Ce înseamnă body în Engleză?
Care este sensul cuvântului body în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați body în Engleză.
Cuvântul body din Engleză înseamnă corp, organizație, caroserie, corp ceresc, corp planetar, conținut, colecție, persoană, aromă, body, organ consultativ, miros (al corpului), vestă anti-glonț, vestă anti-glonț, geantă mare cu fermoar pentru transportul cadavrelor, lovitură la corp, lovitură puternică, orificiu, număr al morților, dublură pentru scene de nuditate, grăsime corporală, căldura corpului, imagine asupra corpului, gestică, miros, totalitatea dovezilor, cunoștințe, apă, durere, corp politic, atelier de reparații pentru caroserie, fizic, corpul literei, greutate corporală, culturist, cadavru, organ de decizie, corp străin, corp sănătos, corp ceresc, corp legislativ, nici în ruptul capului, corp sexy, studenți, trunchi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului body
corpnoun (anatomy, physique) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Jody takes care of her body by doing exercise. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Trupul și sufletul sunt două lucruri diferite. |
organizațienoun (organisation, organization) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The World Court is the only global judicial body. New: Războiul civil a determinat reacția imediată a organismelor internaționale. |
caroserienoun (body of a car) (automobile) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The car's body was the only thing that was damaged. Caroseria mașinii a fost singurul lucru care s-a stricat. |
corp ceresc, corp planetarnoun (mass of matter) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The Earth is a planetary body. Pământul este o planetă. |
conținutnoun (figurative (main part) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The body of this essay is well written. Conținutul acestui eseu e foarte bine scris. |
colecțienoun (figurative (collection) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Picasso's body of work is very impressive. Opera lui Picasso e impresionantă. |
persoanănoun (figurative (person) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Leslie felt happier than a body has the right to be. Leslie se simțea mai fericită decât are dreptul să fie o persoană. |
aromănoun (wine: full flavour) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This wine has a very full body. Acest vin are un corp robust. |
bodynoun (tight-fitting garment that covers body and arms) (îmbrăcăminte) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
organ consultativnoun (council, committee) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
miros (al corpului)noun (informal, initialism (body odor) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Whoa, somebody here has terrible BO. |
vestă anti-glonțnoun (hard-plated combat gear) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The riot police were outfitted in body armor for protection against the unruly crowd. |
vestă anti-glonțnoun (non-plated protective garments) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Police cadets wear protective vests as body armor. |
geantă mare cu fermoar pentru transportul cadavrelornoun (bag for a dead body) Soldiers have started coming home in body bags. |
lovitură la corpnoun (boxing: hit, punch to the body) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He received a direct body blow and fell to the ground. |
lovitură puternicănoun (figurative (severe setback or shock) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
orificiunoun (orifice) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The police did a full body cavity search and found bags of cocaine that Andy had hidden. |
număr al morțilornoun (number of fatalities) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) After the earthquake, the body count rose to the thousands. |
dublură pentru scene de nuditatenoun (actor's stand-in) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The actress had a body double for the nude scenes in the movie. |
grăsime corporalănoun (fat on body) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) That athlete has almost no body fat; she is all muscle. |
căldura corpuluinoun (warmth produced by the body) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The mountain climbers huddled together to share their body heat when they were trapped by the storm. |
imagine asupra corpului(body ideal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
gesticănoun (communication via gesture, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I could tell from her body language that she was disappointed. |
mirosnoun (bad personal smell) (al corpului) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Children will typically start to produce body odor once they have started puberty. |
totalitatea dovezilornoun (evidence in a case) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The collected body of evidence indicates that Al is innocent. The body of evidence overwhelmingly proves his guilt. |
cunoștințenoun (everything known about a topic) (despre un domeniu) (: Substantiv feminin, forma de plural) The geologist made a discovery that significantly contributed to the body of human knowledge. |
apănoun (lake, ocean, etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He was ready to take his canoe to any body of water within a five mile radius. |
durerenoun (severe physical discomfort) (corporală) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The patient has been suffering from severe body pains. |
corp politicnoun (nation as an entity) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
atelier de reparații pentru caroserienoun (garage: repairs vehicles) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Joe's body shop is known for reasonable prices. |
fizicnoun ([sb]'s build, physique) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I have an athletic body type. |
corpul litereinoun (printing: main text type) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We'll use 11 point for the body type and 16 point for the headlines. |
greutate corporalănoun (amount a person weighs) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The body-mass index is a ratio of a person's body weight to his height. |
culturistnoun (person who lifts weights) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tim is a bodybuilder; he has huge muscles. |
cadavrunoun (corpse) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The dead body lay undiscovered for three days. |
organ de decizienoun (committee) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A grand jury is a deliberative body convened to decide on indictments. |
corp străinnoun ([sth] from the outside) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) When they x-rayed him they saw a foreign body in his lung. |
corp sănătosnoun (good physical condition) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A good diet is essential for a healthy body. |
corp cerescnoun (celestial object: star, planet, etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Get a telescope for more in-depth study of heavenly bodies. |
corp legislativnoun (law-making council) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
nici în ruptul capuluiinterjection (slang, figurative (expressing complete refusal) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) You'll have custody of my children over my dead body! You want to borrow my jeans? Over my dead body! |
corp sexynoun (attractive physique) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is more important to have a nice personality than a sexy body. |
studenținoun (students of an institution collectively) (: Substantiv masculin, forma de plural) He was president of the student body. |
trunchinoun (body above the waist) (corp uman) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The sweater covered her upper body, but her legs were still cold. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui body în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu body
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.