Ce înseamnă न्यायाधीश în Hindi?

Care este sensul cuvântului न्यायाधीश în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați न्यायाधीश în Hindi.

Cuvântul न्यायाधीश din Hindi înseamnă judecător, magistrat, judecătoare, banchetă, for. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului न्यायाधीश

judecător

(justice)

magistrat

(judge)

judecătoare

(judge)

banchetă

(bench)

for

(court)

Vezi mai multe exemple

६ जब हम इस बात पर मनन करते हैं कि यहोवा किस तरह न्याय करता है, तब हमें यह नहीं सोचना चाहिए कि वह एक कठोर न्यायाधीश है, जिसका काम सिर्फ मुजरिमों को सज़ा देना है।

6 Când reflectăm la modul în care Iehova exercită justiţia, nu ar trebui să ni-l imaginăm ca pe un judecător neînduplecat, interesat doar de pedepsirea răufăcătorilor.

प्रत्येक व्यक्ति जो उस सिंहासन के सामने से गुजरता है उसका उसके उन पिछले कार्यों के आधार पर न्याय होता है जो सब न्यायाधीश की पुस्तक में लिखे हुए हैं।

Fiecare persoană care trece prin faţa tronului este judecată pe baza faptelor din trecut‚ consemnate în cartea Judecătorului.

कुछ मामलों में राज्य, वकील और न्यायाधीश, दोनों की भूमिका अदा करता था और एक आरोपी से बयान प्राप्त करने और किसी भी सह-साजिशकर्ता का नाम उगलवाने के लिए यातना स्वरूप उसे मार सकता था।

În unele cazuri, statul a preluat atât rolul de procuror cât și judecător, și putea tortura acuzații prin bătăie pentru a obține o mărturisire și numele tuturor conspiratorilor.

टी., अब ८० वर्षीय, उन तीन न्यायाधीशों में से एक थे जिन्होंने न्यायदण्ड दिया जब नौ साक्षियों पर मुक़दमा चलाया गया था।

T., acum în vârstă de 80 de ani, a fost unul dintre cei trei judecători care au pronunţat sentinţa în cazul celor nouă Martori aduşi în faţa instanţei.

फिलिप्पी शहर में न्यायाधीशों की आज्ञा पर, उन्हें सरेआम बेत मारा गया और बन्दीगृह के काठ में ठोंक दिया गया।

Printr-o ordonanţă a magistraţilor civili din oraşul Filipi, ei au fost bătuţi în public cu nuiele şi puşi în butuci în închisoare.

" शीब्लर, एक उच्च स्तरीय "एमराल्ड" Amway सदस्य: "ब्रिटेन के न्यायाधीश नॉरिस ने 2008 में पाया कि एक IBO की 33,000 की आबादी में से 'केवल 90 ही अपने व्यापार को सक्रिय रूप से निर्मित करने की लागत को पूरा कर पाने योग्य मुनाफ़ा कमाते हैं।

Scheibeler, un membru de nivel înalt „Smarald” al Amway: „Judecătorul britanic Norris a stabilit în 2008 că dintr-o populație de 33 000 de IBO , 'doar în jur de 90 aveau suficiente încasări pentru a acoperi costurile clădirii propriei afaceri.'

न्यायाधीश

JUDECĂTOR

न्यायाधीश और जूरी-सदस्य शायद सत्यवादी होने की कोशिश करें, लेकिन क्या सामान्यतः न्याय का बोलबाला होता है?

Poate că judecătorii şi membrii curţii cu juri încearcă să fie cinstiţi, dar predomină întotdeauna justiţia?

अगस्त ८, १९९४ को, सिंगापुर के सर्वोच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश योंग पॆंग हाउ द्वारा अपील नामंजूर कर दी गई।

Pe 8 august 1994, recursul a fost respins de judecătorul Yong Pung How de la Curtea Supremă din Singapore.

वर्तमान में न्यायाधीशों के १८ पद स्वीकृत किये गए हैं।

Mormanul de oseminte dispăruse între timp.

क़ानून को बनाए रखने के लिए आपको न्यायाधीशों, वक़ीलों, पुलिस, और क़ैदखानों, की महँगी व्यवस्था की ज़रूरत नहीं होगी!

Nu aţi avea nevoie de un sistem costisitor care să asigure respectarea legilor, sistem format din judecători, jurişti, poliţie şi închisori!

11 इसलिए अपने शेष जीवन भर मैं तुम्हारा राजा रहूंगा; फिर भी, हम न्यायाधीशों को नियुक्त कर दें, जो इन लोगों का न्याय हमारी व्यवस्था के अनुसार करेंगे; और हम इन लोगों के मामलों को नए सिरे से व्यवस्थित करेंगे, क्योंकि हम बुद्धिमान लोगों को न्यायाधीश नियुक्त करेंगे, जो इन लोगों का न्याय परमेश्वर की आज्ञाओं के अनुसार करेंगे ।

11 De aceea, voi fi regele vostru până la sfârşitul zilelor mele; cu toate acestea, să anumim bjudecători, care să judece poporul acesta după legea noastră; şi vom aranja din nou treburile acestui popor, căci vom numi oameni înţelepţi ca să fie judecători, care vor judeca acest popor după poruncile lui Dumnezeu.

एक हिंदू श्रीमान ने, जो उच्च न्यायालय के एक न्यायाधीश थे, मेरी उम्र का ग़लत अंदाज़ा लगाते हुए कहा: “तुम्हारे जन्म से पहले ही मैं इन पत्रिकाओं से वाक़िफ़ हूँ!

Un domn, un hindus, judecător la Curtea Supremă, înşelîndu-se asupra vîrstei mele, mi-a spus: „Cunosc aceste reviste chiar înainte ca tu să te fi născut!

04 जनवरी 2017 को प्रधान न्यायाधीश के पद की शपथ ग्रहण की।

4 februarie 2017. ^ „Protest la DNA faţă de procurorul şef al instituţiei.

कई बार यहोवा के साक्षियों के मुकद्दमों में न्यायाधीशों ने बिना पक्षपात के सही फैसला सुनाया है और उपासना की सभाएँ रखने और प्रचार करने के उनके अधिकारों की रक्षा की है।

Astfel, în multe cazuri, judecători imparţiali au apărat drepturile Martorilor lui Iehova de a se întruni în vederea închinării şi de a predica vestea bună.

एक अन्य अवसर पर जब मुझे हिरासत में लिया गया, तो न्यायाधीश ने जिस सहजता से मैं बाइबल को उद्धृत कर रहा था, उस पर ध्यान दिया।

Cu altă ocazie când am fost arestat, judecătorul a remarcat uşurinţa cu care citam din Biblie.

पिताजी को पाँच साल की क़ैद की सज़ा सुनायी गयी, और न्यायाधीश ने उनसे कहा कि जब तक वह अपने विश्वास को त्याग न देगा, तब तक अपना बाक़ी जीवन क़ैदखाने में ही गुज़ारेगा।

Tata a fost condamnat la cinci ani de închisoare, iar judecătorul i-a spus că, dacă nu va renunţa la credinţa sa, va rămâne în închisoare pentru tot restul vieţii.

एथेना के न्यायाधीश, इस लड़की की भावना है.

Pe Atena, fata asta are personalitate.

गांव के एक निर्वाचित न्यायाधीश हैं।

Este femeia ușoară din sat.

कुछ देशों में, नागरिक तथा अपराधिक मामलों के फ़ैसले पेशेवर न्यायाधीश या न्यायाधीशों के खंड करते हैं।

În unele ţări, cauzele civile şi penale sunt rezolvate de un judecător de profesie sau de un complet de judecători.

“हिटलर के अधीन तुमने जो नौ वर्ष काटे वह तारीफ़ के क़ाबिल है,” साम्यवादी न्यायाधीश ने कहा।

„Tot respectul pentru cei nouă ani petrecuţi sub regimul lui Hitler“, a spus judecătorul comunist.

इसके बाद 12 मार्च, 1999 को न्यायाधीश ने पाँच शिक्षित लोगों को यहोवा के साक्षियों के साहित्य की जाँच करने को कहा और मुकद्दमा कुछ समय के लिए रोक दिया।

În 12 martie 1999, judecătoarea a numit cinci specialişti care să analizeze publicaţiile Martorilor lui Iehova, suspendând apoi procesul.

एक सत्र के दौरान, न्यायाधीश ने पूछा: “मीऊरा, तुम महामहिम, सम्राट के बारे में क्या सोचते हो?”

În timpul unei audieri, judecătorul l-a întrebat: „Miura, ce crezi tu despre Maiestatea Sa, Împăratul?“

कुछ अधिकार-क्षेत्रों में, विशेषतः फ़्रांस, क्यूबेक, नीदरलैंड या जर्मनी जैसे क्षेत्रों के नागरिक-क़ानून क्षेत्रों में, वह पदाधिकारी जिसका काम जन्म की घटनाओं का अभिलेख दर्ज करना है, माता-पिता द्वारा बच्चों को ऐसे नाम देने से रोकता है (फ़्रांस में, स्थानीय न्यायाधीश को मामला निर्दिष्ट करते हुए) जो उसे हानि पहुंचाए. यहां तक कि नाम की वर्तनी की जांच भी की जाती है।

În câteva jurisdicții, precum Franța și Quebec, funcționarul al cărui rol este să înregistreze nașterea poate refuza părinților să numească copilul lor cu un prenume care poate să îi cauzeze probleme (de exemplu, un nume obscen sau jignitor).

28 और अब यदि तुम्हारे पास न्यायाधीश हैं, और वे उसके अनुसार तुम्हारा न्याय नहीं करते जो व्यवस्था दी गई है, तुम ऐसा कर सकते हो कि उनका न्याय उच्च न्यायाधीश द्वारा किया जा सके ।

28 Şi acum, dacă aveţi judecători şi ei nu vă judecă după legile date, atunci puteţi cere ca ei să fie judecaţi de un judecător superior.

Să învățăm Hindi

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui न्यायाधीश în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.

Cuvintele actualizate pentru Hindi

Ce înseamnă गधे în Hindi?

Ce înseamnă सोच-विचार करना în Hindi?

Ce înseamnă घंटा बजाना în Hindi?

Ce înseamnă पक्का~दोस्त în Hindi?

Ce înseamnă आधा घंटा în Hindi?

Ce înseamnă निर्माण सामग्री în Hindi?