Wat betekent repos in Frans?
Wat is de betekenis van het woord repos in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van repos in Frans.
Het woord repos in Frans betekent rust, ontspanning, slaap, kalmte, rust, rust, ontspanning, rust, onderbreking, stop, pause, onderbreking, verpozing, rust, slaaptoestand, rustperiode, kalmte, rust, rust, slapen, rust, rust, in ruste, eeuwige rust, sabbat, eeuwige rust, rustdag, vrije dag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord repos
rust, ontspanningnom masculin |
slaapnom masculin |
kalmte, rust(paix) Oui, amène les enfants dehors. Un peu de repos ne me fera pas de mal. |
rust, ontspanningnom masculin On voit que cette semaine de repos sur la plage vous a fait le plus grand bien. |
rustnom masculin |
onderbreking, stop, pause
|
onderbreking, verpozingnom masculin (formeel) Puis-je proposer un moment de repos avant de reprendre notre tâche ? |
rust, slaaptoestand
|
rustperiode
J'ai beaucoup été en repos cette semaine, donc j'ai rattrapé mon retard en ce qui concerne mes séries préférées. |
kalmte, rustnom masculin Le tremblement de terre a dérangé le repos du village de montagne. |
rust(militaire) Les soldats se tenaient au repos avant l'inspection. |
slapen
Dans un état quelque part entre le sommeil et l'éveil, Marion murmura : « Quelle heure est-il ? » |
rustlocution verbale (Militaire) (militair) Les troupes étaient au repos sur le terrain de rassemblement. |
rustlocution adverbiale (Militaire) (militair) Le capitaine a ordonné aux soldats de se mettre au repos. |
in rustelocution adverbiale Les chercheurs ont mesuré l'activité du cerveau quand il était au repos. |
eeuwige rustnom masculin (eufemisme) |
sabbatnom masculin (religie) Le sabbat est un jour de repos chez les Juifs. |
eeuwige rustnom masculin (eufemisme) Au cimetière, le prêtre a dit une prière pour le repos éternel du défunt. |
rustdag, vrije dagnom masculin |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van repos in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van repos
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.