Ce înseamnă religious în Engleză?

Care este sensul cuvântului religious în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați religious în Engleză.

Cuvântul religious din Engleză înseamnă credincios, evlavios, bisericesc, religios, scrupulos, meticulos, credincios, convertire, nereligios, necredincios, credință religioasă, credincios, ceremonie religioasă, educație religioasă, față bisericească, ordin bisericesc, ordin bisericesc, război religios, fanatic de religios. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului religious

credincios, evlavios

adjective (pious)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He was devoutly religious, insisting that his wife also convert.
Era foarte pios, insista ca și soția lui să se convertească.

bisericesc, religios

adjective (relating to religion)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Many of the world's religious leaders met at the last conference.
Mulți dintre liderii bisericești din întreaga lume s-au întâlnit la ultima conferință.

scrupulos, meticulos

adjective (figurative (conscientious, diligent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She is religious about dusting every day.
Era foarte scrupuloasă (meticuloasă) când venea vorba de șters praful.

credincios

plural noun (devout persons)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
An atheist, she had trouble understanding the religious.
Era ateistă, îi era greu să-i înțeleagă pe credincioși.

convertire

noun (adoption of religion) (regligie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Lila's conversion to Buddhism was surprising to her family.

nereligios

adjective (not associated with religion)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

necredincios

adjective (having no religious faith)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

credință religioasă

noun (faith)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My religious beliefs prohibit me from eating pork.

credincios

noun ([sb] who believes in god)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

ceremonie religioasă

noun (special church service)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
After their civil wedding there was a short religious ceremony.

educație religioasă

noun (religion as school subject)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school.

față bisericească

noun (head of a church or order)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The religious leaders of the community gathered for an interfaith conference. The Pope is the religious leader of the Roman Catholic church.

ordin bisericesc

noun (monks: monastery)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Benedictines are a very old religious order.

ordin bisericesc

noun (nuns: convent)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

război religios

noun (conflict between religions)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Crusades were part of a religious war between Christians and Muslims.

fanatic de religios

adjective (fanatically devout, pious)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I'm tired of these zealously religious people mixing their beliefs with politics.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui religious în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu religious

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.