Wat betekent risque in Frans?
Wat is de betekenis van het woord risque in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van risque in Frans.
Het woord risque in Frans betekent risico, risico, risico, gevaarlijk, hachelijk, riskant, link, riskant, gewaagd, riskant, gewaagd, risico, avonturistisch, onveilig, gevaarlijk, riskant, hachelijk, gevaarlijk, gewaagd, gedurfd, onveilig, pikant, riskeren, riskeren, op het spel zetten, wagen, riskeren, durven, wagen, hedger, durfkapitaal, risico-, beslist niet, geen sprake van, waaghals, durfal, goed afgewogen risico, op zeker spelen, risico-, riskeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord risque
risiconom masculin Faire du vélo sans casque est un risque que je ne veux pas courir. |
risiconom masculin (degré de danger) Quel est le risque de développer un cancer du sein chez les femmes de 50 à 60 ans ? |
risiconom masculin (Assurance) La police d'assurance nous couvre en cas d'incendie ou de vol. |
gevaarlijk, hachelijk, riskantadjectif Ben a parfaitement exécuté la cascade risquée. |
linkadjectif (informeel) Les conditions de verglas rendent le voyage risqué. |
riskant, gewaagdadjectif |
riskant, gewaagdadjectif Natalie a placé son argent dans des actions risquées et a tout perdu. |
risico
Il y a toujours un risque lorsque qu'on tente de lancer une entreprise. |
avonturistischadjectif (politiek) |
onveilig
Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ? |
gevaarlijk, riskant
|
hachelijk, gevaarlijkadjectif |
gewaagd, gedurfd(action) |
onveilig
Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux. |
pikantadjectif (figuré) (figuurlijk) |
riskeren(s'exposer au danger) Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse. |
riskeren, op het spel zettenverbe transitif J'ai risqué tout mon argent au casino. |
wagen, riskeren(une remarque, une prévision) |
durven, wagenverbe transitif (une opinion) Le jeune cadre a risqué d'affirmer que le client préféré de son patron fraudait l'entreprise. |
hedgernom masculin et féminin invariable (anglicisme, financieel) |
durfkapitaalnom masculin La plupart des entreprises qui entreprennent d'établir un capital-risque échouent dans leurs efforts. |
risico-locution adjectivale (prêt hypothécaire) (in samenst., leningen) |
beslist niet, geen sprake vaninterjection (familier) Moi, faire du saut à l'élastique ? Ça risque pas ! |
waaghals, durfalnom masculin et féminin invariable (familier) |
goed afgewogen risiconom masculin Nous avons pris un risque calculé et nous sommes allés chez Bob en espérant qu'il soit bien chez lui. |
op zeker spelenlocution verbale Le gymnaste a préféré ne prendre aucun risque et faire une figure plus facile. |
risico-locution adverbiale Les femmes urbaines de 30 à 45 ans sont devenues une population à risque en ce qui concerne les maladies cardiaques. Vrouwen uit stedelijke gebieden in de leeftijdsgroep van 30-45 jaar zijn een risicogroep voor hartaandoeningen geworden. |
riskeren
Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van risque in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van risque
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.