Ce înseamnă poor în Engleză?
Care este sensul cuvântului poor în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați poor în Engleză.
Cuvântul poor din Engleză înseamnă sărac, slab, prost, modest, slab, săraci, sărac, sărac lipit pământului, cu prost gust, de prost gust, proastă creștere, cutie de donații, biată creatură, scuze jalnice, sănătate precară, slabă judecată, om sărac, biet om, slabe șanse, nefericit, nefericit, sandviș lung, sărăcimea albă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului poor
săracadjective (lacking money) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Many of us come from poor families. Mulți dintre noi provin din familii sărace. |
slab, prostadjective (unsatisfactory) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The boss is unhappy with my poor performance. Șeful este nemulțumit de performanțele mele slabe. |
modestadjective (pitiable, unfortunate) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) From poor beginnings, the politician went far in life. Politicianul provenea dintr-o familie de origine modestă, dar a ajuns departe în viață. |
slab(underachieving) (figurat) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He is very poor at maths. Este foarte slab la matematică. |
săraciplural noun (poor people) (: Substantiv masculin, forma de plural) The poor often don't have cars. Săracii, de obicei, nu au mașini. |
săracadjective (lacking) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This soil is poor in nutrients. Acest sol e lipsit de substanțe hrănitoare. |
sărac lipit pământuluiadjective (mainly US, slang (poverty stricken) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) My family was dirt poor, but we always took care of our appearances. |
cu prost gustadverb (in an ill-judged or offensive way) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The listeners found the remark in poor taste. |
de prost gustadjective (offensive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) John's joke about his mother-in-law was in poor taste. |
proastă creșterenoun (bad conduct) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The student was sent out of the class for poor behaviour. |
cutie de donațiinoun (receptacle for charitable donations) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) People put coins into the poor box outside the church. |
biată creaturănoun (informal (unfortunate person) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The poor creature stood in the pouring rain without a coat or umbrella. |
scuze jalnicenoun (unconvincing attempt to justify) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He gave a poor excuse for his absence. Having a cold is a very poor excuse for missing five days of work. |
sănătate precarănoun (illness) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She has been in poor health ever since she caught bird 'flu last year. |
slabă judecatănoun (making bad decisions) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Elizabeth Taylor had notoriously poor judgement when it came to men. |
om săracnoun (man who lacks money) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) He was a poor man and had to ask for food at the local church in order to feed his child. |
biet omnoun (man who is unfortunate) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) That poor man has had nothing but bad luck. |
slabe șansenoun (prediction that illness will worsen) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My uncle is in hospital with cancer. He has received a poor prognosis - they think he will die. |
nefericitnoun ([sb] wretched) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) That poor unfortunate lives under a bridge near the park. |
nefericitadjective (wretched) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Those poor unfortunate children have nowhere to live. |
sandviș lungnoun (US, regional (submarine sandwich) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sărăcimea albănoun (US, figurative, pejorative, offensive, slang (poor white people) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui poor în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu poor
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.