Ce înseamnă bait în Engleză?
Care este sensul cuvântului bait în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bait în Engleză.
Cuvântul bait din Engleză înseamnă momeală, ispită, a prinde momeala, a agăța momeala, a întărâta, a ațâța, a seduce, a ademeni, popas, ispită, tentație, a face popas, a ispiti, a nu da pace. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bait
momealănoun (uncountable (angling: food to attract fish) (pescuit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The fishing shop sells a variety of lures and bait. Magazinul cu articole de pescuit vinde o varietate de momeli. |
ispitănoun (figurative, uncountable (lure) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The office used the promotion as bait to convince Mark to commit fraud. Biroul a folosit promoția ca ispită, pentru a-l convinge pe Mark să comită fraudă. |
a prinde momeala, a agăța momealatransitive verb (attach lure to: fishing hook) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The way you bait your hook may determine how many fish you catch. Felul în care îți prinzi momeala (or: îți agăți momeala) poate determina câți pești prinzi. |
a întărâta, a ațâțatransitive verb (animal: provoke to attack) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) In Elizabethan times, people baited bears for entertainment. |
a seduce, a ademenitransitive verb (figurative (tempt, seduce) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Jasmine hoped to bait a rich man with her showy clothes. Jasmine spera să seducă (or: ademenească) un bărbat bogat cu hainele ei extravagante. |
popasnoun (archaic (stop for food during journey) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The carriage paused to let the passengers out for a bait. |
ispită, tentațienoun (figurative (temptation) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I refuse to give in to the bait of chocolate cake, no matter what! |
a face popasintransitive verb (archaic (stop for food during journey) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The travelers decided to bait at mid-day. |
a ispititransitive verb (figurative (lure) (figurat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a nu da pacetransitive verb (torment, tease) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bait în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bait
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.