スペイン語のescuelaはどういう意味ですか?

スペイン語のescuelaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのescuelaの使用方法について説明しています。

スペイン語escuelaという単語は,学校 、 校舎 、 学び舎, 学校教育, 流派、学派, 学校、校舎, 校舎, 専門学校, 私立の中等[高等]学校、…学園, 技術専門学校, 中学校, 校庭、グラウンド, 大学院, ギムナジウム, 学部, 学校で, 問題のある学校, クラスメート、学校の友達、学友, 学友、級友、同じ学校の友達, 乗馬学校、調教学校, ビジネススクール, 短期大学, 中学校, 演劇学校, 芸術学校、美術学校, チャームスクール, 通信学校, 自動車教習所の教官, 工業学校、技術訓練校, 大学院, 中等学校, 高校生, 士官学校, 音楽学校、音大, 海軍兵学校, 海軍大学, 海軍兵学校, 夜学、夜間学校, 保育園、幼児園、幼稚園, 小学校, 少年院、感化院, 乗馬学校, 建築科、建築[設計]学科、建築(専門)学校, 芸術大学, デザイン(専門)学校, 教育学(専門)学校, 美術学校, 学派、論派, 学校の順位、学校のランキング, 高校、高等学校, 公立学校, 日曜学校, 専門学校, チャータースクール, 総合制中等学校、普通科中等学校, 小学校, 高等学校過程終了証、高校卒業証書, 美容学校, カトリック学校, 料理学校, 給食のおばさん, 自動車教習所, マグネットスクール, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 入学, 校長, サマースクール、夏期講習、夏季学校, シックスフォーム, 例に倣う、模倣する, 小学校, 成人向け[社会人]教育学校, 公立学校, ミドルスクール, 大学, 放課後児童クラブ、学童保育、学童, 小学校 、 初等教育, ~を普通学級に入れる, 総合制中等学校を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語escuelaの意味

学校 、 校舎 、 学び舎

(建物を指して)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos los niños deben ir a la escuela.
子供は学校に行かなければならない。

学校教育

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En Francia, la escuela es obligatoria desde los 6 años.
フランスでは、6歳からの学校教育が義務化されている。

流派、学派

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La escuela Florentina fue fundada por Giotto.

学校、校舎

(建物・施設としての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta escuela fue construida en 1956.

校舎

(edificio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

専門学校

(de idiomas, cocina, artes, etc.) (特殊な教育の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fue a una escuela de cocina después de la secundaria.
彼は高校卒業後、料理の専門学校に行った。

私立の中等[高等]学校、…学園

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un nuevo instituto acaba de abrir en las afueras del pueblo.
郊外に新しい私立学校ができた。

技術専門学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

中学校

(AR, MX, ES)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen está en su tercer año de secundaria.

校庭、グラウンド

(学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante el recreo, todos los alumnos conversaban en el patio.

大学院

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tienes que ir a un máster si quieres que te contratemos aquí.

ギムナジウム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fue al liceo en la antigua Alemania del Este.

学部

(大学の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La universidad está dividida en diferentes facultades.

学校で

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sara no está en casa, está en la escuela.

問題のある学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los evaluadores dictaminaron que era una escuela deficiente.

クラスメート、学校の友達、学友

(学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Joey es un compañero de colegio de Harry.

学友、級友、同じ学校の友達

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Martha era una de mis compañeras de colegio.

乗馬学校、調教学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビジネススクール

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Julia está haciendo un máster en márketing en una escuela de negocios.

短期大学

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Después de terminar la escuela de iniciación, Steve se fue a Iowa.

中学校

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cursó la escuela secundaria en Argentina.

演劇学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

芸術学校、美術学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チャームスクール

(女性の教育)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

通信学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La escuela por correspondencia puede ser la única opción para gente que vive en áreas muy rurales.

自動車教習所の教官

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

工業学校、技術訓練校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大学院

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Qué pretendes hacer cuando termines la Escuela de Postgrado?

中等学校

(AmL)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fui a la escuela de educación secundaria durante siete años antes de ir a la universidad.

高校生

(PR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Empecé a estudiar español (y a salir con chicas) cuando era un estudiante de escuela superior.

士官学校

(軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
West Point es una academia militar de muy buena reputación.

音楽学校、音大

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estudié canto en la escuela de música.

海軍兵学校

nombre femenino (海軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay una Escuela Naval Militar en mi ciudad, y los fines de semana nos invaden cientos de chicas de todos los pueblos vecinos.

海軍大学

(海軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Después de la universidad, fue a la escuela naval para convertirse en piloto de helicóptero naval.

海軍兵学校

nombre femenino (海軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta abierta la inscripción para la Escuela Naval Militar.

夜学、夜間学校

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trabajo todo el día, pero como quiero progresar, me hago un hueco para ir a la escuela nocturna.

保育園、幼児園、幼稚園

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi hija de 3 años va al jardín maternal porque yo tengo que trabajar.

小学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay una escuela primaria muy buena en el barrio al que nos mudamos.

少年院、感化院

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mandaron al joven carterista a una escuela correccional.

乗馬学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La niña iba a una escuela de equitación donde tenía lecciones semanales.

建築科、建築[設計]学科、建築(専門)学校

nombre femenino (大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Egresó de la escuela de arquitectura de la Universidad Católica.

芸術大学

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los murales de la escuela de arte de la Universidad de Concepción son una atracción turística que no te puedes perder.

デザイン(専門)学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Clark consiguió un trabajo en el mundo de la moda después de graduarse de la escuela de diseño.

教育学(専門)学校

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
教師になりたかったら、教育専門学校に行かなくてはなりません。教育専門学校で、教育の仕事に就く準備ができます。

美術学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学派、論派

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Markham y Fishburn pertenecen a escuelas de pensamiento muy diferentes.
マーカムとフィッシュバーンは全く異なる学派に属する。

学校の順位、学校のランキング

locución nominal femenina (Chile)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la actualidad, los padres británicos están obsesionados con la clasificación de las escuelas.
近頃、イギリスの親は学校の順位ばかり気にしている。

高校、高等学校

(米国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
あそこの子供達はみんな高校へ行かねばならないはずだ。-中学生にしては年上に見える。

公立学校

(イギリス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

日曜学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los niños leen historias de la Biblia en la escuela dominical.

専門学校

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Va a ir a la escuela técnica a estudiar para hacerse electricista.

チャータースクール

(CL) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algunas escuelas particulares subvencionadas tienen un mejor plan de estudios que las escuelas públicas.

総合制中等学校、普通科中等学校

(AmL) (イギリス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小学校

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los chicos generalmente empiezan la escuela primaria a los cinco o seis años.
子供たちは、通常は5歳か6歳で小学校に通い始めます。私の妻は小学校で教えていました。

高等学校過程終了証、高校卒業証書

(PR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Muchos trabajos exigen por lo menos un diploma de escuela superior.

美容学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カトリック学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su madre lo envió a una escuela católica porque era una católica devota.

料理学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Muchos chefs se preparan en escuelas de cocina.

給食のおばさん

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自動車教習所

マグネットスクール

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>

入学

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mayoría de las mesas de votación tienen ubicación en las escuelas.

校長

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サマースクール、夏期講習、夏季学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シックスフォーム

(literal) (英国、高等教育への準備課程)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lucy está en sus últimos dos años de preparatoria, estudiando para sus exámenes.

例に倣う、模倣する

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

小学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aprendió a tocar la trompeta cuando todavía estaba en la escuela primaria.

成人向け[社会人]教育学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公立学校

nombre femenino (アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los chicos van a la escuela pública de su barrio.

ミドルスクール

(edad: 6 a 12) (英国の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi hijo de 11 años está en la escuela primaria.

大学

locución nominal femenina (ES) (単科大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ella fue a una escuela profesional y obtuvo una diplomatura en psicología.
彼女は地元の大学へ進学し心理学の学位を修めた。

放課後児童クラブ、学童保育、学童

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小学校 、 初等教育

(教育)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Cuántas escuelas primarias quedaron lejos de alcanzar las metas gubernamentales?

~を普通学級に入れる

(特殊教育に対して)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

総合制中等学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando haya terminado la primaria, Emily irá a la escuela secundaria local.

スペイン語を学びましょう

スペイン語escuelaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。