スペイン語のresistenciaはどういう意味ですか？
スペイン語のresistenciaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのresistenciaの使用方法について説明しています。
スペイン語のresistenciaという単語は,耐久力 、 耐久性, 抵抗、反発, 抵抗器, 持久力, 反抗、抵抗, レジスタンス, 抵抗運動、抵抗組織, 抵抗, 抵抗力, 抵抗力, 抵抗, 抵抗的な態度、反抗的な態度, 保留, 背圧, 電気バラスト, 抵抗、反抗、反抗的行為, 日持ち, 電熱部分, 体力 、 持久力 、 スタミナ, 浮揚力, 熱棒, 回復力、立ち直り, 障害（物）, 堅さ 、 頑丈さ, 弾力、弾力性, 不屈, レジスタンス、レジスタンス運動, 霜取り装置, 耐候性化、耐気候構造化、耐候性向上, 10進抵抗器、4バンド抵抗器, ～に抵抗する、反撃する, 無抵抗な、抵抗しない、反抗しない, 無抵抗, 非暴力の抵抗, 消極的抵抗、非暴力的抵抗, 抗張力、引っ張り強さ, 身体的スタミナ, 防水［耐水］加工, 渋々, 効力を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語resistenciaの意味
耐久力 、 耐久性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La resistencia de una institución no necesariamente prueba que sea buena. |
抵抗、反発(física) (物理的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La policía probó varias tácticas para controlar la resistencia de los manifestantes. |
抵抗器(electricidad) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
持久力(スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La resistencia del corredor del maratón era impresionante. |
反抗、抵抗(mental) (心理学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Carol intentó por todos los medios que Wendy cambiara de opinión, pero Wendy demostró gran resistencia. |
レジスタンス(militar) (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La resistencia saboteó los vehículos de las fuerzas de ocupación. |
抵抗運動、抵抗組織nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
抵抗nombre femenino (eléctrica) (電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La goma es un buen aislante de la electricidad por su alta resistencia. |
抵抗力nombre femenino (病気への) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Algunas personas tienen más resistencia que otras frente a los resfriados y la gripe. |
抵抗力nombre femenino (病害虫への) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta variedad de tomate muestra una gran resistencia a la enfermedad. |
抵抗nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Linda pedaleaba lentamente porque con la resistencia del viento le resultaba difícil ir más deprisa. |
抵抗的な態度、反抗的な態度
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los estudiantes opusieron resistencia al toque de queda. 夜間外出禁止令は、生徒たちから抵抗的な態度で迎えられた。 |
保留nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
背圧nombre femenino (機械) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ofreció resistencia a los que empujaban la puerta para forzar su entrada. |
電気バラストnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
抵抗、反抗、反抗的行為nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su resistencia a la prohibición de fumar le costó una multa considerable. 禁煙規則に対する反抗的行為が原因で、彼は多額の罰金を課せられた。 |
日持ち(食品など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta bicicleta está hecha para tener resistencia, con componentes de la mejor calidad. |
電熱部分(electricidad) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nunca se debe usar una tetera eléctrica a no ser que la resistencia esté completamente sumergida en el agua. 電気湯沸し器は、電熱部分が水で完全に覆われていない限り、決して使用してはいけません |
体力 、 持久力 、 スタミナ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La resistencia del atleta era impresionante. |
浮揚力
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas. |
熱棒nombre femenino (電気ストーブなどの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las resistencias de la calefacción eléctrica brillaban con un color naranja. |
回復力、立ち直り(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Paul perdió su trabajo, su esposa lo dejó y el banco se quedó con su casa, pero él sigue en pie, su resiliencia es increíble. |
障害（物）(electricidad) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
堅さ 、 頑丈さ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi comida no estaba mal, pero me decepcionó la dureza del filete. |
弾力、弾力性(material) (物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La resiliencia de este material significa que va a durar por mucho tiempo. |
不屈
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
レジスタンス、レジスタンス運動nombre propio femenino (フランス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
霜取り装置
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
耐候性化、耐気候構造化、耐候性向上
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
10進抵抗器、4バンド抵抗器(electricidad) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に抵抗する、反撃する(物理的に) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Si te sigues resistiendo, me veré obligada a atarte. |
無抵抗な、抵抗しない、反抗しない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無抵抗locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
非暴力の抵抗locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gandhi fue el pionero de la resistencia pasiva como forma de protesta. |
消極的抵抗、非暴力的抵抗locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La resistencia pasiva ha sido la táctica preferida por algunos destacados líderes como Martin Luther King y Gandhi. |
抗張力、引っ張り強さ(工業) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
身体的スタミナ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
防水［耐水］加工nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tienes que saber la resistencia al agua del reloj, antes de sumergirlo. |
渋々
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
効力(空気力学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La propulsión de los motores contrarresta la resistencia aerodinámica de las alas. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のresistenciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
resistenciaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。