Wat betekent clé in Frans?
Wat is de betekenis van het woord clé in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van clé in Frans.
Het woord clé in Frans betekent sleutel, moersleutel, sleutel, sleutel, sleutel, sleutel, belangrijkst, sluitsteen, sleutel, armklem, relevant, belangrijk, moersleutel, steeksleutel, voornaamste, belangrijkste, cruciaal, sluitbaar, afsluitbaar, dichtgaan, sluiten, turnkey, dongle, nelson, huissleutel, geheugenstick, geheugenkaart, sluiten, dichtgaan, sleutel-op-de-deur, failliet gaan, klaar voor gebruik, uitchecken, , sluiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord clé
sleutelnom féminin (d'une porte,...) Je ne retrouve pas la clé (or: clef) qui ouvre cette porte. |
moersleutel, sleutelnom féminin (outil) Sors-moi cette clé (or: clef) de la boite à outils, tu veux ? |
sleutel(Informatique) Le logiciel a une clé qu'il faut entrer avant de pouvoir l'utiliser. |
sleutel(d'un problème, d'un mystère) (figuurlijk) La clé (or: clef) du mystère est de procéder par élimination. |
sleutel(d'un mécanisme) Nous remontons l'horloge de mon grand-père une fois par semaine à l'aide d'une clé (or: clef). |
belangrijkst
L'ingrédient clé est l'ail. // Voici les chiffres clés du projet. |
sluitsteennom féminin (Architecture) Regarde la clé de voûte de cette arche. |
sleutelnom féminin (Musique) (muziek) En quelle clef (or: clé) est écrite cette partition ? |
armklemnom féminin (prise de catch) (worstelen) |
relevant, belangrijkadjectif (mot) En analysant le choix de mot de l'auteur, vous verrez que le mot clé est "amour". |
moersleutel, steeksleutelnom féminin (à molette,...) Le mécanicien a utilisé une clé pour desserrer l'écrou. |
voornaamste, belangrijkste
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails. |
cruciaal
Le moment crucial (or: essentiel, central) du jeu a eu lieu durant le dernier quart-temps. |
sluitbaar, afsluitbaar
|
dichtgaan, sluiten(cesser son activité) Mon restaurant préféré a fermé. |
turnkeylocution adjectivale (anglicisme, computer) Simon ne voulait pas se casser la tête à tout installer lui-même alors il a acheté un produit clé en main. |
dongle(Informatique) (computers; hardware) L'appareil de fitness se synchronise avec une clé de sécurité qui se branche à un port USB sur votre ordinateur. |
nelsonnom féminin (Lutte, Catch) (greep) |
huissleutelnom féminin |
geheugenstick(computer) J'utilise une clé USB pour sauvegarder mes fichiers. J'ai mis mes photos sur une clé USB pour les montrer à mes amis sur leur ordinateur portable. |
geheugenkaartnom féminin (Informatique) Tous les devoirs que j'ai écrits cette année sont sur cette clé USB. |
sluiten, dichtgaan
Quand le médecin a été tué, son cabinet a dû fermer. |
sleutel-op-de-deurlocution adjectivale L'entrepreneur a accepté un contrat clé en main, ce qui voulait dire qu'il livrerait la propriété avec tous les aménagements intérieurs. |
failliet gaan(figuré) La société a mis la clé sous la porte à cause de la récession. |
klaar voor gebruik
|
uitchecken
Vérifiez bien votre facture au moment de libérer votre (or: la) chambre. |
La soprano a contribué grandement à l'opéra. |
sluiten
Les propriétaires de la boîte ont dû fermer : il y avait des plaintes sur le bruit qu'elle causait jour et nuit. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van clé in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van clé
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.