Ce înseamnă smoke în Engleză?
Care este sensul cuvântului smoke în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați smoke în Engleză.
Cuvântul smoke din Engleză înseamnă fum, a fuma, a scote fum, a afuma, aburi, țigări, țigară, a fuma, a împușca, a se alege praful de, a arde, nor de fum, fumigenă, grenadă fumigenă, a scoate din ascunzătoare, a expune, perete de fum, diversiune, cameră plină de fum, rotocol. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului smoke
fumnoun (carbon emitted by a fire) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Smoke poured out of the windows. Ieșea fum pe ferestre. |
a fumaintransitive verb (inhale cigarette, cigar, etc.) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She stood by the door, smoking. Stătea lângă ușă fumând. |
a scote fumintransitive verb (produce unwanted smoke) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) You could see the motor smoking. Puteai vedea motorul scoțând fum. |
a afumatransitive verb (cure food using smoke) (alimente) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The fishmonger smokes his own herring. |
aburinoun (figurative (mist) (: Substantiv masculin, forma de plural) Cold smoke rose above the icy lake. Aburii s-au ridicat deasupra lacului înghețat. |
țigărinoun (slang (cigarette) (: Substantiv feminin, forma de plural) He went to buy a pack of smokes. S-a dus să cumpere un pachet de țigări. |
țigarănoun (informal (act of smoking) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I'm going outside for a smoke. Mă duc afară la o țigară. |
a fumatransitive verb (cigarette, pipe, cigar) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He smokes a pipe. Fumează pipă. |
a împușcatransitive verb (slang (shoot with gun) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The infamous gangster smoked two policemen that night. |
a se alege praful deintransitive verb (figurative (go to waste, come to nothing) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke. |
a ardeintransitive verb (literal (burn in fire) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) When I tried to make dinner, I accidentally started a fire and was forced to watch my house go up in smoke. |
nor de fumnoun (long cloud of smoke) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The plume of smoke from the blaze could be seen for miles. |
fumigenănoun (small missile that lets off smoke) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) It looks like someone set off a smoke bomb! |
grenadă fumigenănoun (small missile that lets off smoke) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The riot police threw smoke grenades to try and disperse the crowd. |
a scoate din ascunzătoaretransitive verb (literal (drive out of hiding) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) We're setting up an hourly watch, trying to smoke out the person who keeps leaving the coffee pot empty. |
a expunetransitive verb (figurative (expose, reveal) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
perete de fumnoun (smoke used for concealment) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
diversiunenoun (figurative ([sth] used to conceal truth) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cameră plină de fumnoun (figurative (hidden negotiating by politicians) The discussions about their manifesto took place in smoke-filled rooms. |
rotocolnoun (fine trail: of smoke) (de fum) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui smoke în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu smoke
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.