीमती होना ज़रूरी नहीं, लेकिन वह साफ़, सुरुचिपूर्ण और शालीन होना ज़रूरी है। Nu trebuie ca îmbrăcămintea noastră să fie costisitoare, dar ea trebuie să fie curată, de bun gust şi modestă. |
इसलिए बाइबल कपड़ों का चुनाव करने में “संकोच और संयम” बरतने के लिए कहती है।—1 तीमुथियुस 2:9. Biblia ne recomandă să ne îmbrăcăm „cu modestie şi bun simţ“. — 1 Timotei 2:9. |
पुरानी चीजों कि खरीददारी मुझे अवसर देती है कि पर्यावरण और मेरे बटुवे पर कपड़ो का प्रभाव कम हो सके | Cumpărăturile second-hand îmi permit să reduc impactul pe care îl are garderoba mea asupra mediului şi asupra portmoneului meu. |
कभी-कभी पसीने की वजह से या फिर दूसरे कपड़ों के साथ धोने की वजह से कपड़ों का रंग छूटता है। Unele ţesături se pot decolora de la transpiraţie sau îşi pot schimba culoarea când sunt spălate împreună cu altele. |
मेरे बचपन की यादों में परिवार का कपड़े धोने का दिन भी शामिल है। PRINTRE cele mai vechi amintiri ale mele se numără şi ziua pentru spălatul rufelor. |
फाइब्रॉइन की बनावट की वजह से रंग काफी गहराई तक जाता है और इस तरह कपड़े का रंग पक्का हो जाता है। Structura fibroinei permite pigmenţilor din vopsele să pătrundă în adâncime, fapt ce dă rezistenţă culorii. |
(विडियो) अरूणाचलम मुरुगनाथन: अपने बीवी के हाथ में उसे देखकर मैने पूछा, "तुम इस गन्दे कपड़े का इस्तेमाल क्यों कर रही हो?" Când am văzut acea cârpă neigienică în mâna soției am întrebat-o de ce o folosește. |
यीशु यह नहीं कह रहा था कि हमें अपनी और अपने परिवार की ज़रूरतों को नज़रअंदाज़ करना चाहिए जैसे रोटी-कपड़े का बंदोबस्त करना। Isus n-a sugerat prin aceste cuvinte să nu ne îngrijim de necesităţile noastre materiale sau de cele ale familiei noastre. |
अप्रैल १, १९९१, प्रहरीदुर्ग, पृष्ठ १८ ने कहा: ‘हमारे कपड़ों का क़ीमती होना ज़रूरी नहीं, लेकिन उन्हें साफ़, सुरुचिपूर्ण और शालीन होना ज़रूरी है। Turnul de veghere din 1 mai 1990, pagina 27 afirma: „Nu trebuie ca îmbrăcămintea noastră să fie costisitoare, dar ea trebuie să fie curată, de bun gust şi modestă. |
यह सच है कि मसीही परिवारों के मुखिया अपने परिवार की देखभाल और रोटी-कपड़े का इंतज़ाम करने की ज़िम्मेदारी पूरी गंभीरता से निभाते हैं। Este adevărat că creştinii care sunt capi de familie privesc cu seriozitate responsabilitatea de a se îngriji de necesităţile materiale ale familiilor lor (1 Timotei 5:8). |
अलग-अलग भाषा बोलनेवाले सब राष्ट्रों में से दस लोग, एक यहूदी के कपड़े का छोर पकड़ लेंगे और कहेंगे, “हम तुम्हारे साथ चलना चाहते हैं।” Zece oameni din toate limbile națiunilor vor apuca poala hainei unui iudeu și vor zice: „Vrem să mergem cu voi”. |
कुछ लोगों के लिए, कपड़ों का चुनाव करने में विश्वासयोग्य होना एक छोटी बात हो सकती है, मगर परमेश्वर की नज़र में यह बेहद ज़रूरी है। Poate că pentru unii fidelitatea în ce priveşte alegerea îmbrăcămintei pare un lucru neînsemnat, dar în ochii lui Dumnezeu aceasta este o chestiune importantă. |
एक मसीही भोजन और कपड़ों का प्रबन्ध करने के लिए या ख़ुद को बीमारी और ख़तरे से बचाने के लिए पशुओं की हत्या कर सकता है। Un creştin poate sacrifica animale pentru hrană şi îmbrăcăminte sau pentru a se proteja împotriva bolilor şi a pericolelor (Geneza 3:21; 9:3; Exodul 21:28). |
मूसा की कानून-व्यवस्था के मुताबिक, एक पति की यह ज़िम्मेदारी थी कि वह अपनी पत्नी के रोटी-कपड़े का इंतज़ाम करे और उसकी देखभाल करे। Potrivit Legii mozaice, soţul trebuia să îi asigure hrană şi îmbrăcăminte soţiei lui (Exodul 21:10). |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui कपड़े का în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.