Ce înseamnă asleep în Engleză?

Care este sensul cuvântului asleep în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați asleep în Engleză.

Cuvântul asleep din Engleză înseamnă adormit, amorțit, inactiv, pasiv, absent, distrat, mort, neatent, a adormi, a adormi, adormit profund, pe jumătate adormit, adormit buștean. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului asleep

adormit

adjective (sleeping)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Evan didn't hear the announcement because he was asleep.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mă plimbam agale în pădurea adormită.

amorțit

adjective (figurative (body part: numb)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Joanna's foot was asleep, which caused her to stumble as she stood up.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu am putut să mă ridic când l-am văzut pentru că aveam piciorul amorțit.

inactiv, pasiv

adjective (figurative (dormant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Although the volcano is said to be asleep, the villagers remain wary.

Deși se crede că vulcanul este inactiv, sătenii rămân precauți.

absent, distrat

adjective (figurative (not aware) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The opposing team must have been asleep; they missed so many opportunities to score.

Echipa adversă a fost probabil absentă (or: distrată); au ratat atât de multe oportunități să înscrie.

mort

adverb (figurative (to death, dead) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The dead lie asleep beneath the earth.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Străbunicul meu a căzut mort pe câmpul de luptă.

neatent

adjective (US, informal, figurative (not paying attention)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

I'm sorry; I should have understood what you wanted. I was asleep at the switch.

a adormi

(go to sleep)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

I lay awake in bed, unable to fall asleep.

a adormi

intransitive verb (figurative (be bored) (de plictiseală)

adormit profund

adjective (sleeping deeply)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I love being awake when everyone else in the house is fast asleep.

pe jumătate adormit

adjective (dopey, not alert)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

I was half-asleep when you called this morning so I don't remember what you said. Davina made breakfast for the still half-asleep teenagers.

adormit buștean

adjective (sleeping deeply)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

When they're sound asleep my kids look like little angels. I thought my sneeze would wake her but she was sound asleep.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui asleep în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu asleep

Ce înseamnă Asia în Engleză?

Ce înseamnă as soon as possible în Engleză?

Ce înseamnă as though în Engleză?

Ce înseamnă as to în Engleză?

Ce înseamnă as usual în Engleză?

Ce înseamnă as well în Engleză?

Ce înseamnă as well as în Engleză?

Ce înseamnă ashamed în Engleză?

Ce înseamnă aside în Engleză?

Ce înseamnă aside from în Engleză?

Ce înseamnă ask în Engleză?