Wat betekent rêver in Frans?
Wat is de betekenis van het woord rêver in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rêver in Frans.
Het woord rêver in Frans betekent dromen, dagdromen, luchtkastelen bouwen, fantaseren, zich inbeelden, dromen, dromen, dagdromen, fantaseren over, dagdromen over, dromen van, dagdromen, naar iets hunkeren, smachten, fantaseren over, dagdromen over, zich inbeelden dat, dagdromen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord rêver
dromenverbe intransitif J'ai beaucoup rêvé dernièrement. |
dagdromenverbe intransitif Tu réfléchissais ou tu rêvassais ? |
luchtkastelen bouwenverbe intransitif (figuré) (figuurlijk) Tu veux être un chanteur connu, alors que tu n'as pas l'oreille musicale ? Je dois te dire qu'il est temps d'arrêter de rêver. |
fantaserenverbe intransitif Romain regardait fixement par la fenêtre, rêvassant. |
zich inbeelden(rêver) Il s'imaginait (or: se figurait) qu'il allait gagner à la loterie. |
dromen(en dormant) J'ai rêvé que tu viendrais. |
dromen, dagdromen(songer éveillé) Toute la journée, elle rêvait de sa lune de miel. |
fantaseren over, dagdromen over
Je rêve souvent de vivre sous un climat plus chaud. |
dromen van
Elle rêve de devenir astronaute. |
dagdromen
|
naar iets hunkeren, smachten
Micah a eu envie d'un bagel à la myrtille toute la journée. |
fantaseren over, dagdromen over
|
zich inbeelden dat
|
dagdromen(rêver) Les filles rêvent souvent les yeux ouverts en pensant aux garçons. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van rêver in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van rêver
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.